《美华商报》20140912 | Page 17

CCACC

美华商报

2014 年 9 月 12 日 星期五）
（星期五

A17

中心 9/21 举办免费医药保健专题演讲
1： PM- 1： PM 康宁疗护
00
45
康宁疗护
（Palliative Care）
是美国
医疗体系里一个近十几年来新开展的
领 域 。 根 据 世 界 卫 生 组 织（World
Health Organization）
的定义，
康宁疗护
是指患上危及生命疾病的病人，
及其
家人和医疗护理人员，
通过一系列的
方案，
来提高病人的生活质量。这一
套方案，
包括在疾病的准确诊断和在
治疗过程中减轻痛苦，
同时康宁疗护
团队还能及时并适当的处理与疾病相
关的生理上和社会心理以及精神领域

方面的问题。周谟仲医生是服务于美
国国家卫生研究院
（NIH）
康宁疗护方
面的专家。美京华人活动中心很荣幸
邀请到周医生，
来为华人社区提供康
宁疗护方面的信息。
2： PM- 2： PM 华人常见
00
45
的心理健康问题
根据医学研究，
美国约 50% 的民
众，
在一生中某个阶段都须要接受心
理健康方面的医疗及咨询服务。可
是，
在华人或亚裔人群中，
这个数字要

远远低于主流人群。我们通过美京华
人中心的健康及社会服务，
发现华人
在移民过程中对心理健康的服务需求
非常大。可是，
由于文化的原因及社
会背景，
加上针对华人的心理健康服
务有限，
还有保险和经济情况的限制，
很多华人无法获得所需的服务。我们
很高兴，
今年中心的健康日活动，
邀请
到邵晓平医师，
为民众讲解华人常见
的心理健康问题。邵医生是精神科专
科医生，
长期服务于美国退役军人医
院
（VA Hospital） 她在 Gaithersburg 和
，

Fairfax 均有行医执业。
美京华人活动中心(CCACC)将于
9 月 21 日，
星期日下午 1 时至 5 时举办
的
「保健及社区服务咨询日」
活动，
是
免费参与，
敬请把握良机，
千万不要错
过这个机会。
！非常欢迎您邀同家人
和朋友一起来关心自己的健康！
对于健康日的其他问题，
请联系
[e-mail] 或 者 致 电
240-393 － 5950。 中 心 总 部 地 址 ：
9366 Gaither Road, Gaithersburg, MD
20877。

中心古筝社 新时段上课 开始招生

「中心古筝社」
新一期的基本课程 出现。
「中心古筝社」
每年都在 CCACC
将在 9 月 20 日(星期六)5:30pm-6:30pm 年会和湖林商场贺岁双周的节目中表
上课，
地点在马州盖城的美京华人活 演，
响应推广中华文化的目的。
动中心总部
（CCACC）
。全期十二堂
「中心古筝社」
成立有十一年了，
的课程，
学费共一百元；
如果是中心会 学员中有年幼的小孩、
年轻的学生、
就
员，
只需缴交七十元。所收取的学费， 业人士、
家庭主妇，
也有六十多岁的退
全部交给中心作为支付课堂租金和中 休人士。学习古筝并不限于女性，
历
心发展之用。希望以经济的收费，
让 来
「中心古筝社」
都有男士参加；
学习
大众有一个尝试学习古筝的机会，
从 古筝的年龄，
基本上也是没有限制的，
而达到宣扬中国文化的目的。
多练习便上手了。
「中心古筝社」
课堂
「中心古筝社」
的基本课程，
除了 上学习的气氛相当浓厚，
学员志趣相
教授一般古筝基本手法如勾、 劈、 投，
托、
互相勉励关怀，
不少人因此成为好
抹等技巧外，
还教授看曲谱和打拍子; 朋友，
这是中心古筝社的亲和力。在
并附以简单动听的歌曲，
让学员在练 闲暇时弹奏一曲，
确能陶冶身心，
是一
习指法之余，
能弹些悦耳的歌曲，
带动 件赏心的乐事。
兴趣。由于理论与实践并重，
学生需
本期开始，
我们有新的傍晚时段，
要带