CONTENTS 目录
出版总监 Ladan Pourtork l . pourtork @ kci-world . com
编辑 王虹 h . wang @ kci-world . com
订阅 / 广告 刘芝 z . liu @ kci-world . com
荷兰公司 KCI Publishing B . V . Deventer , The Netherlands info . deventer @ kci-world . com
中国公司 科胜会展服务 ( 上海 ) 有限公司 上海市黄浦区浙江中路 400 号春申江大厦 603 室 邮编 : 200001 info . shanghai @ kci-world . com 电话 :+ 86 21 6351 9609
德国公司 KCI GmbH , Kleve , Germany info . kleve @ kci-world . com
加拿大公司 KCI Publishing Corporation Toronto , Canada info . toronto @ kci-world . com
新加坡公司 KCI Asia Pacific Pte . Ltd . Singapore info . singapore @ kci-world . com
微信公众账号 : official-valveworld
www . valve-world-asia . com ISSN : 1574-3284
14 封面故事 Cover Story 新地佩尔 : 满足特定需求 , 屡创以国代进新突破 Dipper Valve : Making new breakthroughs
定位 “ 特种与高精尖 ”, 新地佩尔注重核心技术研发和创新 , 屡屡打破国外技术壁垒与传统痛 点 , 在定制化能力 , 性能表现 , 用户体验以及市场占有率等多个维度取得开拓性优势 。 近年来 , 公司持续加强人才储备 , 加大对智能仓储物流 , 智能组装线和大型流量实验装置等关键领域的投 入 , 稳步迈进行业前沿 。 Positioned as " special and sophisticated ", Dipper Valve focuses on core technology R & D and innovation , repeatedly breaks foreign technical barriers and application pain points , and achieves pioneering advantages in multiple dimensions such as customization ability , performance , user experience and market share . In recent years , the company has continued to strengthen the talent reserve , increase investment in key areas such as intelligent warehousing logistics , intelligent assembly lines and large flow experimental devices , and steadily move into the forefront of the industry .
18 人物专访 Human Interest 以稳定性为核心 , 为客户创造卓越价值 Stability : the key to creating value for customers 访阀毕威阀门有限公司总经理方理业 Interview with Lee Fang , General Manager of FBV INC .
14
出版商和作者在此声明 , 杂志制作过程融入了他们细致的工 作和所有知识 , 但是他们无法保证其中信息的精确性或完整 性 。 因此 , 对于根据不确定信息作出的行为或决定所导致的 任何损失 , 出版商和作者概不负责 。 强烈建议杂志读者切勿 将这些信息作为唯一依据 , 而应当依靠自己的专业知识和经 验检查这些信息 。 KCI Publishing 不能保证参与杂志编辑的公 司或作者所提供的信息的准确性 。 出版商保留对 ( 部分 ) 文章 进行编辑 、 重用 、 以任何形式分发这些信息的权利 。 版权所 有 。 未得到出版商书面同意之前 , 不得对本出版物的任何部 分进行复制 、 将它们储存在可检索系统中或以任何形式或任 何方法 ( 电子版或机械 、 影印 、 记录或其他 ) 对其进行传播 。
《阀门世界亚洲》是隶属于 Technical Business Publications II BV 公司的商标 。 负责人 : Thijs Elshof , 地址 : PO Box 67 , 6680 AB , Lingewaard ( 荷兰 ) 。
20 人物专访 Human Interest 访罗托克集团化工 、 过程及工业部门及亚太事业部董事总经理满欣 Interview with Man Xin , Managing Director Chemical , Process & Industrial ( CPI ) & Asia Pacific , Rotork
22 市场报告 Market Report 阀门技术创新促进绿色发电产业 Valve innovations drive clean power generation
本文将介绍阀门技术正在如何顺应可再生能源发电行业的进步 , 并以氢气 、 太阳能 、 风能和地热 能为重点 , 推动该行业的不断发展 。 This article explores how valve technology is adapting to and driving advancements in renewable power generation , with a focus on hydrogen , solar , wind and geothermal energy sectors .
《阀门世界亚洲》 2024 年 12 月刊 3