灵铱 《灵铱》书稿 | Page 239
纵使高度统一的权力能解决一些问题,能化解某些矛盾,但它面
临的最大问题是,不能有效解决自身出现的问题。
由于生活中的新问题层出不穷,它需要不断地增加权力机构,穷
于应付,以致于陷入机构无限膨胀的窘迫之境;由于下级的错误
只有上级才有权纠正,就总会存在着纠正上级权力的困难。
权力有原则的公开竞争必定产生反对的力量。
对于当权者,反对派是制造麻烦的根源,它迫使决策者面向公众
为自己的政策和行为进行辩护。
对于社会,它却大有益处,它的益处正在于它制造麻烦,它让不
同的观点有机会得到社会舆论的评判,使错误的观点经受大众的
检验,它迫使当权者不得一意孤行。
社会必须有纠正错误决策的力量,是因为:如果个人的错误是由
其本人承担全部后果,他的错误也由他自己纠正,坚持错误就意
味着他要继续接受错误决策的惩罚,他具有立即纠正错误的强大
动机;但如果个人在代表公众进行决策,他的错误决策要由社会
来承担后果,社会就有义务有责任制止其错误。
由于公共事务的决策者长期以来不承担错误决策的后果,很难及
时纠正错误;相反,他会为树立自己一贯正确的形象,维护错误,
坚持错误。
彼此不同的主张必然要在竞争和交锋中显示自己的优势,并且竞
争各方也从对手那里获得灵感和启发,在竞争中丰富完善自身。
239