《美华商报》20150102 | Page 4
Li fe
1/2/15
04
文化漫步
给 张友鸾们”
“
跪了
——向民国报人标题党脱帽致敬
民国的老报人们对标题制作非常重视，
有不少神来
之笔，
不仅幽默风趣，
而且辛辣有力，
其功力之深厚绝对
甩出当今的标题党好几条街。
“何省长昨日去岳麓山扫他妈
的墓”
上世纪 30 年代，
何应钦任湖南
省代省长时，
有一年清明节曾去岳
麓山扫墓。当时据官方要求，
各报
必须及时配发新闻，
指令标题为
《何省长昨日去岳麓山扫其母之
墓》
。不料，
翌日某报却把标题改
为
《何省长昨日去岳麓山扫他妈的
墓》
。虽然字数、
题意与原标题毫
无二致，
且更加通俗易懂， “他妈
但
的”
三个字却又是一句国骂，
因此，
这一语双关的妙题令当事人啼笑
皆非，
广大读者也忍俊不禁。
“丰子恺画画不要脸”
也是上世纪三十年代的一天
早晨， 子恺翻开上海的
丰
《新 闻
报》 一篇题为
，
《丰子恺画画不要
脸》
的文章赫然入目。他不禁大吃
一惊，
心想：
自己素来与人无冤无
仇，
何以对他这样破口大骂？因而
怒不可遏。待他看完全文，
却发出
了会心的微笑。究竟是怎么回
事呢？
原来是有人在针对丰先生的
《乡村学校的音乐课》
一画进行评
论，
画中的孩子们一个个张大了嘴
巴，
跟着拉二胡的先生唱歌。虽然
画面上的人物没有眼睛和鼻子，
但
读者从他们扬着头，
张着嘴的神态
中，
仍能体会到这群活泼可爱的孩
子正沉浸于全身心地投入唱歌而
带来的欢乐之中。
这篇题为
《丰 子 恺 画 画 不 要
脸》
的文章说出了丰子恺画画的特
点：
人物脸部虽然没有眼睛鼻子，
却维妙维肖。丰老很赏识这篇品
评他画作的文章。事过三十多年，
他还清楚记得文章发表的年月和
作者的名字。
何应钦
“余汉无谋 吴铁失城 曾养离甫”
抗战时期， 军在大亚湾登
日
陆，
广东省主席吴铁城，
广州市长
曾养甫，
第七战区司令长官余汉谋
均不战而逃，
广州沦陷。香港某报
愤慨地将失地事件与三人名字巧
妙地嵌在标题之中，
即成： 余汉无
“
“物价容易把人抛，
薄了烧饼， 谋 吴铁失城 曾养离甫”此嵌名
标题讽刺辛辣，
使国民党军政要员
瘦了油条”
抗战时期，
国民党政府陪都重 的投降嘴脸暴露无余。
庆，
物价暴涨、
产品偷工减料，
连烧
“公教人员不是东西——是东
饼、
油条也纷纷涨价。
《新民报》
编
”
辑程大千将一条物价飞涨的新闻 西也应当涨价！
1947 年，
金元劵大贬值，
民不
框了一个花边，
仿宋词佳句
“流光
工薪阶层苦不堪言。武汉
容 易 把 人 抛 ， 了 樱 桃 ， 了 芭 聊生，
红
绿
曾在头版头条刊出大字
蕉” 拟了一条标题： 物价容易把