《美华商报》20140905 | Seite 43

美华商报 英语专版 2014 年 9 月 5 日 (星期五) B11 Mayor Gray Leads Delegation to China to Celebrate 30th Anniversary of Sister City Relationship with Beijing Trade Mission to Include Opening of Second DC China Center in Beijing (WASHINGTON, DC) – May⁃ or Vincent C. Gray announced a 10-day trade mission starting Wednesday, Sept. 3, 2014, to the People’ s Republic of China, where city leaders will celebrate the 30th anniversary of the Dis⁃ trict’s Sister City Relationship with Beijing. Leaders will also of⁃ ficially open a DC China Center in the Chinese capital and partici⁃ pate in other key events that high⁃ light economic development, tour⁃ ism, education, arts and culture. “I’ thrilled once again to m further the District’ economic-de⁃ s velopment goals as well as to pro⁃ mote cultural and educational ex⁃ changes by traveling to China,” Mayor Gray said. “Our three-de⁃ cade-old relationship with Beijing has flourished over the years, and will only grow and deepen thanks to the efforts we will undertake on this trip – chief among them the establishment of the new Bei⁃ jing branch of the DC China Cen⁃ ter.” The District’s Sister City agreement with Beijing, which be⁃ gan on May 15, 1984, focuses on arts and culture, technology, edu⁃ cation and tourism. Mayor Gray is scheduled to participate in sev⁃ eral events during the mission. Those events include: • Attending a ribbon-cutting ceremony for official opening of the second DC China Center, lo⁃ cated in Beijing. The District opened its first international of⁃ fice in Shanghai in June 2012. Both offices, which will be over⁃ seen by th