Հայ Զինվոր - Page 9

9
Â Æ ì 2 0 ( 1 1 4 0 ) 1 - 7 Ð à ô Ü Æ ê Æ 2 0 1 6
Ø ² ÚÆêÆ 28 Ð ² Ú ä º î ² Î ² ÜàôÂÚ ² Ü ì º ð ² ÌÜàôܸÀ
¿ ñ , áñ Ýñ ³ Ýó ·³ Ù » É ¿ ñ Å ³ Ûé » ñÇÝ : Âáõñù ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÝ ³ Û ¹ ³ Ù ³ ÛÇ ë ³ ñ » ñáõÙ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ ¿ ¹ ÇÙ ³ Ñ ³ ñ ѽáñ Ïñ ³ Ï ³ Ñ » ñà » ñÇ : ² Û ¹ åÇëÇ ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ãëå ³ ë » - Éáí` Ãáõñù » ñÁ Ëáõ ׳ å ³ Ñ ³ ñ ÷³ ËãáõÙ » Ý ª ÃáÕÝ » Éáí Ù » Í ù ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ ëå ³ Ýí ³ ÍÝ » ñ ¨ é ³ ½Ù ³ í ³ ñ , ³ Û ¹ ÃíáõÙ Ý ³ ¨ Ù » Ï ÃÝ ¹³ Ýáà : Ð ³ çáñ ¹ ûñÁ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ Ï » ÕÍ Éáõñ » Ý ï ³ ñ ³ ÍáõÙ , à » Çμñ ³ Ý · ÉÇ ³ Ï ³ Ý ½áñù » ñÁ û · - ÝáõÃÛ ³ Ý » Ý Ñ ³ ë » É ëá · ÛáõÃÉ » óÇÝ » ñÇÝ : ² é ³ çÇÝ Ñ ³ çáÕáõ- ÃÛáõÝÇó á · ¨áñí ³ Í ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ - Ý ³ ïáõÝ » ñÁ ª ÜÑáÛÇ ê ³ ñ · ÇëÁ , ² à ³ ßÇ º ÕÇßÁ , ØÝ » Ç êÙμ ³ ïÁ , Þ ³ ñ ³ ýÇ ´³ ñë » ÕÁ , øáãáÛÇ ÂáñáëÁ ³ ÙμáÕç ׳ - Ï ³ ïÇ · ÇÍÁ μ ³ Å ³ ÝáõÙ » Ý 3 Ñ ³ ïí ³ ÍÇ , ³ ÛëÇÝùÝ ª ëÏëáõÙ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É Ù ³ ÛÇëÇ 14-ÇÝ Ï ³ Û ³ óñ ³ Í áñáßáõÙÁ : êÏëíáõÙ ¿ ê ³ éÝ ³ ÕμÛáõñÇ Ñ » ñáë ³ Ù ³ ñïÁ : ÊÙμ ³ å » ï ä ³ Ý ¹ áõËïÇ çáÏ ³ ïÁ ¨ 1000-Ç Ñ ³ ëÝáÕ ³ ß- Ë ³ ñÑ ³ ½áñÁ 7 ûñ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » ï ¿ ÇÝ ÙÕáõÙ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý μ ³ - Ý ³ ÏÇ` Ù » ÏÁ ÙÛáõëÇÝ Ñ ³ çáñ ¹ áÕ · ñáÑÝ » ñÁ : ¸ÇÙ ³¹ ñáõ- ÃÛ ³ Ý 7-ñ ¹ ûñÁ Ãáõñù » ñÁ ׳ Ï ³ ï » Ý ï » Õ ³÷ áËáõÙ Ññ ³ ÝáÃ- Ý » ñ : êá · ÛáõÃÉ » óÇÝ » ñÇ íÇ ×³ ÏÁ Í ³ Ýñ ³ ÝáõÙ ¿: ä ³ ßïå ³ Ý- íáÕÝ » ñÝ áõÝ » ÇÝ ÙÇ ³ ÛÝ Ù » Ï · Ý ¹³ óÇñ ¨ ½ÇÝí ³ Í ¿ ÇÝ § ØáëÇÝ ¦ Ññ ³ ó ³ ÝÝ » ñáí , ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ ïñ ׳ Ý ³ Ïáí , ¹³ ß- áõÛÝÝ » ñáí , μ ³ Ñ » ñáí , » Õ ³ ÝÝ » ñáí áõ Ï ³ óÇÝÝ » ñáí : êá · - ÛáõÃÉ » óÇÝ » ñÇÝ Ù ³ Ñí ³ Ý ëå ³ éÝ ³ ÉÇùÇó ÷ ñÏáõÙ ¿ ÎáßáõÙ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í ·» Ý » ñ ³ É Ê ³ ã ³ ïáõñáíÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ùμ · áñÍáÕ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ëÁ , áñÇÝ ¿ É Ñ ³ ë » É ¿ ñ · ÛáõÕÁ å ³ ßïå ³ ÝáÕÝ » ñÇ ûñÑ ³ ë ³ Ï ³ Ý íÇ ×³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ ÉáõñÁ : ² Û ¹ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ Í ³ é ³ Û ³ Í ² ñ » ëï ³ Ï Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ -
Ï ³ Ý ), ê ³ ñ · ëÛ ³ Ý ´³ μÏ » ÝÁ ( 10 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ), äáÕáëÇ Ü ³ ËßáõÝÁ , Ð ³ ñ » Ç ² É » ùÁ , ¸ÇÉ ³ ÝÇ Ð ³ ñáõÃÁ : Üñ ³ Ýù , áíù » ñ ³ Ï ³ Ý ³ ï » ë » Ý ÉÇÝáõÙ Ãáõñù » ñÇ í ³ Ûñ ³· áõÃÛáõÝÝ » - ñÇÝ : Àëï Ýñ ³ Ýó å ³ ïÙ ³ ÍÇ` Ãáõñù » ñÁ 3 ûñ Ýëï » É » Ý Î ³ Ã- Ýáí ³ ÕμÛáõñÇ Ùáï áõ ã » Ý ÷ áñÓ » É · ÛáõÕ ÙïÝ » É , Ñ » ïá ³ Ýó » É » Ý ¶³ éÝ ³ ÑáíÇïÝ áõ Ýáñ ÙÇ ³ ÛÝ Çç » É · ÛáõÕ : êϽμáõÙ Ãáõñù » ñÁ ó ³ ÝÏ ³ ó » É » Ý Ñ » ï ³ åÝ ¹» É Ñ » é ³ óáÕÝ » ñÇÝ , ë ³ - Ï ³ ÛÝ ½ ·³ Éáí , áñ ÏñÏÇÝ ³ ÝÑ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ý » Ý Ù ³ ïÝí » Éáõ , Ññ ³ Å ³ ñíáõÙ » Ý ³ Û ¹ ÙïùÇó : öáË ³ ñ » ÝÁ Ñ ³ í ³ ùáõÙ » Ý ²¹ Ç ³ Ù ³ ÝÇ (¶³ éÝ ³ ÑáíÇï ), öÇñÃÇùÛ ³ ÝÇ , Ø ³ ëï ³ ñ ³ ÛÇ , ØáõëÉáõÕÉáõÇ , êá · ÛáõÃÉÇÇ ¨ ÒÇÃÑ ³ ÝùáíÇ Í » ñ » ñÇÝ , Ï ³ - Ý ³ Ýó áõ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ , ÉóÝáõÙ ÒÇÃÑ ³ ÝùáíÇ Ù ³ ñ ³· Ý » ñÝ áõ å ³ ïáõÑ ³ ÝÝ » ñÇó Ïñ ³ ÏáõÙ ³ ݽ » Ý Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó íñ ³, ³ Û- ÝáõÑ » ï¨ ³ ÛñáõÙ : Ð ³ Ý · áõóÛ ³ É ï ³ ïë ª Ø ³ ñï ³ Ï ¼ » å » ïÁ , å ³ ïÙáõÙ ¿ ñ , áñ · ÛáõÕáõÙ ÙÝ ³ ó ³ Í Ï ³ Ý ³ Ûù ûñ áõ · Çß » ñ Ñ ³ ó ¿ ÇÝ ÃËáõÙ , Ï » ñ ³ Ïáõñ å ³ ïñ ³ ëïáõÙ ¨ ËáõñçÇÝÝ » ñáí ¹ Çñù » ñ Ñ ³ ëó- ÝáõÙ , ÇëÏ Ýñ ³ Ù ³ ÛñÁ ª Ú ³ ÕáõÃÁ , Çñ ÁÝÏ » ñáõÑÇÝ » ñÇ Ñ » ï ÏÅ » ñáí Î ³ ÃÝáí ³ ÕμÛáõñÇó çáõñ ¿ ñ Ñ ³ ëóÝáõÙ Ù ³ ñïÝãáÕ- Ý » ñÇÝ ¨ ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ ÝÝ » ñÇÝ ª ÙÇ ³ Ï § Ø ³ ùëÇÙ ¦ · Ý- ¹³ óÇñÁ Ñáí ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ¶ ÛáõÕáõÙ ÙÝ ³ ó ³ Í å ³ ï ³ - ÝÇÝ » ñÁ , áñáÝó Ù » ç ¿ ñ Ý ³ ¨ ÇÙ å ³ åÁ` Ø ³ ñïÏ ³ ì ³ ñ ¹³ - ÝÁ , ¿ ß » ñáí ûñ ³ Ï ³ Ý 2-3 ³ Ý ·³ Ù · ÝáõÙ ¿ ÇÝ Â ³ ÉÇÝ ¨ ÷³ Ù- ÷ áõßï μ » ñáõÙ ¹ Çñù » ñ : è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ í » ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ μ ³ - ó ³ Ñ ³ Ûïáñ » Ý óáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë , áñ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ - ñáõÃÛáõÝÁ , øÛ ³ ½ÇÙ Î ³ ñ ³ μ » ùÇñ ÷³ ß ³ ÛÇ · ÉË ³ íáñáõ-

´ Úàôð ² ìàð àô ² ÜÞÆðÆØ Ü ² Ð ² î ² Î ² ò ÐÆÞ ² î ² ÎÆÜ

² ð ² Ø Ø ² ÜàôÎÚ ² Ü

Ø » Ý ³ Ï » Ýù » õ å » ïù ¿ ³ å ³ íÇÝ » Ýù ÙÇ ³° ÛÝ Ù » ñ áõÅ » ñÇÝ

ÝÁ Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ å ³ ïÙ » É ¿, à » ÇÙ ³ Ý ³ Éáí Ñ ³ Ûñ » ÝÇ · ÛáõÕÇ íñ ³ Ï ³ Ëí ³ Í íï ³ Ý · Ç Ù ³ ëÇÝ ª ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõ- ÃÛáõÝÁ 250 Ñ » ÍÛ ³ ÉÇó μ ³ ÕÏ ³ ó ³ Í ÙÇ çáÏ ³ ï ¿ ³ é ³ ÝÓ- Ý ³ óÝáõÙ , áñÇ Ï ³ ½ÙáõÙ 60 ëá · ÛáõÃÉ » óÇÝ » ñ ¿ ÇÝ , ÙÛáõëÝ » ñÁ ª ßñç ³ Ï ³ · ÛáõÕ » ñÇó : æáÏ ³ ïÁ · Çß » ñáí ß ³ ñÅíáõÙ ¿ ¹» åÇ êá · ÛáõÃÉÇ : î » Õ » Ï ³ Ý ³ Éáí ê ³ éÝ ³ ÕμÛáõñáõÙ ÁÝà ³ óáÕ Ù ³ ñï » ñÇ Ù ³ ëÇÝ` Ð ³ Ûáó ² ½ ·³ ÛÇÝ ÊáñÑáõñ ¹ Á ê ³ éÝ ³ ÕμÛáõñ ¿ áõ- Õ ³ ñÏáõÙ ËÙμ ³ å » ï ä ³ Ý ¹ áõËïÇ ½áñ ³ ËáõÙμÁ : ¸ÇÙ ³¹ - ñáõÃÛ ³ Ý 7-ñ ¹ ûñí ³ ³ í ³ ñïÇÝ , · Çß » ñÁ ¾çÙÇ ³ ÍÝÇó » Ï ³ Í Ï ³ å ³ íáñÁ Ñ ³ ÛïÝáõÙ ¿, áñ ·³ ÕÃáÕÝ » ñÇ Ù » Í ËáõÙμÁ μ ³ - ñ » Ñ ³ çáÕ ï » Õ ¿ Ñ ³ ë » É : ÈáõñÝ ³ éÝ » Éáõó Ñ » ïá Ýáñ å ³ ßïå ³ ÝÝ » ñÁ ÃáÕÝáõÙ » Ý ¹ Çñù » ñÁ ¨ Ý ³ Ñ ³ ÝçáõÙ ¾çÙÇ ³ ÍÇÝ : Ø » Ï μ ³ ó ³ éÇÏ Ñ ³ Ý ·³ Ù ³ Ýù , áñ · ñ ³ Ýóí » É ¿ ³ Ûë · áÛ ³ - Ù ³ ñïÇ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ù » ç . êá · ÛáõÃÉÇÇ ×³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïÇ ÁÝ- à ³ óùáõÙ Ñ ³ Û » ñÝ ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ Ù » Ï ½áÑ » Ý ïí » É ¥ ëå ³ Ýí » É ¿ Ù » Ï ÏÇÝ ): ¸ ³ Ï ³ ñáÕ ¿ ÙÇ ³ ÛÝ íÏ ³ Û » É , à » áñù ³ Ý É ³ í ¿ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí » É ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ : êá · ÛáõÃÉ » óÇ § Ãá ÷ ãÇ ¦ ² ñß ³ ÏÁ , ¶ ¨áñ · ê ³ Õ ³ à » ÉÛ ³ ÝÁ ¨ ß ³ ï áõñÇßÝ » ñ Ñ ³ ëóñ » É » Ý Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É Ý ³ ¨ ê ³ ñ ¹³ ñ ³ - å ³ ïÇ ×³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÝ : ² ñß ³ ÏÁ § Ãá ÷ ãÇ ¦ Ù ³ Ï ³ ÝáõÝÁ í ³ ëï ³ Ï » É ¿ Ñ » Ýó ³ Û ¹ ï » Õ` ÃÝ ¹³ ÝáÃáí Ãáõñù » ñÇÝ ¹ Ç- åáõÏ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñ Ñ ³ ëóÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ÆÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ -
Ý ³ Ï ³ Ý çáÏ ³ ïÝ » ñÇ Ñ » é ³ Ý ³ Éáõ » ññáñ ¹ ûñÁ ÙÇ ³ ÛÝ Ãáõñù » ñÁ Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ Ï- íáõÙ » Ý ÙïÝ » É · ÛáõÕ` ãÑ ³ í ³ ï ³ - Éáí , à » ¹ ÇÙ ³¹ ñáÕÝ » ñÁ Ñ » é ³ - ó » É » Ý ï ³ ñ ³ ÍùÇó : ¶ ÛáõÕáõÙ ÙÝáõÙ » Ý ² íáÛÇ ÜÇÏáÉÁ ( 12 ï ³ ñ » - Ï ³ Ý ), äáÕáë » Ýó ì ³ ñ ³ ½Á ( 10 ï ³ ñ » -
ÃÛ ³ Ùμ , ² ñ ³·³ ÍÇ Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ É ³ Ýç » ñáí ³ é ³ ç ³ Ý ³ Éáí , áñáß » É ¿ ñ ¹ áõñë ·³ É ¹» åÇ øáõã ³ Ï , ÷³ Ï » É º ñ¨ ³ Ý , ´³ ß ² å ³ ñ ³ Ý ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ ¨ ßñç ³÷³ ÏÙ ³ Ý Ù » ç í » ñóÝ » É ´³ ß ² å ³ ñ ³ ÝÇ Ñ » ñáë ³ Ù ³ ñïÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó ½áñù » ñÇÝ áõ ³ ßË ³ ñÑ ³ ½áñÁ , ÇÝãÁ ¨ Ó ³ ËáÕí » ó ê ³ éÝ ³ ÕμÛáõñÇ Ñ » ñáë ³ Ù ³ ñïÇ ßÝáñÑÇí : ê ³ éÝ ³ ÕμÛáõñáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ - Ï ³ Ý Ù ³ ñï » ñÁ Çñ » Ýó Ù ³ ëßï ³ μáí ³ Ýßáõßï ½ÇçáõÙ » Ý ´³ ß ² å ³ ñ ³ ÝáõÙ , ê ³ ñ ¹³ ñ ³ å ³ ïáõÙ ¨ Ô ³ ñ ³ ùÇÉÇë ³ ÛáõÙ ï » - ÕÇ áõÝ » ó ³ Í é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ , μ ³ Ûó » õ- ³ ÛÝå » ë , ê ³ éÝ ³ ÕμÛáõñÇ Ñ » ñáë ³ Ù ³ ñïÁ Ï ³ ñ¨áñ ¹» ñ áõÝ » - ó ³ í Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ´³ ß ² å ³ ñ ³ ÝÇ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : ê ³ éÝ ³ ÕμÛáõñÇ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ùÇã ¿ Ëáëí » É : ê ³ éÝ ³ ÕμÛáõñÇ ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ - ÝáõÃÛáõÝ , áñÁ áñå » ë å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ , ¹» é ëå ³ - ëáõÙ ¿ Çñ áõëáõÙÝ ³ ëÇñáÕ å ³ ïÙ ³ μ ³ ÝÇÝ : ê ³ éÝ ³ ÕμÛáõñóÇÝ » ñÁ ³ Ûë ï ³ ñí ³ Ù ³ ÛÇëÇ 26-ÇÝ · ÛáõÕ ï ³ ÝáÕ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ ¨ Ñ » ñáë ³ Ù ³ ñïÇ ¹ Çñù » ñÇ ³ ÝÙÇç ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ ñ¨ ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ ¥ μ ³ ñ » ñ ³ ñ ³ ñ ì ³ Ññ ³ Ù ¶³ ëå ³ ñ- Û ³ ÝÇ ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ) Ï ³ Ý · Ý » óñÇÝ ê ³ éÝ ³ ÕμÛáõñÇ Ñ » - ñáë ³ Ù ³ ñïÇÝ ÝíÇñí ³ Í Ñáõß ³ ñÓ ³ Ý :
ÈÇÝ » Éáí Çñ » Ýó Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý å ³ å » ñÇ ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÁ` ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ¨ë Çñ » Ýó Ñ » ñáë ³ - Ï ³ Ý å ³ Ûù ³ ñáí ³ ãùÇ ÁÝÏ ³ Ý ÙÇ ß ³ ñù ë ³ éÝ ³ ÕμÛáõñóÇ- Ý » ñ ª Øáõß » Õ Ü ³ íáÛ ³ ÝÁ , ² Ýáõß ³ í ³ Ý ÐáíÑ ³ ÝÝÇëÛ ³ ÝÁ , ² íáÝ , æÇí ³ ÝÁ ¨ áõñÇßÝ » ñ : ² Û ¹ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ Ñ » ñáë ³ μ ³ ñ Ïéí » óÇ , » õ ½áÑí » óÇÝ ê ³ ñ · Çë Ü ³ ç ³ ñÛ ³ ÝÁ , ² ñï ³ í ³ ½- ¹ Á , áñáÝù Ø ³ ñï ³ Ï » ñïÇ ßñç ³ ÝÇ Ã » Å ÏéÇíÝ » ñáõÙ í ³ ëï ³ - Ï » óÇÝ Çñ » Ýó Ñ » ñáë Ý ³ ËÝÇÝ » ñÇ ³ Ý ³ Ýó ÷³ éùÁ :
Î ³ ñ ³ å » ï Î ² ð ² ä º îÚ ² Ü ÷/ Í · Ý ¹³ å » ï
ÐÐ ² ÆÜ öÌ μ ³ ÅÝÇ å » ï
² Ù » Ý áù Çñ Ù ³ ëÇÝ ¿ Ùï ³ ÍáõÙ . Çñ » ñÏñÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇó ³ ÛÝ ÏáÕÙ » à » Ý ³ ÛáÕ Ï ³, Ý ³ ÛáõÙ ¿ ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ ÝáõÝ Çñ ß ³ Ñ » ñÇ : àã áù áã ÙÇ Ù ³ ñ ¹ ãÇ áõÕ ³ ñÏÇ ï ³× Ï ³ - Ï ³ Ý ×³ Ï ³ ï ª ïáõÝ · Ý ³ óáÕ éáõëÝ » ñÇÝ ÷ áË ³ ñÇÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : º à » ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ áõÅ » ñáí ׳ Ï ³ ï å ³ Ñ » Éáõ Ëáëù ¿ É ¿ ÉÇ- ÝáõÙ , ¹³ ÉáÏ Ëáëù ¿ª ½áõñÏ Çñ ³ Ï ³ Ý ÑÇÙùÇó » õ ³ ÝÏ » ÕÍáõÃÛáõÝÇó : Ð ³ Û » ñáí áã áù ãÇ Ñ » ï ³ ùñùñíáõÙ , ßáß- ³÷» ÉÇ û · ÝáõÃÛáõÝ Ñ ³ ëóÝ » Éáõ Ùïùáí : ¸ñ ³ Ñ ³ Ï ³ é ³ ÏÁ , Ï ³ ¹³ í ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý í » ñ ³ μ » ñÙáõÝù : Ø » Ý ³ Ï » Ýù » õ å » ïù ¿ ³ å ³ íÇÝ » Ýù ÙÇ ³ ÛÝ Ù » ñ áõÅ » ñÇÝ ª à »° ׳ Ï ³ ïÁ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ » õ à »° » ñÏñÇ Ý » ñëÁ Ï ³ ñ · Ñ ³ ë- ï ³ ï » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ :
º ñ » õ ³ ÝÇ Ð ³ Ûáó ² ½ ·³ ÛÇÝ ËáñÑáõñ ¹ 1917 à ., ¹» Ïï » Ùμ » ñÇ 18
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
9
ÂÆì 20 (1140) زÚÆêÆ 28 ¿ñ, áñ Ýñ³Ýó ·³Ù»É ¿ñ ųÛé»ñÇÝ: Âáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ ³Û¹ ³Ù³ÛÇ ë³ñ»ñáõ٠ѳÝϳñÍ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ ¹Çٳѳñ ѽáñ Ïñ³Ï³Ñ»ñûñÇ: ²Û¹åÇëÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ãëå³ë»- Éáí` Ãáõñù»ñÁ Ëáõ׳å³Ñ³ñ ÷³ËãáõÙ »Ýª ÃáÕÝ»Éáí Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ëå³Ýí³ÍÝ»ñ ¨ é³½Ù³í³ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ Ù»Ï Ãݹ³ÝáÃ: гçáñ¹ ûñÁ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ Ï»ÕÍ Éáõñ »Ý ï³ñ³ÍáõÙ, û Çμñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ û·- ÝáõÃÛ³Ý »Ý ѳë»É ëá·ÛáõÃÉ»óÇÝ»ñÇÝ: ²é³çÇÝ Ñ³çáÕáõ- ÃÛáõÝÇó á·¨áñí³Í ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳- ݳïáõÝ»ñÁª ÜÑáÛÇ ê³ñ·ÇëÁ, ²Ã³ßÇ ºÕÇßÁ, ØÝ»Ç êÙ- μ³ïÁ, Þ³ñ³ýÇ ´³ñë»ÕÁ, øáãáÛÇ ÂáñáëÁ ³ÙμáÕç ׳- ϳïÇ ·ÇÍÁ μ³Å³ÝáõÙ »Ý 3 ѳïí³ÍÇ, ³ÛëÇÝùݪ ëÏëáõÙ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ù³ÛÇëÇ 14-ÇÝ Ï³Û³óñ³Í áñáßáõÙÁ: êÏëíáõÙ ¿ ê³éݳÕμÛáõñÇ Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ: ÊÙμ³å»ï ä³Ý¹áõËïÇ çáϳïÁ ¨ 1000-Ç Ñ³ëÝáÕ ³ß- ˳ñѳ½áñÁ 7 ûñ ß³ñáõÝ³Ï »ï ¿ÇÝ ÙÕáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý μ³- ݳÏÇ` Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ ·ñáÑÝ»ñÁ: ¸ÇÙ³¹ñáõ- ÃÛ³Ý 7-ñ¹ ûñÁ Ãáõñù»ñÁ ׳ϳï +9 :+9\+<;|:8:;\9 9;+<9:82Ь9+; ::+|9:;\8<8+;<8|9+;8r :8|9|+<88 8+<9;+<9:;\9 + :L+<9::\+<9Ь::9\9+;9 :;\9+8|9 98|+<99 9+8 +|9++<;<8|; * +8|9:+<8 +8|9Ь*|9::8|9*b 9;+<;<+<99+;:: 98r ;+<98r +<:;9|+<9+<8:: ++<9Ь:;\999+;:: +<9+;:: +9\+<99+;:: :;R 8+<;<8|99+;::Ӣ ::+rЬ9:;\8<8+;<8|9+;8|9 9+<9:+<9 ::\+<:9+<88|;8|;2 ;|;8:;\9 + 8:9:;\9:+9\+<8+<9:+<8 +|+9+;+<8 8+<:<+<::;\;::8r 9;+<9+<9+<:+<;:;RЬ8<9+<9 +|:;8:9R 9+<98+<8+<9 +:;+<9+<:8 :;8|9 +8 9+<:+8 +;+|9:;\9\8 :\+<9::\+<9:9\9+;8r ;;9+<:+<8+<9 :8|9|+<88r 9+<:8|9Ь8:;\;8 +,9+ +:;+<9+<::;\9 8+<:+<9+<8 +,;+::+<8 8+<:<+<:;9+2Уr 9 : ;L98l:8b#`9 +,9 :L+:+,8+,9: ;L8,9+,9 :+; +,89: ;L9+88+<9Ғ :+<;+|:9+<9 +L+<8+98 :+<;+8+<9Ғ :L:9\::8p9+<89:;\98 9 +<;+8r +,8+;8 +8|8+<98r 9 +<;:;\8<8 9;+<9;::;+; +<8+<9+<:+: +9 88|9:;\9 8<:;\;;+;8r :+<9;+<+|:;\8<9:;\99+Ь;8|9Ӣ 8 :: 9;+<9;2 :\+<:9+<88v 8<:;\;;+;82 ;; 9::+8 +9 8+<82Ь9:: +<9\9:;\;8r 9:: :;R :<+9 ;|:;9<+8 +|9:;\9R 9:9+8 9+:: +<9;<+8+9 +l+<:9+<9::8|:9 :;R 9:; 98|+<99 8|:|+8 +|9:;\9S :8+:;\98<:;\;;+;8 ;<+<98+<;<+8 +9 9+:+<:\9++8 9+:+<;<:9\9+;8|9 :+2Ь8+<99 ++|+<8:: :; 8;88|9 +<99+<:|:9\:;\8<9+<9 +9 9+<:9:+8:;R9;+<8\+<;::;\9 +9 +<9+ 9:;8|;3 ;l:8+<;+98 9+<:+<;:;\9 +9Ь+,+8|+<9+<98r+l+<:9+<9::8|: ;l8|;8<8|;9+<98r 9+<::+<;+<98r9:;\:8:;\9\8:;\8r ::+|9:;\8<88|8r * 9,8|8<9+<9;::8r 8+;+;8|9 8+2Ь9+<9;2 :;R +;+8+<9+;8|9 8;<9:;\9 9,8|8<9+<9;::8r 9+<;+<+|9+;9Ь:;R :\+<::;\9+<99+;8|;2 8;+<8:;\9 +<9++9 9+<;+8+<9;2 :;+2 +<9Ь9:;\9+:* +<9;:;\99 +<9+|:;\;<9+<8 :+<::* 9+<;:+<8 ++:\+:8 :\+<:9:;\9 +; :;+|9:;\9\:;\9 99+<;<+<8 8+<9+<9; ;; :;R +|8|9+; 9+<;2 +8|9 8<8:;\98+;+<8:;\; :\+<:;+<:::;\9 * 8:;\;:|8|99+;:: +8|;;+; 9+<:;2Ь9:;\9 8|:8 9;+2 9+<9;8* 9+<9\:;\8<8 8|; 898+;:;\98|9+;8r 9+:88\+;:: 8+<8<9:: +<9\9:;\;8|;2 :|:;\; +; 9+<:;<9:;\9 9+<;:9:<:9RЬ9+;8|9 * 8|9;9+<:\+<9::\+<99+;8|9* 98|+<8 *|9+<;:8|9*b +|9Ь++<;<8|;8 9::+<;<9+8:;R 9+<9+<; +l9:;\9\:;\9 99+<;<+<8 :\+<:+2Ь98|9+;8 :;:9;2 9+:r +; 9+<* 8|9 :\+<:\8 9+<;:8+2 :+<;++2Ь98 +9+;:: ;;+<8+<9"2 +<9+|+<9 +|9:;\9 +8|9 8,+<88|9 * ;|+<9Ь;|:;\9: +;:;\9 +8|;;+;:+<+9+<8+<9 +|:;8:9\:;\8<9:;\99+;8r :+;8:;\8:;\8<9:;\98 +2Ь;<+<9+<9::;+9 ;<:;\9;2 + :+<88|: :; 8<:;\;;+<8+<9 9;+<9+<9+<:+2Ь;:;\8<9:;\98 ;9+<+8|9 8+<;+<+;8|; ;|+<9+<98r +|88+<::;:;RЬ+L9: ;L; +,:: ;: ;B +,998l; 8l99+,9 +,:+,8+,; 9 8l9+,:+,88l9+,; +,9 9+,9: ;L89+,99+9+<8 +9; +;R :\+:; ++<:\+<:8|9+9; 98|+<+ 99Ь9+; :;\8\+;8|9Ь98 9+:+<+|+<9:;\9 :\+<:9+8 + 8<+ 8|9+<9+<8:: 9+<9;+98r +|9:;\9\8p:;+2 8+<8:+<8 ::+<9+|8r 9+<:8|9* +:;+<9+<:8r 9\+8+<:+<;:;RЬ8<9:;\98#S 9+89+<88|;2 +<9\8+<;<+<8 98r :|:8+<: + +<:+<992Ь9+<;<9:;\9 :;8r 8+<+9:;\9c ::+|9:;\8<8+;<8|9+; +8|9 99:;\:9+;8*9;:|+<8+2 +|9:;\9\+;8|;3 :l:8+<:8 +|8|9+;:: 9+<;8\::;\9 + ++:\8p::+|9:;\8<88s:+9\+8+<9+<8:: :+<:9+<9\9:;\;:;\9 898<+<;<:9R 9+<;:+;8p9+<:8|9 9 +<9:;2 +,++|+<98|9 8:;9:;\;+8 :+<:9+<9\9:;\; + :;RЬ9\+<;8:;\9 89+<:\+: :L+<9+:;\8:8r +:;+<8:;\98 +8|9+<+Ь;:;\8<9+<9r;+ ;;:+2 +<:+<;:8|9 +|8|9+;8 +:|98|+<898|;2 +8+<8Ь8+<:\+<::;8 9+<9:9:;\9 + :; +|+<9\8<:9\9+;8r 9+8 8:;\98 +2Ь;+9+<:|:9R :+9R + 9+<:+8 8:;\;9 +<:9+8:;\;2 9+:: 9:; :\+<9:Ь:\+<99+;8 8<:9\9:;\9 +9 +8|;;+;8 * 9+<9+<9:|:;\9 +:|98|+<88|9Ӡ9+8 +<;<+<:8|8 9+<9+|+<9+<9; :; +|;+<9;<:+8 + +<9: +|:9+2Ь9+<;:8r :\+<:9:;\8<9+<9 9+:r ::+|9:;\8<88|8r 9|+<8+<:+<9+<;:8r 89Ь8<+<;<;:;\9 9+<9+;9 89++<9+98 9+8 +:9 +9 ::+8 *\::\+<9:+8 +9+8 88|9ғ ++2 8+<;:9R + 98|+<99 :8+<9+8 8<+ :;;+<9 8+<: +8+<+9+<8+;:\:+8 +8|9+<+;:;\8<9:;\98::+|9:;\8<8+;<8r *|8<:;|:<8|*b +,;9+<88 +l*:;+r :+<9\+<8<+89+<98* 9+<: :;\;8|99+; 9+<:;<;+8 +9 9+<:9+<8;<+8 9+<* :+<;++<;+2Ь:\+<:8r 9|+<8+<:+<9+<;:8|9Ӣ +,;9+<88 *|8<:;|:<8|*b 9+<8+<9:;\98:+<::+<8+8 + 9+9;2 +<9+:+9V 8<9++<9:8<:: 8<:;\;;+;8|9 +8rЬ:\:;\8 9+<;:+<89+; 9+<:;<9+8:;R 9+<9+<; 8l9;9+<:\+<9::\+2Ь9+<8+<9 :|:8+<:9+;8r 9+:+<9+<8:;R +;;:;+;;8 98|+<99 8<:;\;;+;8 9+<9+<;9<+<8Ь::;\9 +9 9:9+8 +|9:;\9V :<9+<:+<:+2Ь8:: 8<+ +8|9+<+;:9\9+;8 9+:+2Ь;<+8 +9 :+<;+<8;8|;3 +l9:;\9\:;\999:;\9 +9 +,::98r 98|8:88" :+<;+Ь8+<9Ғ :L:9\::+9;2 :+<;+<+8 :+<;+Ь8<9+<9 +,;+<+|+<88r 9+<;+<:+<98|9 8+<9:|+;:: +<:+<:|+<9+<8:::;:9+8 +; +:;\;: +|+<8 ++:\8r ;:;\:<+<8 ;|+<8+8 +;*+<9 +L+<9+,:\+<;+<9 9|+<9+<:\+<;98 * 9;:|+<;|+<89+<9 9+:r :+;;<9+8+L+<9 +,:\+<;+<98r 9+;::+<9+<;:8r 9+<:9+<88|;2 +:;;+;8|9 :;P+<98+<;9+<+:;8 8|9:<8 * 9<+<8:9\:+;2 :+<:9+<9\9:;\;8r 9+;:Ь:+<9+<;:8r 99:;98|:Ӡ:+<:9+<9\9:;\;:;\9 :+ 9\8r :;\9+;<+<8 8|9;9+<:\+<9::\+<9+2Ь8+<9 9+<;:+;8 8|;+9;2 9+<:9:+<:: +<99:;\9: +8|:|:;\9 +9 +L+<9+,:\+<;+<9:;\9 :+<;++<;+<:\+<::;\9 * 9L+<;+<;8|88|:+<9:;\9 :+Ь9\8r :;\9+;<+<8 :+<+9+<8+<9 +|:;8:9\:;\8<9:;\99+;8|9 +<9;<+;RЬ+<99:\+: :+<:9+<9\9:;\;8r 9+;::+<9+<;:8 8+<;*:; ++; :;\9+Ь;<+<: 9+<:8+<:\+: +L+<9 +,:\+<;+<98r 9+<9\8<+<9+<88r 9+<9+<;:+<:9+<9\9:;\;8r 9+;::+<8+<9 8|9;9+<:\+<9::\+<9:;\8<9+<9Ь9+<:8|9 ;8|:2 + 8:::+8 :+<:9+<9\9:;\;8r 8|9;9+<:\+<9::\+2Ь9:;\8<9:;\9 :;8 :;:\+: :\+<:9+<8+<9 8|;:9\:;\8<9:;\9 ++: ::\+2Ь::;\9 + 8|; :;\::;\99+<:8|;:9R :\+<:9+<+<98|9Ӡ:+<:9+<9\9:;\;;<8|9+;8 +<9: :+<;:+2 9+<98|:8r#b8|9 +|9:;\9P:+<9:9R 9|+<9+<:\+<;98|9 * 9+;::+<9+<;:8r +8|;;+;8r +<998|:|+2Ь8+<9 9+<;*+<9:;\8<9+<9 *\+<;+;+<;+<; :+<9;+<9 +l+<::\+<;Ь9+<98r +<:|+<8;<:;\8<9+<9’ 8+<9+|9+;<;8|9 :+<:9+<9\9:;\;8r 9+Ь;::+<9+<;:8|9 9:8|;:+<8 9:;\9+<;9<+<9Ӡ88|9+8:: 8|;+9;2 9+;::+<8+<9 :\+<:\+;8r ++<:+<89+;8+,;;<+<89+<9 :\+<:+;+<+98r :+<;8|9+;8|9 *: 8|;+9;2 9+;::+2Ь8+<9 :\+<9;+<;:: +<:<;8r 898+<9 98r 9+<;; :+<:9+<9\9:;\;;<8rЬ9+;* 9:;\9+9R 9+<::9+<98 +,9:;\9+<:+<9 9 ::9+<998|:9+<98+,::9 :l8|:+<98 * :;\;8|99+; +,9+ :+<;8|9+;8|9 9+;::+<+<;8::+;<8r +;R +:9:+;<8|9 :+<;+|8|: 9+<:|+<;9+<98 +,;:+<:+<+Ь+8 :;:9; 9+<;:+<8+;:8r 9;:|+<98r 8<+8R 8:8|:9+;:;\9 :+<::+2Ь8+;<8|9 8|;+9;2 9+;:: 9+<898|9+;8r +<9+<9;2 ;|+<:;88+<;+<:\+: 8+,; +,:L+:9+,9;r8 +r 9++<:\+:9 9 +,8l9 ;l8 +<8\98r :R +:9 9 :L+,9::L+,9: ;L8,9+,9+,9+9 :; 8|; 9+<:8|9 + 9:+<8:;\9 8|; +;8Ь;8r :+<99+<99+;8|;2 +<99 8:9\9 +8<+ 9+<9:9P8+2 9+<9:;\9 + 98|+<99 9+<9:;\9 8|; 9+<9+;8s: :2 :; ::2 98r 9+<;+ :<8r :;\9\+<;88r :+<9|8+2Ь8+<9 9|+<8+<:* ::;\9 +|9+<;<:9R ::;\:9+;8|9Ь;|:8+<;8|9+8:;R 9+<9+<; +8<+ 89+9+<9:;\;:;\8\+;:: 9|+<8+<: :\+<9+8:;R 8::; +8 + 88rЬ9:;\9 ++2 8:8 8::; +* +:;\;8 8|;+<8+<9Ь98|9;8|;2 +;R +<98+9\8:;\8<9:;\98|;39 +<9+;:: ::2 :; :<8r 9+:+<;;;;::;\9 9:9Ь+<;|+88r ;+|9:;\8<9:;\9 9+<:;<9+8:;R 9:;::Ӡ+;+2 9+<8+<:+<88 8+2 ++<:+<+;+<8+<9Ь:+;+<+;9:;\9;9+9+<8 +9; +;R :\+:; + +<:\+<:8|9+9;98|+<99 9+; :;\8\+;8|9* 8<++ 9|+<8+<:8 :\+<9:Ь:\+<9+8:;R +;R 8<++ +;8;8r 9+;:8 8+<;+r 9+<:Ь:+<:+8:;R 9+<9+<;+;+;\+<98r 9 +<9:;0+,++|+<98|9 8:;9:;\;+r 82 ++8:+9+;8r9+,8+,; +,; : ;L8,9+,9:L+,9:: 9+,8,+; 8