灵铱 《灵铱》书稿 | Seite 185

111. 耽 误 治 疗 致 死
正如一个晚期癌症病人送进医院后死亡，是耽误了治疗致死，而
不是治疗致死。
可悲的是，人们很少能真正对待历史教训，他们总是选择自己愿
意看到的某种结果去解释历史事件，强迫历史的客观适应自我的
主观。
历史是各种主客观条件，各种明显的和潜在的力量，各种可见的
和不可见的因素，各种可以预测和不可以预测的事件，在黑暗的
时间隧道中相互作用、相互影响而产生的连贯事实。
即使上帝也不可能把握控制如此复杂的因素和它们的联系方式。
但历史具有清晰的大趋势，历史从来没有无因之果，也没有无果
之因，既然变革之因已经在那里，变革之果就会到来。
明智的人都知道，自己只能把握历史机遇，不能改变历史方向。
2013 年 3 月 4 日
185