Հայ Զինվոր - Page 5

5
Â Æ ì 1 ( 1 1 7 2 ) 1 1 - 1 7 Ð à ô Ü ì ² ð Æ 2 0 1 7
º ñ » ù ï ³ ñÇ ³ ÝÁÝ ¹ Ù » ç ( 2013 « 2014 » õ 2015 Ãà .)ª É ³ í ³· áõÛÝÁ ÙÇ ³ íáñ- Ù ³ Ý Ï ³ ½ÙáõÙ « 2015-ÇÝ ª å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ : ² ÛëåÇëÇ ÷³ ÛÉáõÝ Ñ ³ çá- ÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¿ Ñ ³ ë » É · Ý ¹³ å » ï ¶» Õ ³ Ù ¶³ μñÇ » ÉÛ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ · áñ- ÍáÕ ½áñ ³ Ù ³ ëÁ : Ð ³ ïÏ ³ å » ë Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝ Ï ³ ï ³ ñáÕ ½áñ ³ Ù ³ - ëáõÙ μ ³ ó ³ éíáõÙ ¿ ÝÙ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÇ Ñ ³ ëÝ » É ³ é ³ Ýó μ ³ ñÓñ Ï ³ ñ ·³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý áõ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý ·» ñ ³ ½ ³ Ýó å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý » õ ÇÑ ³ ñÏ »ª Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý Éáõñç · Çï ³ ÏóÙ ³ Ý :
Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ³ ßË ³ ï ³ ë » ÝÛ ³ ÏáõÙ » Ù : Ð » é ³ Ëáë ³ ½ ³ Ý ·» ñÁ ã » Ý ÉéáõÙ . Í ³ é ³ - ÛáõÃÛáõÝÝ » ñÇ å » ï » ñÁ « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³÷ áËÇ å ³ ïñ ³ ëïíáÕ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙ- Ý » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ Ý ³ ËÝ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ ·³¹ ñáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý ëï ³ ÝáõÙ : ¼áñ ³ Ù ³ - ëÇ ³ Ù » Ý ß ³ ñÅÇÝ ù ³ ç ³ ï » ÕÛ ³ Ï Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ Ñ » ñÃáí ÉëáõÙ ¿ Ý » ñë áõ ¹ áõñë ³ ÝáÕ ÷ áËÑñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ ½ » ÏáõÛóÝ » ñÁ « Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñ ³ - Ï ³ ÝÝ » ñ ¿ ï ³ ÉÇë ...

Ð ² ÔÂàôØ ¾ Ü ²« àì âÆ ÊÜ ² ÚàôØ Æð º Ü

Þ ³ ñ ³ Ññ ³ å ³ ñ ³ ÏáõÙ ³ ß- ËáõÛÅ » éáõ½ » é ¿: Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³÷ áËÇ å ³ ïñ ³ ëïíáÕ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÁ ß ³ ñ ³ ÛÇÝ ëïáõ ·³ ï » ë » Ý ³ ÝóÝáõÙ » õ í » ñ- çÇÝ óáõóáõÙÝ » ñÁ ëï ³ ÝáõÙ Çñ » Ýó ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » - ñÇó : ì ³ ÕÁ ïÕ ³ Ý » ñÁ Ïμ ³ ñÓñ ³ - Ý ³ Ý ¹ Çñù » ñ ª ÷ áË ³ ñÇÝ » Éáõ Çñ » Ýó Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ :
³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³÷ áËÇ » ù å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ , » ñ¨Ç ׳ Ï ³ ï ëñμ » Éáõ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ãáõÝ » ù « - ½ñáõÛóÇ » Ù μéÝíáõÙ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ Ñ » ï :
-Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ýù Ï ³ ï ³ ñáÕ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ Í ³ Ýñ ³ μ » éÝí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý å ³ - Ï ³ ë ãÇ ½ ·³ óíáõÙ : àõñÇß Ï » ñå ÝÏ ³ ï » ÉÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÇ ã » ë Ñ ³ ëÝÇ : ¼áñ ³ Ù ³ ëÁ í » ñçÇÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ÇëÏ ³ å » ë Éáõñç Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ áõÝ » ó ³ í μ ³ ó ³ é ³ å » ë Ù » ñ ½ÇÝíáñÇ áõ ëå ³ ÛÇ ïùÝ ³ ç ³ Ý ¨ ÝíÇñí ³ Í Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ßÝáñ- ÑÇí ª Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ « Çñ » Ýó å ³ ñï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇÝ · Çï ³ Ïó ³ μ ³ ñ Ùáï » Ý ³ Éáõ « Ññ ³ Ù ³ ÝÝ » ñÁ ëï » ÕÍ ³· áñÍ ³ μ ³ ñ Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ ßÝáñÑÇí : È ³ í ³· áõÛÝ- Ý » ñÇ Ù » ç É ³ í ³· áõÛÝÝ » Ýù ׳ Ý ³ ãí » É « áñáíÑ » ï¨ Ù » ñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñÁ Ï ³ ï ³ ñáõÙ » Ý ãËÝ ³ Û » Éáí Çñ » Ýó áõÅ » ñÝ áõ Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : Ø » ñ ½ÇÝíáñÝ áõ ë » ñÅ ³ ÝïÁ « » Ýà ³ ëå ³ Ý áõ ëå ³ Ý · Çï » Ý Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ëÝ » Éáõ » õ Ñ ³ Õà » Éáõ μ ³ Ý ³ Ó¨Á ª Ñ ³ Õ- ÃáõÙ ¿ Ý ³« áí Çñ » Ý ãÇ ËÝ ³ ÛáõÙ « -íëï ³ Ñ » óñ » ó Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÁ « áñÇ ËáëùáõÙ ³ Ýà ³ ùáõÛó ë » ñ áõ å ³ ïÏ ³ é ³ Ýù » Ù ÝÏ ³ ïáõÙ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÝ Çñ » Ýó áõë » ñÇÝ ÏñáÕ ½ÇÝíáñÇ áõ ëå ³ ÛÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ :
-ì» ñçÇÝ ³ ÙÇëÝ » ñÇÝ ÃßÝ ³ ÙÇÝ ³ ÏïÇí ³ ó » É ¿, Ñ ³ ï- Ï ³ å » ë ß ³ ï » Ý ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñÝ » ñÇ Ïñ ³ ÏáóÝ » ñÁ : ² é ³ ç- Ý ³· ÍáõÙ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ³ é ³ í » É ³ Ýíï ³ Ý · ¹³ ñÓÝ » - Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí Ç ± Ýã ßáß ³÷» ÉÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ » Ý Çñ ³ - Ï ³ Ý ³ óí » É :
- ² é ³ çÝ ³· ÍÇ ª Ù » ñ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ íëï ³ Ñí ³ Í Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ÑëÏ ³ Û ³ Í ³ í ³ É ÇÝÅ » Ý » ñ ³ Ï ³ Ý- ³ Ùñ ³ ßÇ- Ý ³ Ï ³ Ý áõ Ï ³ Ñ ³ íáñÙ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ » Ý Ï ³ ï ³ ñ-
í » É : ê ³ ÑÙ ³ ÝÇ áÕç » ñ- Ï ³ ÛÝùáí ÷ ß ³ É ³ ñ ³ ÛÇÝ ³ ñ ·» É ³÷³ ÏáóÝ » ñ » Ý ³ í » É ³ óí » É « ³ Ùñ ³ óí » É » Ý å ³ ßïå ³ ÝÇã å ³ ïÝ » ß- Ý » ñÁ « Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñáõÙ ï » - Õ ³¹ ñí » É » Ý ï ³ ñ ³ ï » ë ³ Ï ï » ë ³ ë ³ ñù » ñ : Øßï ³ å » ë Ñ » ï¨áÕ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÝ » ñ » Ýù Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óÝáõÙ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ½ · áÝáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ ó- Ù ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ © Ûáõñ ³ - ù ³ ÝãÛáõñ Ñ » ñà ³÷ áËÇó ³ é ³ ç ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý Ï ³ ÝáÝÝ » ñÇ å ³ Ñå ³ Ý- Ù ³ Ý Ýå ³ ï ³ Ïáí ³ ÝóÏ ³ óÝáõÙ » Ýù Ññ ³ Ñ ³ Ý ·³ Ù » Ãá- ¹³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñ : ² Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñÁ ª ¼àðøÆ Ø ² ðî ² Î ² Ü à ¶ ÆÜ ´² ðÒð ¾ : ² ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ Ù ³ ñ- ïáõÝ ³ Ï ¿, Ñ ³ Ù ³ Éñí ³ Í Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó ½ÇÝ ³ ï » ë ³ Ï- Ý » ñáí : Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í áïÝÓ · áõÃÛ ³ Ý ÏÑ » ï¨Ç Ëáñï ³ ÏÇã Ñ ³ Ï ³ Ñ ³ ñí ³ Í : ÜÙ ³ Ý ³ Ýå ³ ï ³ ë- Ë ³ Ý ³ ïáõ ÷ áñÓÁ ÃßÝ ³ Ùáõ · ÉËÇÝ Ï ³ ï ³ ñÛ ³ É ÷ áñÓ ³ Ýù Ï ¹³ éÝ ³:
-Ò» ñ ËáëùÁ Ñáõë ³¹ ñáÕ ¿: ² Ûëå » ë íëï ³ Ñ Ï ³ ñáÕ ¿ Ëáë » É ÙÇ ³ ÛÝ Çñ ½áñùÇ áõÅÝ ÇÙ ³ óáÕ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÁ : ÆÝã » ù Ï ³ ñÍáõÙ , ÑÝ ³ ñ ³ íá ± ñ ¿ª Ó » ñ Õ » Ï ³ í ³ ñ ³ Í ½áñ ³ - Ù ³ ëÁ ÝáñÇó ³ ñÅ ³ Ý ³ Ý ³ É ³ í ³· áõÛÝÇ ÏáãÙ ³ Ý :
-â» Ù Ï ³ ñáÕ ³ ë » É : Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý Íñ ³· ñáí Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í μáÉáñ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÁ Ï ³ ï ³ - ñ » É » Ýù Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ ¨ × ß · ñïáñ » Ý : Π׳ Ý ³ ãí »± Ýù É ³ - í ³· áõÛÝÁ « à » áã « ÏÇÙ ³ Ý ³ Ýù ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÇ ³ Ù ÷ á ÷ áõ- ÙÇó Ñ » ïá : ØÇ ³ ÛÝ Ï ³ ñáÕ » Ù Ñå ³ ñïáñ » Ý ³ ë » É « áñ áõ- Ý » Ýù Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ Ï « ù ³ ç « Ñ » ñáë ³ Ý ³ Éáõ å ³ ïñ ³ ëï ½ÇÝíáñÝ » ñ : Ð ³ ÕÃáõÙ ¿ Ý ³, áí ãÇ í ³ Ë » ÝáõÙ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Í ³ Ýñ ³ μ » éÝí ³ ÍáõÃÛáõÝÇó , áí ãÇ ËÝ ³ ÛáõÙ Çñ » Ý :
² Ý » ñÏμ ³ ¿ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ËáëùÁ , ¨ » ë Ñ ³ í ³ ïáõÙ » Ù Ù » ñ » ñÏñÇ ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÇ å ³ Ñå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ áõ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ³ ÝÓÝíÇñ ³ μ ³ ñ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ « Ñ ³ í ³ ïáõÙ » Ù Çñ ½áñùÇ áõÅÇÝ , á · áõÝ « Çñ ½ÇÝíáñÇÝ ³ Ýí » ñ ³ å ³ Ñ íëï ³ ÑáÕ ÷ áñÓ ³ éáõ · Ý ¹³ å » ïÇ ËáëùÇÝ :
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü ´² Ü ² Î

¶ ÆÜ º êÆ è º Îà𸠲 ÎÆð ¶ Ü¸ ² òðàð¸À

Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÇ ß ³ ñù » ñáõÙ Í ³ é ³ ÛáÕ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ù » ç ¹ Ûáõó ³ ½Ý ³ Ï ³ Ý áõÅÇ ï » ñ ïÕ ³ Ý » ñÇ ß ³ ï » Ù Ñ ³ Ý ¹ Çå » É ¨ μ ³ ½ÙÇóë ³ éÇà » Ù áõÝ » ó » É · ñ » Éáõ Ýñ ³ Ýó Ù ³ ëÇÝ , áñáÝóÇó Ù » ÏÝ ¿ É çáÏÇ · Ý- ¹³ óñáñ ¹ ² ñï ³ Ï è ³ ý ³ Û » ÉÛ ³ ÝÝ ¿: ² é ³ çÝ ³· - ÍáõÙ Í ³ é ³ ÛáÕ ½ÇÝíáñÁ Çñ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý ³ ñï ³ - éáó áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ßÝáñÑÇí Ñ ³ ëóñ » É ¿ · ñ ³ Ýóí » É áã ÙÇ ³ ÛÝ Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ¹ Ûáõó ³ ½Ý ³· ñ- ùáõÙ « ³ Ûɨ ¹³ éÝ ³ É ÇÝ » ëÇ · ñùÇ é » Ïáñ ¹³ ÏÇñ ª å ³ éÏ ³ Í ¹ ÇñùÇó 11011 ³ Ý ·³ Ù Ï ³ ï ³ ñ » Éáí Ñ » - ÝáõÙ-Í ³ ÉáõÙ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÁ :
² ñï ³ ÏÁ ÍÝáõÝ ¹ áí Ðñ ³ ½ ¹³ Ý ù ³ Õ ³ ùÇó ¿« ÇÝãå » ë ÇÝùÝ ¿ ³ Ýà ³ ùáõÛó Ñå ³ ñïáõÃÛ ³ Ùμ ß » ßïáõÙ ª §² à ³ ñ- μ » ÏÛ ³ Ý ¦ à ³ Õ ³ Ù ³ ëÇó ¿: ä ³ ï ³ Ý » Ï ³ Ý Ñ ³ ë ³ ÏáõÙ ½μ ³ Õí » É ¿ ëÇñáÕ ³ Ï ³ Ý μéÝóù ³ Ù ³ ñïáí : ÖÇßï ¿, Ù » Í ëåáñïáõÙ ³ ÏÝ ³ éáõ Ýí ³× áõÙÝ » ñ ãÇ áõÝ » ó » É « μ ³ Ûó Çñ μÝ ³ ïáõñ ³ Ýëáíáñ áõÅáí ÙÇßï ¿ É ³ é ³ ç ³ óñ » É ¿ ßñç ³ å ³ - ïÇ ½ ³ ñÙ ³ ÝùÝ áõ ÑÇ ³ óÙáõÝùÁ :
² ñï ³ ÏÇÝ Ñ ³ Ý ¹ Çå » óÇ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ « Ý ³ ¹ ÇñùÇ ³ ñ- ÃáõÝ Ñ » ñà ³÷ áËÝ ¿ ñ : ² Ï ³ Ù ³ Ý ³ Û » óÇ Ýñ ³ ³ å ³ é ³ Å μ ³ ½áõÏÝ » ñÇÝ , μéÝ ³ Í ½ » ÝùÇÝ » õ Ù ³ ñÙÝáíë ë ³ ñëáõé ³ Ýó ³ í : º ñμ μ ³ ñ¨ » óÇ ª Ó » éùë Ïáñ ³ í Ýñ ³ ѽáñ áõ Ïáßï ³ ó ³ Í ³÷ Ç Ù » ç . ß ³ ñù ³ ÛÇÝ è ³ ý ³ Û » ÉÛ ³ ÝÁ ÙÇ ï » ë ³ Ï ß ÷ áÃí » ó áõ Ï ³ ñÙñ » ó « Ï ³ ñÍ » ë Ñ ³ Ýó ³ Ýù · áñÍ ³ Í ÉÇÝ » ñ : ² Û ¹ å ³ ÑÇÝ Ù » ½ Ùáï » ó ³ Í ¹ ÇñùÇ ³ í ³·« ³ í ³· É » Ûï » -
Ý ³ Ýï ØÇÑñ ³ Ý ÆëáÛ ³ ÝÁ å ³ ñ½ áõ Ñ ³ ÏÇñ × μÝáñáß » ó à » - ñ » õë ÇÝùÝ Çñ ëñï ³ μ ³ ó Ó » éùë » ÕÙáõÙÇó ß ÷ áÃí ³ Í ½ÇÝíáñÇÝ © §º ë Ñå ³ ñï » Ù « áñ ² ñï ³ ÏÇ ÝÙ ³ Ý ½ÇÝíáñ áõ- Ý » Ù ¦:
² åñÇÉÛ ³ Ý Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ² ñï ³ ÏÁ ¹ ÇåáõÏ áõ Ýå ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝ ¿ · áñÍ ³ Í » É Çñ » Ý ³ Ùñ ³ Ïóí ³ Í äÎ · Ý ¹³ óÇñÁ , áñÇ ÷ áÕÇó μéÝ ³ Í ª ÑáñǽáÝ ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùáõÙ Ù » Ï ñáå » ³ Ýß ³ ñÅ å ³ ÑáõÙ ¿ 10 ÏÇÉá · ñ ³ ÙÇó ³ í » - ÉÇ ÏßéáÕ ½ » ÝùÁ ª ³ é ³ ç ³ óÝ » Éáí Ù » ñ ª Ý » ñÏ ³ Ý » ñÇë ³ Ý- Ï » ÕÍ Ññ × í ³ ÝùÁ : Ì ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ ÍÁ ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ Ñ ³ ï ³ Í · Ý ¹³ óñáñ ¹ Ý áõ μ ³ Ý ³ ÏÇ § ø ³ ç ³ ñÇ Ù ³ ñïÇ- ÏÁ ¦ Ͻáñ ³ óñíÇ ³ Ùé ³ ÝÁ « Ýñ ³ Ý ÷ áË ³ ñÇÝ » Éáõ Ï ·³ è ³ ý ³ Û » ÉÛ ³ ÝÝ » ñÇ ûç ³ ËÇ ÙÛáõë ¹ Ûáõó ³ ½ÝÁ ª ² ñï ³ ÏÇ Ïñïë » ñ » Õμ ³ Ûñ Äáñ ³ Ý « áñÁ ÝáõÛÝå » ë Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ¹ Ûáõó ³ ½Ý ³· ñùÇ Ñ » ñáëÝ » ñÇó ¿...
¾çÁ ª ê ² Øì º È Ð ² ðàôÂÚàôÜÚ ² ÜÆ Èáõë ©ª Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÇ
5
ÂÆì 1 ( 1172) 11 - 17 Ð àôÜì²ðÆ 2017 ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü ´²Ü²Î ºñ»ù ï ³ñÇ ³ ÝÁݹٻç ( 2013« 2 014 » õ 2 015 à Ã.)ª É ³í³·áõÛÝÁ ٠dzíáñ- Ù³Ý Ï ³½ÙáõÙ« 2 015-Ç Çݪ å ³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý μ ³Ý³ÏáõÙ: ² ÛëåÇëÇ ÷ ³ÛÉáõÝ Ñ ³çá- ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ Ñ ³ë»É · ݹ³å»ï ¶ »Õ³Ù ¶ ³μñÇ»ÉÛ³ÝÇ Ñ ñ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ùμ · áñ- ÍáÕ ½ áñ³Ù³ëÁ: Ð ³ïϳå»ë Ù ³ñï³Ï³Ý Ñ »ñóå³ÑáõÃÛáõÝ Ï ³ï³ñáÕ ½ áñ³Ù³- ëáõÙ μ ³ó³éíáõÙ ¿ Ý Ù³Ý ³ ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ ³ëÝ»É ³ é³Ýó μ ³ñÓñ Ï ³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý áõ Ù ³ëݳ·Çï³Ï³Ý · »ñ³½³Ýó å ³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý » õ Ç Ñ³ñÏ»ª Ù ³ñï³Ï³Ý ³é³ç³¹ñ³ÝùÇ Ï ³ï³ñÙ³Ý É áõñç · Çï³ÏóÙ³Ý: Ðñ³Ù³Ý³ï³ñÇ ³ ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ » Ù: Ð »é³Ëáë³½³Ý·»ñÁ ã »Ý É éáõÙ. Í ³é³- ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å »ï»ñÁ« Ù ³ñï³Ï³Ý Ñ »ñó÷áËÇ å ³ïñ³ëïíáÕ ë ïáñ³μ³Å³ÝáõÙ- Ý»ñÇ Ñ ñ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ Ý ³ËÝ³Ï³Ý Ï ³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ » Ý ë ï³ÝáõÙ: ¼ áñ³Ù³- ëÇ ³ Ù»Ý ß ³ñÅÇÝ ù ³ç³ï»ÕÛ³Ï Ñ ñ³Ù³Ý³ï³ñÁ Ñ »ñÃáí É ëáõÙ ¿ Ý »ñë á õ ¹ áõñë ³ÝáÕ ÷ áËÑñ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ½ »ÏáõÛóÝ»ñÁ« Ñ ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ ³ÝÓݳñ³ñ³- ϳÝÝ»ñ ¿ ï ³ÉÇë... вÔÂàôØ ¾ ܲ« àì âÆ ÊܲÚàôØ ÆðºÜ Þ³ñ³Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ³ß- ËáõÛÅ »éáõ½»é ¿: سñï³Ï³Ý Ñ»ñó÷áËÇ å³ïñ³ëïíáÕ ëïá- ñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ß³ñ³ÛÇÝ ëïáõ·³ï»ë »Ý ³ÝóÝáõÙ »õ í»ñ- çÇÝ óáõóáõÙÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ Çñ»Ýó ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»- ñÇó: ì³ÕÁ ïճݻñÁ Ïμ³ñÓñ³- Ý³Ý ¹Çñù»ñª ÷á˳ñÇÝ»Éáõ Çñ»Ýó Ù³ñï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: -Ø Ø³ñï³Ï³Ý Ñ»ñó÷áËÇ »ù å³ïñ³ëïíáõÙ, » ñ¨Ç × ³Ï³ï ëñ- μ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»ù«- ½ ñáõÛ- óÇ » Ù μéÝíáõÙ Ñ ñ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ñ»ï: -سñï³Ï³Ý ³é³ç³¹ñ³Ýù ϳï³ñáÕ ½áñ³Ù³ëáõ٠ͳÝñ³μ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ý å³- ϳë ãÇ ½·³óíáõÙ: àõñÇß Ï»ñå Ýϳï»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ã»ë ѳëÝÇ: ¼áñ³Ù³ëÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÇëÏ <:\+: 8:;\;:p9+<:|:9\:;\8<9:;\99+; :;\9+;<+<: +<;<+<:+<:\+: 9+; +8|9::;8p:;R ::\+<98r :;9+<:|+<9 * 9:8|;:+<8 8+<:+<9:;\8<9+<9 99:;Ь98|:* 9+<;:+<8+<9 8+<:+<9:;\8<9+<98* 8|;+9;2 :\+<;:+<8+<9:;RЬ8<9:;\99+;8|9 +|8|:+<8;<+<+<; 9::+9+<8:;\* 9;+<9+<99+;8::+9\8+<+|:;8+<+<; 8+<:+<;+8:;R 99:;98|:Ӣ 8+<:+<+|:;\99Ь9+;8r 9+:r 8+<:+<+|:;\999 +9; 9|+<9+<:<:+8* :;::9+:* 9+;+8|98+<:+<9:9\9+;8 +<:+<:|+<+;+<9;9+;8 8+<:+<;:;\9 +9Ь:<89+<9+8:: 8|;+9;2 :;\8\+;9 :;R 8+<;:9\:;\8<9:;\99+;8 9+;+8|9::;9 :;R :+;8\+<9:8* +98<+<::\+<9 :;R ::\+<9 +|8|:+9Ь9+<:|:9\:;\8<9+<9 9+<:9+8:;R +;R 9+<9\8<+8:;R +<9+<9<*8* 9+<9RЬ8<:;\9 + 9+<* :: 8|;+9 :<8r 89+<9:;\9*:::+<9+;<;+;2 9;+<9+2Ь9+<:+<;8* :;8r 8::;:;\9 +<98<+<;:;\9;2 :+; :;R :\+<:8+<:+<9;+9 98+<::;\9 8+<:+<9:;\8<9+<9 +8\:+<;:;\8<9:;\99+;9 8|;+9;0:;\:+;8|9 8;:9R +8|9::;8r :;R ::\+<98r 98+<:9+<9à::+;:|8|9 +<98|:9+;8|9 8<99+<98|9 +<8:8|:+<;<+8 + 9+<:Ь8+<:\+: 9+<: +9 +8|:\:;\8+<9+<;9+;8r 8;+<8:;<9+;8 +,:+<:rЬ9+<+|8:;\9 8+<::+<9:;\8<9:;\99 +<:+<:+8 +<9::+<9+r + +<;9<9+Ь8:;R 9 :\+<:+<8:: 8r +9:2 9 :9+<;|+88r +<98+<:+<9;9+; + 9 8r ;+2Ь8+<9+<;<:+8+,:+<:|9+<+|88|* 9+; :\+<9::\+<9:;\8<9+<98 :::+<9:+<8Ь9+<::+<8:;\9 9:8+<9+<8+<:+<8 8|98\+9+;+<8+<9+<9;+<98rЬ9+<8+<9 :;R 8+<9+<::;9+<9 +<98+<:+<9;9+; +9 8+<:+<;Ь:+8 :+<99+<98r :9\:r +;Ь8+<99;:: ;|9+<8+<;+<98|9Ь+<;+|+8+<;|+<8:;<9+;+9Ь+<:+8+<;<:+8* +<9;+<;<:+8+9 :\+<9::\+<98|:2 :\+<:9+9Ь9+;8* 9+9+<8+:+;:;\9 :+Ь9\+<+;:+8 +9 :+<;+<:+:+<8:+:+<:+<;;+; 99:+<:\+:9+:*:9\+<8+<9Ь+<98+2Ь:+<9;9+; +9; 8|;+<8+2Ь9+<;<9:;\9 +<99<9+<8+<+98p++|:9:;\8<9+<9 +<;9<;+<;2Ь9+<9 :;\9\9\:;\8<9+<9* 9:;\;+2Ь;+<9:<9:;\; 9+;8<+<;|:88|;0+<:+<:r +<9::+<9+|:;\8<9+<9Ь8+<9:99+;8r :\+<9:\+<9Ь9+<9 9:\+<:+<8:: +<9;<8+<;<9:;\9 +9; 9;+<9+<9+|+<9+8<:Ь++<8+<9 :\+<;+<:\9:;\9;9+; +,9+9+<8+<;*:;8* +: ; ;8`9+,; :+,8+,9 : +l8l9 +L+,; 9,; + +,99<9+<8+<+98 9+<;Ь::;\9+<8 + 9+<9+<8;:+<8 8\+<9+<9+<8+<88|;2 +8|9+<:+:+<8Ь9+;::Ӣ 9 +<8+<:+<8:;+8r ;<+<98+<;<+<8 ::99<+|:;\8<9+<9Ь89+:*8r 8:;:+<88|:2 9+<8+<9+<;:+<8Ӣ 99+<9 +<9:\+<:+<:Ь8+<9+<::;R ;|:;9<8 8<99+<9:;R +|888|9 8+<:+<;9+<8 ;|:;9<+<9;8++<:9+39 9,+; 8::;8 9:;\:+<+;:9R + +,9::\+: : ::+<9 8+<;:9R +8::+8 9 8|+<99 8r ; +:;;8r :;\8\9 8|9+<;<:9R +8|9::;+<8+<988l9:2 +; 8 +<;;8:;\9 9 9+<;+<::+; + * 9<+; 9R +8+<:+<;+<8 + :;+2Ь9+<:8 9:;8|;2 +<;8\+<9+<9+2 8 +<:+<+|:;\998r 8::<9+<9Ӡ:,+9 8+<;:9R +<:+8 9+<;:+<8+<9 :\+<:;+<:::;\8<9+<9Ь8;+<+|;:: 9+<8+<:+::+<8 :8:; 98|:|:;<+<::;\99+;8 8+<:+2Ь;+8 +9; 8\+<9+<9+<88|9 * 9|9+|;::;+9Ӣ 89|+<9+<:<:++9; 8+2Ь:+<+|:;\998* 8<+ ::<* 88|9+<9+<9; +<;+9:;\9;9+;8r +<9;|:;|:;RЬ98|;2 9+:: 98|+<99 8+<;:9R +9 9:\+<;::;+9 +<:+8* :; :;RЬ9+9; 9+<9+<;9<+<8* ;+<:|* 9+;::+<9+<8:;R :\+<:;+<:: +8|9Ь::;9+; 9 +<9\8<:;\9 + 9+2 :: :<8r :+<8+9:;\9 8+<:+<9:;\8<9+<9Ь8+<9;+<+:9:+<8:;\8<9:;\98|;2 :: :<8r 89+<9:;\9 8|;+9Ӡ+,9+;8+2 + 9 ;+<9+<9+<:+<;8r 8::;8 * + : 9+<:+<::;\9+9 9+; + ;8;8r +2 ;*+89+<9 : +<99+<98r :R +<9:\+<9:;\8<9:;\99Ь:;R :R +<9::\+<9:;\8<9:;\98 +2 99<9:8|;+<+<; 8r ;+<8+<9+<;<9:9P+:;+<9+<:8r 9 ;+<9+<9+<:+<;8|9* 9 +<:+<::;\9 +9 8r ; + :;;8p:;\8\8|9 : +|:;\9* 8|; + 8|9::;8|9 +<9:+;+<:\+<9 :::+<9:9P;|:;9<+<::;R +|9++<:\+:8r 8::;8|9Ӡ9 9 :L+,9::L+,9: ;L8,9+,99+,8+,; +,; : ;L8,9+,9+l8l9+:8b :+8: ; ++,88l;+l9++,;,; : ; +89 +<9:;2 +<9+<88r 9 +<;;+;:;\9 8 +<:+<9:9R + 8|9Ь::;9+;8r 9+:r + 9:;\;<+<+9+<8+<9 :;\8\8r :+; :9\+<9+;8p9+<: +9 9 +<9+8|:\+8 * +<+98|;<:: +2 :8|82 + 9 : ;\9+;<+8+|;+8:;R 9;+<9;2 9+<:8|9 : ;:9;<8|;2 9+89 +8 :r :88r +r 9Ь++<;<;:;+ +,;:+<8 :+<;+<9+89+<99 + +" :+<:|9+<+rЬ8:;\9 8 +<:+<9:9R + 8|9::;8 8r ; ; 8|+8|8+<8+<9 +2 ;:+2Ь::;2 : ;\9+<8:;\8<9:;\99+;8r 9 9:;98|: 9 +<:;<;+8 ++|;+<9;<:+8 ::2 9 8|+<99 9 +<98+<8+<9 + 9:;\;<+<+9+<+|;Ь;:;\9* +<98* ++<:9+<8 +l8|9+:8r +r ;;8r :+8:;++<88|;*:\+<:8+<8 + 8|;;8|;2 +2 9+|+<9 8 +<:+<;+8:: 9+Ь9:;\988+<8:;\9 : +<;8\:;\8<9:;\98+,;:+<88 89:;\9+:: 9 ;+<+++<9 ;+<9\+<;8|;2 +* 8|9:<:\+:8|9;9 + +<98<+<;:;\9;2 9:\+<;::;\8<9+<9 9+9::;\9* *|+,8<+<;Ь+89+<9*b 8<+<9\+<9+<:8|;2 + :L+<:+<9+8+<9 9+<:+<8:;\9++<9\:+8 + :8|;:9\+<8+<9 :9;<;+<9+<;:::Ӣ 9l8|9: + 9+8Ь::\:;::;\9 +<89+<::;R 9:+<9|:;\99+; :<8r :;\9+;<+8* +<9;2 8|;9+<::;\; +<9::::; :;\8\:: 98|9: +8 +<:+<:|+<;<;+8 + 9;:|+<:\+2Ь:8r ++<;9+<9;9 :;R 98|+<;<9:;\9;8+,;:+<88|9 9+<9+8|:\+;<8r +<:+<:|9+<+|8:;\9* 9+2 +8|;;8r +<;Ь8<:;\9 9+;8<+<;|:89 +; +,8+<9+2 9+<9+;<8r 9;+2 +<:\+<:+<8P+<+:;\89+;8|9 :9+<8 ++9;8|9 +;R 9+<;99::: :+<;::;\:+<9;<+< :Ӣ +; +<;*+;<8|* 9<+:;: 8:;+<: 9;+2 9+:; :;R 8:9Ь:+<;<+<8 +<;|8r 9+:r 9+<;;+<98|9 :+<;+<9+89+<98 98r :+:+<89;|:8<:+;2 :;R 8+<;9;+;<* 8+<;8+: 9+<9;<+<9; +|:;8+<8 88|9+;+,9+ :\+<98|9 9++ 9::+;<+<8 +8|;;8r +<:+<+|* +<:+<+r 8+9:+Ь9+<9: 98|9;+<9 8l::9+<98 :\+<;+ :;R 9+<88|;9r 9:;:9+;2 8<+Ь;+;\: 8|9;9 8|; :;:+<+<;2 9<+:;:+9\9:;\98|;2 9;|:8<:+<8 +8|9Ь::;8|9* *|+: 9:\+<;: +9* :; +,;:+<88r 99+<9 +8|9::; :;RЬ9+9*c+,:\;8|89+<9 8|;+<++<;9<:;\8<9:;\99+;8r 8\+<9+<9+<8 +,;:+<88+8|:\:;\8 :;R 9:\+<:+<8+<98|9 + +|:;8+<8+8 8|;+9 +<9;+<8;<:+<8Ь:L8 +|9++<;<8|;8 :;8r ;|:9\8|;2 :9+<8* 9:;8|+:9+<8+<9 +8|;Ь;:;\9 9+8 ;::\+ +<99+<;8R :\+<9:;\9 + 88|8:+|;+<98|;2 +<:+Ь88r 89::9R ++9;8* +<:+<:|+<;<9+8:: 9+;* 9+;8+<9+;8|: +<9Ь8+9\8 9;9|:+<9;8 8+<:+<9:;\8<9+<9 9+<:+<;+<8+<88 +<;++9Ь8|:8 9+<:+<8 +|9++<;<;:;+9 :;R +<9+<88r *|;+<:|+<;8r 9+<;:8rЬ88*b 8+:;+<;<;:8r +<9:+<98* 9;+<9 ;|:8+<;8|9+8:;R 8+|+0:+<;+<9+89+<99+;8r ;:|+<88r 99:;\: +9:;\;<+<+98* +,;:+<88p8;::+; +9\+<9; 8L:;+<9* :;8 9:;\99:\+: 9 +<98+<8+<9 +9:;RЬ;<+<+9+<+|;;8r 9+;::9+;8|;2 ++:|8* : +,9:+8 9 +,; : ;L8,9: ;L99+,98`8:;\:** 9 +9\8|9+<88p:L+,9:: 9+,8,+; 8 P