《美华商报》20140815 | Page 16

A16

美华商报

华府新闻

2014 年 8 月 15 日
（星期五）

希望菁英夏令营马州营区快乐结营
（本报讯）
希望菁英夏令营马
州营点今年选在蒙郡中心绿荫环
绕的 Fallsmead 小学。这所小学在
暑假里有三个不同主题的夏令营
活动。我们的主题是说中文学习
中华文化，
外加趣味数学演讲练习
和舞蹈运动。每天的内容按照儿
童的心理年龄特点设计，
丰富多样
化，
寓教于乐，
让孩子们流连忘返。
开办于七月十七日的七周夏
令营，
前后共有平日在希望中文学
校任教的 七 位 老 师 参 与 和 负 责 。
她们是闻冰、 弘芬、 晨雪、
张
张
闻
伊渺、
何竹芳等几位老师，
她们中
的大部分在希望学校里至少有 10
年以上的教龄，
另外有手工课经验
丰富、
心灵手巧，
长期服务于华人
社区的徐黛莉老师，
还有新加入的
成颖老师。她们积累了不 少夏令
营的教学方法和管理经验。值得
一提的是: 她们不管课时长短，
态
度始终如一，
和蔼可亲，
勤勤恳恳，
任劳任怨，
为了孩子们的安全、
自
由、
和快乐发展，
尽心尽责地奉献
着爱心。
比如，
为了加强孩子们趣味知
识的学习与动手、
动嘴的能力，
她
们认真备课，
想尽办法，
上好每一
饭量大增。好喜
节课；
大家献计献物，
自己花钱买， 孩子到了夏令营，
或从家中找寻新玩具，
作为奖品送 欢吃你们的饭。看来还是你们的
”
孩子们每天把
给孩子们，
得到了孩子们的喜爱， 饭最好吃啊！ 此外，
家长们的夸奖。孩子们认真上课， 自己的画，
手工及有关写字，
和习
贴在教室四周的展品横幅
积极回答问题，
他们都会得到不同 题作业，
的各种奖励和奖品。为了保证孩 或纸板上。我们的家长来接孩子
子们吃到营养午餐与点心，
老师们 时，
看着孩子们的杰作，
心里真高
变换各种花样，
饭后会安排孩子小 兴！他们不停地夸赞，
夏令营就是
休 30 分钟，
让孩子们休息好，
保证 好，
让孩子们有所学，
有收获！谢
孩子们到下个半天能够精神抖擞 谢老师们！也谢谢我们的义工小
地上好每节课。家长们都说
“我的 ‘老师’
们！

自从孩子进了华翔网上中文
学校六年级，
我便可以随时听我儿
子上中文课了。上星期六买菜回
来，
正赶上孩子上课，
我就坐在他
身边，
一边摘菜一边旁听。
电脑屏幕上有一行醒目的紫
红色大字： 中国乐器和音乐” 这
“
，
就是那天的课目。随着邓老师浑
厚而亲切的声音开场白，
屏幕上显
现出一位吹笛子的演奏家。老师
引导学生仔细地观察中国的竹笛，
讲了它的特点， 与美国的长笛
并
（Flute）
结构、
声音上做一比较。接
着， 师打开了一段笛子独奏曲
老
《牧民新歌》
You Tube。那悠扬的
乐曲顷刻间把我带回了自己久别

令营。8 月 1 日是最后一天。风尘
仆仆来自北京第 166 高中的 19 位
高中生和老师，
以及 4 位来自本地
区 Wooton 高中的学生参加了结
业联欢。
北 京 第 166 高 中 也 叫 贝 满 高
中，
是冰心老人的母校。这些远道
来美的学生，
先是参观了几所著名
大学，
然后走访国会图书馆等文化
设施，
与姐妹学校 Wooton 高中的
学生做中英文双语交流。他们对
美国孩子怎样过暑假也充满了好
奇和兴趣。在布置一新的营园里，
兴高采烈的孩子们给大哥哥姐姐
们一一送上亲手做的彩色纸卡，
写
上祝福的话和自己的名字，
又表演
了自己拿手的儿歌吟唱，
唐诗朗诵
和大小提琴合奏节目。北京的学
生分成几个小组，
讲故事，
说历史，
做游戏， 默风趣地向孩子们提
幽
问，
给踊跃发言的小朋友发奖品。
一个活泼秀丽的女孩边舞边唱<<
音乐之声>>中的“多来咪”
掀起了
汇报与演出的高潮。希望中文学
校的代表梁康之专程赶来祝贺，
与
全体营员，
老师，
义工和中国客人
拍照留念。最后，
闻冰老师和林征
宇老师为每位营员颁发了漂亮的
说起我们的义工小
‘老师’
们， 师’依依不舍。由于他们的参与和 结营证书。满屋子都是孩子们开
，
他们是：
叶欣怡、
孙易捷、
赵豆豆， 协助，
为我们的夏令营增加了青春 心 的 笑 脸 ， 屋 子 都 是 热 烈 的 掌
满
翁瑞、
吴明明、
胡昊月、
穆雁婷、
穆 活力，
他们学到了如何成为一名合 声。可不是吗？这些就是夏令营
雁琳、
许瓒等 9 位同学。他们都非 格的义工。他们也是我们老师的最 生活的最好的见证和写实！
常努力和肯干。他们和孩子们同桌 好助手，
他们都长大了。我们相信
希望菁英夏令营马州营点刚
学习上课，
一起读书，
一起动手折 他们一定能成为社会最需要、
有用 告一段落，
位于 White Flint 附近的
纸，
一起画画，
画出了一幅幅长轴图 的人材！非常感谢我们这群可爱、 乒乓球夏令营就开始了。乒乓球
画，
表现了夏令营每周的主题和营 活泼、
能干的义工们！
夏 令 营 为 期 三 周 ， 后 一 周（8/
最
区的各种活动。孩子们都非常喜欢
这是一个团结、
和谐、
快乐的 18-8/22）
仍可报名。我们欢迎你！
他们，
与他们一起吃饭、
一起玩耍。 集体！老师、
义工、
学生及家长共 请查询：
www.aoemd.org
孩 子 们 离 开 时 拥 抱 着 这 些 小 老 同努力，
‘
又成功地办成了今年的夏
（竹芳报导）

网上学中文，真是一绝
华盛顿州一位学生家长
的家乡。儿子的两眼紧紧地盯着
电脑屏幕，
好像要随着那奔腾的万
马，
驰骋在中国的大草原上。音乐
欣赏结束后，
老师先让学生说说对
音乐的感受，
然后写出乐器、
曲名和
其它几个有关的生字词。这节课邓
老师还介绍了古筝、
琵琶、
二胡等乐
器。别说这些六年级的学生了，
就
连我这个做家长的也是第一次对中

国音乐名曲
《渔舟唱晚》
、
《春江花月
夜》《二泉映月》
、
有了这么深的了
解。邓老师为准备这节课一定花了
不少时间，
他找到的现场表演个个
都是名家献艺。我看到儿子的眼睛
总是盯着演奏家的手和表演上，
有
时他也情不自禁地随着演奏家的表
演晃着身体。在姜建华演奏
《二泉
映月》 我突然看见著名指挥家小
时，

C & T 青少年科技学院

荣 富 地 产

地址：
14320 Travilah Road, Rockville，
MD，
20850 电话：
202-330-3061

美东最大房地产公司

网站：
www.ctyta.com 电子邮箱：
[e-mail]

张新娅

色教育机构。学院以现代化计算机科学为基础，
采用中西方相结合的教学
理念，
以培养具有创新和领导才能的青少年为目 的，
注重德， 体全面发
智，
展，
帮助青少年充分地为将来进入大学和走上社会做好准备。学员年龄，
学前班到十二年级。

文化课程：

· 英文阅读写作
· 数学
· 中国文化
· 计算机
· 美术与音乐
· 公共演讲与辩论

专业老师一对一
资优学生一对一

培训项目:

· 中国农村教育实践
· 青少年全国辩论赛

社区服务：
SSL
· 计算机
· 音乐美术园艺和环保
· 生活

暑期特别项目： YBB 美国高中生中国农村支教培训；
1.
2.青少年公共
演讲与辩论；3.大学申请和论文指导； 弗兰肯斯坦人文项目
4.
（G4-6 & G7-9） 弗兰肯斯坦数学计算机科技工程项目
5.
（G4-6 &
G7-9） 6. SAT 考试集中培训； 各年级返校预备培训
；
7.

Top Producer

Xinya Zhang

是一所加强青少年文化科课程和培养学生创新能力的特
学院简介：本学院位于洛城，

2014 暑期报名开始
优惠截止 5 月 15 日

征泽尔也坐在台上聆听，
忙指给儿
子看。可他完全被音乐深深地吸引
住了，
根本没听到我在说什么。我
觉得这样讲课的效果非常好，
孩子
们不但能很快地对中国乐器和中国
民乐有初步的了解，
我相信对优美
旋律的欣赏，
也一定会在孩子们的
心中荡漾起中华情思的涟漪。这不
正是我们这些海外游子们对后代的

一份企盼吗？
课后，
我向邓老师道谢。邓老
师说，
华翔网上中文学校对学习汉
语和中华文化的授课制定了系统的
教学计划。以中国音乐为例，
六年
级要求对中国民乐有初步认知和欣
赏；
七年级与地理相结合，
扩展到对
中国地方音乐的认知；
八年级学习
用汉语来描写音乐表现出的情感；
九年级练习听音乐写故事……
看来在网上学中文，
确实能有
一些在学校教室里得不到的意外收
获。用
“真有一绝” 来评价这个新
，
生事物并不夸张吧。如果你想了解
更多情况，
就上华翔学校网站 www.
HuaXiangSchool.org去看看吧！

全职房地产经纪人

用

服务

让您安

为新移民购房
240-353-1281(专线）
免费提供安居帮助
(O): 301-548-9700
E-mail: [e-mail]
房源信息快、 、
全 多
Website: xinyazhang.LNF.com
(C):

查询房源，
请登陆我的网站：
www.xinyazhanghomes.com
比 Zillow, Redfin , Trulia 更及时，
更全面
社区，
学校，
购物信息和房屋历史成交一览无余

本报网址：
www.acnewsonline.com; 电邮：
[e-mail]; 电话：
301-424-5978; 传真：
301-424-5979; 地址： Hungerford Drive, Suite #25A, Rockville, MD 20850
932