雅比西西快讯 Jul. 2012 | Page 6
范青瑞迷你档案
出生日期：1984年10月10日
如何定位JBCC，是青瑞一直在思考的问题。
星座：天秤座
作为一个马来西亚华人组成的合唱团，JBCC应该唱怎样的曲
音乐学历：
·8岁开始接触钢琴，启蒙老师
是柔艺的吴碧云老师
·国立台湾师范大学音乐研究
所指挥组硕士
合唱学历：
·宽中合唱团（曾任团长、副
团长、副书谱）
目才能代表自己？才能代表这个民族，或是国家？在文化上，青
瑞认为，马来西亚的国家概念始终没有民族概念来得强，如果要
站上国际舞台，JBCC唱马来歌曲就能代表马来西亚吗？就能代表
自己吗？马来西亚华人的特点又在哪里？也总不能只唱陈徽崇老
师的歌或《Burung Kakaktua》，但青瑞也承认，马来西亚目前正
缺乏谱写代表本地的合唱作曲家以及合唱作品。
还没有找到定位，青瑞说，对JBCC而言，其实也不见得就是
坏事，至少任何曲目都值得尝试。
“在国际舞台上，大家都知道印度尼西亚、菲律宾的合唱
·台北室内合唱团
团，很可惜，我们也有我们的东西，也很努力，但都没有卖出
·青韵合唱团
去。”
·国立台湾师范大学合唱团
·国立台湾师范大学校友合唱团
·台北YMCA合唱团
为什么选择合唱：
不喜欢一个人在舞台上，不想
当主角，因此以前很喜欢帮人
一系列的思考，引起青瑞对马华文学的浓厚兴趣。不久前青
瑞到台湾，主动联系了身在台湾的诗人李苍（李有成教授，《风
中口占》的作者），向他了解那首诗的意义，咀嚼文字，再结合
陈徽崇老师所谱之曲，最终转化为对这首歌曲的处理。
青瑞去年7月接掌JBCC指挥一职之时，恰逢JBCC人员大换
血，而这一年里，人员还是频频进退，但青瑞希望，团员不要总
是陷在调整期中，以此为借口，这样终会导致止步不前。
家伴奏，喜欢跟人合作接触
青瑞说，许多团员都有合唱训练的背景，但许多次练习的结
为什么选择合唱指挥：
果都会让她觉得，团员有能力，但却无法集中精神做到最好，而
加入宽中合唱团后就爱上合
且都不敢唱，就像还在识谱的情况下上团课。“我最不喜欢团员
唱，而合唱指挥与乐团指挥不
让我不断重复我所说的话了。”
同，乐团里每个人都专于各自
的乐器，歌唱则比较天然，每
个人都可以唱，因此团员的心
态就不一样了。
喜欢哪个指挥家：
好听的都喜欢
就像所有老师一样，青瑞对JBCC充满期望，因此希望能够严
己律人，更有效率地进行歌曲处理。虽是如此，她表示自己能体
认JBCC团员所要面对的生活压力，毕竟团员大部分都是20多岁，
学业、事业、家庭诸多方面都还不稳定，但她希望现有的团员能
够坚持到底，成为JBCC未来的中坚力量，她说，无论世事再怎么
变换，无论是不是由她继续指导，中坚力量就是，对合唱团，对
JBCC始终不离不弃。