《美华商报》20140912 | Página 48
B16
美华商报
特别关注
2014 年 9 月 12 日
(星期五)
独派引领苏格兰公投 卡梅伦最后一搏
苏格兰将于 9 月 18 日进行独
立公投,
最新的民调显示,
51%的苏
格兰人支持独立,
49%的人希望维
持统一的大英帝国,
独立派首度超
过反独派,
英国的统一告急。这个
迄今存在共 307 年、
一度统治地球
三分之一人口的国家眼下已濒临
分裂边缘。
根据
“尤戈夫”
调查机构 9 月 7
日公布的有关调查结果,
在已经决
定参加投票的选民当中,
表示将投
票支持独立的选民比例占到了
51%,
比前一次调查提高了 4 个百
分点。投反对票的选民比例下降
到了 49%。即使把没有决定是否
投票的选民算进来,
支持独立的选
民比例也 以 47: 的比例领先于统
46
一派。而在今年 8 月的调查中,
统
一派曾经以 14 个百分点的优势大
幅领先于独立派。
们不希望承受独立可能带来的风 如果苏格兰在公投中最终投票独
脱离英国,
那么苏格兰必须对
险 , 不 想 担 心 分 离 对 他 们 孩 子 立,
更
和 子 孙 可 能 带 来 的 影 响 , 们 需 加入欧盟和北约重新提出申请。
我
要大多数人的心声在这片土地的
欧盟委员会发言人汉森
(Pia
每个角落响起。
”
Ahrenkilde-Hansen)
拒绝对苏格兰
此外,
卡梅伦政府而是软硬兼 公投发表任何新评论, “苏格兰
称
施,
力阻苏格兰独立。要知道,
如 人民和英国公民决定苏格兰的未
。她表示,
对于一个独立的苏
果卡梅伦任上出现英格兰与苏格 来”
欧盟的立场没有发生改变,
兰 307 年的联盟解体的局面,
他势 格兰,
但她拒绝具体说明欧盟的态度到
必将遭到逼宫。
硬的一手包括:
如果苏格兰独 底是什么。
不过,
欧盟委员会主席巴罗佐
立,
其一,
它将不能继续使用英镑,
曾在 2012 年就独立
这将对苏格兰经济构成很大影响; (Jose Barroso)
其二,
英国将在与苏格兰边境地区 的苏格兰是否仍然是欧盟国家的
“
部 署 检 查 站 , 人 员 流 动 进 行 控 问题表态。 如果某个成员国的部
对
制;
其三,
苏格兰将失去英国提供 分版图因为成立独立的国家而不
欧盟条约将不
的外交和安全保障,
将更易遭到恐 再属于这个成员国,
再适用于那块版图。 巴罗佐说,
”
不
怖分子的袭击。
任何符合欧盟成员国标准的欧
软 的 一 手 主 要 是 , 果 苏 格 过,
如
兰 选 择 留 下 , 国 准 备 给 予 苏 格 洲国家都可以申请加入欧盟。这
英
兰更大的自主权。最新民调结果 意味着独立的苏格兰将不再自动
美国总统奥巴马今年 6 月公开反对苏格兰独立,
力挺卡梅伦。
公 布 后 , 国 财 政 大 臣 奥 斯 本 属于欧盟。
英
英国核大国地位不保
在被问及独立的苏格兰是否
(George Osborne) 英国议会三
说,
当今世界称得上核大国的国 行解除武装”
一位北
如
。
示 , 格 兰 独 立 的 影 响 要 比 1776 大 主 要 政 党 一 致 同 意 , 果 苏 格 必须申请才能加入北约时,
苏
家屈指可数,
总共就五个国家——
目前尚未就该问题进行
将
此外,
如果近 1/3 土地独立出 年北美殖民地独立糟糕得多。
(Bo⁃ 兰 留 在 英 国 , 会 获 得 更 大 自 主 约官员称,
美俄中英法,
英国便是其中之一。 去,
也没有作出任何决定。
权 , 括 税 收 、 支 和 社 会 福 利 ; 讨论,
包
开
必将给英国在国际社会的地位 ris Johnson)
但是苏格兰的独立将重挫英国的 画上问号。高盛在一份报告中指
“不过,
目前获得广泛共识的
一旦公投否决独立, 述政策将
上
核能力。
是,
从法律角度看,
苏格兰宣布独
即时生效。
出,
若公投结果支持独立,
给英国
卡梅伦亲自前往苏格兰游说
目前苏格兰驻扎有 4 艘英国
建立国家后,
将被视为一个新
作为最后一搏,
卡梅伦还决定 立、
和苏格兰经济造成的短期后果可
“前卫”
级战略核潜艇,
同时也储藏
国家。新国家将不再是北约的一
做最后的挽留。
对 于 苏 格 兰 独 立 公 投 , 梅 亲赴苏格兰,
卡
能十分不利。
着 160 枚
“三叉戟”
导弹。然而,
如
部分,
因此也不是北约成员。 该官
”
(David Cameron)
政府没有坐以
美国总统奥巴马今年 6 月公开 伦
果苏格兰在 9 月 18 日举行的公投
员称, 如果其选择申请加入北约,
“
北约欧盟纷纷施压
待 毙 。 早 在 8 月 20 日 , 梅 伦 就
卡
反对苏格兰独立,
力挺卡梅伦。
中选择独立, “镇国重器”
这些
将无
将走正常程序。
”
力
伦敦市长约翰逊
(Boris John⁃ 发 表 了 一 篇 声 情 并 茂 的 声 明 ,
处安身,
英国也将失去最强的威慑
对于苏格兰的独立公投,
欧盟
巴罗佐在今年 2 月给苏格兰
他
son) 《每日电讯报》
在
撰写题为
“苏 阻 苏 格 兰 独 立 , 在 文 章 中 称 : 和北约相关官员则放话称,
力量,
其核计划恐将终结。
如果苏 独立公投辩论施压时称,
离开欧盟
只是少数民族 格兰最终投票独立、
我
北约前秘书长苏格兰人罗伯 格 兰 独 立 将 把 英 国 斩 首 , 们 将 “我们至今听到的,
脱离英国,
那 的国家想要重新加入得付出很多
现
森(George Robertson)曾 表 示 ,
苏 杀 死 有 史 以 来 最 伟 大 政 治 联 盟 ” 主 义 者 的 心 声 , 在 是 时 候 让 我 么苏格兰必须重新申请加入欧盟 努力。他说: 要得到所有其他成
“
苏格兰独立将是
“彻底 们听听那些沉默的大多数民众的 和北约。
格兰人民选择独立对保障西方安 的文章说,
员国的批准将极其困难。 他说,
”
, “我 们 能 从 迈 心声。这些沉默的大多数其实对
全是
“灾 难 性 的 ” 从 苏 格 兰 驱 逐 的 国 家 灾 难 ” 希 望
,
尽管独立派希望苏格兰留在 “我认为即便不是不可能,
也将非
核潜艇等同于 英国其他地区自 向悲剧的梦游中醒过来” 他表 于作为英国一份子感到开心,
“
。
他 欧盟和北约, 8 日有相关官员称, 常困难。
但
”
(多维网)
民调:
独立派首占上风
苏格兰独立公投前最新民调
的结果很让伦敦不安。英国政府
采取紧急措施,
靠增加苏格兰的更
多自主权来防止国家分裂。
英国政府计划赋予苏格兰更
多自治权。财政大臣奥斯本
(George Osborne)
在接受英国广播
公司
(BBC)
采访时表示,
政府考虑
在财政和税收政策方面给予苏格
兰更多自主权。爱丁堡政府也有
权在社会福利等领域做更多决定。
如果苏格兰独立公投结果为
选择继续留在已有 300 年历史的大
不列颠和北爱尔兰联合王国,
那么
英国政府将在未来几天公布并实
施具体政策。奥斯本说, 苏格兰
“
会得到集去留两种结果优势于一
身的最佳待遇。
”
英国政府突然做出的上述宣
布是对 9 月 7 日苏格兰独立公投
最新民调结果的反应。根据民调
结果, 立阵营首次占了上风。
独
调查机构舆观
(YouGov) 《星 期
为
日 泰 晤 士 报》 行 的 这 次 民 调 显
进
Excedian Academy
www.ExcedianAcademy.com
admin@ExcedianAcademy.com
240-401-2338
立,
苏格兰将于 2016 年初脱离英
国管辖成为独立国家。
示,
51%的接受调查的苏格兰公投
资格选民支持脱离英国,
49%的人
持反对意见。公投将于本月 18 日
举行。如果半数以上人支持独
信息。不过英国王室对外表示就苏
格兰独立公投一事持中立立场。
苏格兰副首席部长斯特金
(Nicola Sturgeon) 同 时 也 是 支 持
、
女王表担忧
独立一派的成员,
称最新的民调结
《泰晤士报》
报道说,
英国首相 果
“非常积极,
鼓舞人心”
。她同时
卡梅伦在苏格兰独立公投举办前几 通过推特强调,
只有 9 月 18 日当天
天将发表讲话。卡梅伦也重申,
如 的公投结果决定一切, 让我们加
“
果苏格兰选择独立,
他不会辞职。 倍努力,
集中精力。 苏格兰独立支
”
该报还报道,
女王伊丽莎白二世也 持和反对阵营均宣布,
将在未来 1
对可能出现的国家分裂表示担忧, 周半时间里加大力度争取选票。
并要求每天都获知最新的相关进展
来源:
法新社/德新社 编译:
谢菲
专业化 SAT 考试培训高分保证班及现场模拟 SAT 考试
培训内容:
•SAT 数学及英语试题分析;
•各类试题详尽,
快速的解题技巧秘籍;
•重复临考演习及错误辨析讲解;
•针对每个考生的薄弱环节逐一分析纠正。
培训目标:
•保证学生在尽短时间内大幅度提高考试成绩
以提高大学录取率和录取档次;
•帮助学生真正掌握所学的知识;
•教会学生各种解题技巧,
达到事半功倍的效果。
本学院提供 K-12 各年级课程
(数学,
英语,
物理,
化学,
微积分)
等单独辅
导及考前强化辅导。提供将于 2016 年春季开始的新 SAT 培训或辅导。
课程不重复, 授课地点:
金山超市对面,
大中华超市附近
可随时加入。 401 N Washington St. Ste510, Rockville MD 20850
授课时间:
每周六、 上、
日, 下午。
9:00AM-12:00PM 及 1:00PM-4:00PM
(详见网站)
已培训学生 SAT 成绩普遍提高 200-500 分并有多名学生得满分。
单独辅导学生迅速提高数学,
英语,
微积分,
物理,
化学等成绩。
本学院将于周六及周日开设当前电脑热门课。
本学院将于周六及周日开设当前电脑热门课。
近期课程安排有:
近期课程安排有:
1)Oracle 11g SQL & PL/SQL
1)Oracle 11g SQL & PL/SQL
2) Oracle 11g Database Administration
2) Oracle 11g Database Administration
3) .Net (Visual Basic, ASP.Net, C#)
3) .Net (Visual Basic, ASP.Net, C#)
4) Jave
4) Jave
5) Web Development
5) Web Development
•语法
•数学
•AP 课程
•SAT/PSAT 备考
•SSAT,
ISEE
•学前班/幼儿园
本报网址:
www.acnewsonline.com; 电邮:
acnews@acweb.org; 电话:
301-424-5978; 传真:
301-424-5979; 地址: Hungerford Drive, Suite #25A, Rockville, MD 20850
932