我要健康 MY HEALTH : September 2019 | Page 2

02 09 / 2019 | 我要健康 掀新页 CONTENTS HEALING 脉动绿 / 爱护动物 以身作则 问卷王 / ID Pain量表 自我检测神经病理性疼痛 漫活乐 / Reggie Lee CO 003 004 005 006 007 008-015 016-017 018 019 020 021 022-023 024 025 026 027 028 029 030-031 每月1号出版 报纸月刊 2018年4月创刊 HEALTH BUSINESS 医桶金/ KL Fertility & Gynaecology Centre 一站式研究 开拓无限可能 KDN: PP19291/03/2018 (034851) HEALTH SPY • FOREIGN 侦探录 / 特派员Yen游走国际蒐罗有关全球健康管理、环保和保健未来的态势 HEALTH SPY • LOCAL 侦探录/ 从大马的视角上出发,探巡健康商机和保健话题 DESIGN FOR GOOD 对你好/ 为了继续爱咖啡…… HEALTH ISSUE: WOUND CARE 热话题/ 医护专业最关心的事: 别让小伤口 变成大麻烦 FITNESS 健身坊 / 股骨髋臼撞击综合症FAI 被忽视的疼痛 OPINION 眼健力 / 全民护眼活动 正视全国护眼意识 OPINION 医见箱 / 眼睛健康检查 你做了吗? JUNIOR 孩子王 / 母乳银行 营养的宝库 OPINION 医见箱 / 散光 你知多少? OPINION 医见箱 / 公司逼我请病假 败血症 / 及早识别败血症 可拯救生命 两性论 / 慎用! 情趣用品 vs 药物助兴 SENIOR 老年学 / 9.21国际失智症日 漫漫长照路 携手互助不孤单 FERTILITY 好孕程 / 行房有困难? 你可能患有阴道痉挛! Our Team∴我们的团队 Revon Media 立丰媒体 Executive Director / 执行董事 / 刘荣林 / EL LAW - [email protected] Publisher / 出版人 / KAY MATHY - [email protected] CEO cum Editor-in-Chief / 总执行长兼总编辑 / 刘明志 / LAW BENG CHEE - [email protected] Editorial Department 编辑部 Chief Editor / 主编 / 黄观丽 / NELLIE OOI - [email protected] Writer / 记者 / 陈欣情 / CHAN SHING CHENG - [email protected] Creative Director / 美术总监 / A.AZAM - [email protected] Senior Designer / 高级美编 / 彭嘉畯 / Eric Phang Kar Chun – [email protected] Intern / 实习生 / 林芷晶 / Lim Sze Qin – [email protected] Contributors 特约团队 Ceci / Fish / Dr. Nurul Huda Ahmad / Mink / Reggie / Stephany / Dr. Tan Toh Leong / Tee Chin San / YenKH / Hui Yean / Yan Hao / 廖翠薇 / 杨素雄医师 / 杨子维医生/ 刘以柔律师 Sales and Marketing Department 广告和市场部 Marketing Advisor / 市场顾问 / V.GUNASAGARAM - [email protected] Business Advisor / 业务顾问 / 郭奕顺 / ROBERT KOK - [email protected] Business Advisor / 业务顾问 / 曾美珍 / WEINA CHEN - [email protected] Media Consultant / 营业咨詢 / SAHANA - [email protected] Media Representative / 营业代表 / 邓培乐 / TERN POI LOK – [email protected] IT & Website Support 电子和网络支援 Digital Specialist / 数码专员 / ARIEL CHEW NUTRITION 营养堂 / 细菌爱藏在砧板中 清洗步骤要谨慎 这些食物与榴莲八字不合 Publisher 出版 立丰媒体有限公司 Revon Media Sdn. Bhd. (1256225-D) Revongen Corporation Center, No. 12A, Jalan TP 5, Taman Perindustrian UEP, 47600 Subang Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Tel: +603-8025 1603 Fax: +603-8025 1637 BULLETIN 有健解 / 核医学 癌症患者的重要基地 Subscription Center 订阅中心 电话查询: +603-8025 1603 电邮: [email protected] 订阅表格请翻 P.31 ALTERNATIVE 养生帖 / 凉茶 既不凉 也不是茶 HEALTH BUSINESS 医桶金 / 政府大学医院达致联盟 联手提升更佳医疗视野 Printer 承印 Percetakan Osacar Sdn. Bhd. No. 16, Jalan IDA 1A, Industri Desa Aman, Kepong, 52200 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel: +603-6279 9474 / +603-6263 1856 Fax: +603-6280 6802 EXCLUSIVE 大健事 / 专访刘艺苑: 女性力 女人的改变 女孩的蜕变 扫一扫, 关注更多 《我要健康MY HEALTH》 最新动向。 特别叮咛:本刊内容仅供参考,请读者自行判断,不可直接作为疾病、看诊治疗的依据。 对于任何医疗询问和各人体质异常状况时,仍须以专属医生的意见为主。 本报所有专栏、采访内容,乃属作者和受访者的个人分享,并不代表本报立场。 如果您对本报有任何评论或见解,请发电邮至: [email protected] 深受认可及蝉联2019年金医奖 《最杰出健康与时尚媒体奖》荣耀 THE BEST HEALTH AND LIFESTYLE MEDIA AWARD Our Consultants 医疗顾问团 蔡毓彬医生 /足与足踝矫形外科专科 Dr. Chua Yeok Ping / Foot & Ankle Surgeon 林美强医生 /心脏内科专科 Dr. Lim Bee Chian / Cardiologist 陈中庸医生 /儿科专科 Dr. Tan Teong Yong / Paediatrics 李永业医生 / 泌尿专科 Dr. George Lee Eng Geap / Urological 会客室 拿督李润强医生/骨科专科 Dato’ Dr. Lee Joon Kiong / Orthopedics My Guest 张顺达医生 / 牙科专家 Dr. Tiew Soon Tat / Dental Surgeon Text & Photo by EL Law 绿营十三太保 我 们这“绿营十三太保”Thirteen Green Guardians 这回出差台湾 主要为集训。记得最后一次集训是在 大学时期,当时都是一群感性的社会 热血青年,来到乡下提供文教服务。 这次, 我们有三个使命: 1. 一定要把树种好 2. 一定要把公司理好 3. 一定要把自己搞好 我们群中,有的是工程师、医 生、硕士、财务、大众传播等背景, 就是没有一个是专于农业的。曾经有 一个对我们这样的意见,说我们欠缺 搞农专业的,美中不足。可是我不赞 同这点,我认为我们的本钱就是在年 轻(我们间中很多都是90年后),我 SMART PARTNERSHIP 互动合作单位 们很新,不怕跌,很肯学习,肯尝 试……每当面对一个难题时,我们就 搬出来一起讨论几个小时,大家接 力,集思广益,这才是我的团队最大 的资本。 我们这次其中一个主要项目, 是要拜访台湾保时捷展示厅(Porsche showroom)。大家一定奇怪吧,为什么 植树要到保时捷豪车展示厅来学习? 我告诉团队们,这个世界上最先进的 保时捷展示厅,有我们要学习的东西 实在太多了。 我们要学它们的精致管理、完美 态度和卓越精神。 曾经我的投资者这样问过我:你 对你的团队和植树指数,有多大信心和 把握?我回复说,70%吧。他们即刻反映 古健荣 / 临床催眠与心理治疗师 Hiro Koo / Clinical Hypnotherapist and Psychotherapist 杨申兴医生 / 精神专科 Dr. Yeoh Seen Heng / Mental Health 对我的质疑,认为我应该说的是99%。我 解释说,70%是我给大家的信心保证,也 是我设定的进度底线,剩余的30%,是我 留给我们还应该再进步的空间。 我们要塑造的30%卓越价值 (greater value creation),就是 这种能够在继续往上推进的空间里的 挖出的能量和耐力,这才是我们十三 太保要具备的绿营精神 (Gain Green Spirit)。 — FCPAAM Consultants 医疗顾问团 黄保国博士 / 针灸骨伤科 Dr. Ng Po Kok / Consultant Chinese Physician 黄展鹏博士 / 内科,推拿,骨伤科 Dr. Ng Tian Peng / Interniest, Tuina & Osteopathy 杨锡民博士 / 内科,推拿 Dr. Yeo Seck Ben / Internist & Tuina 黄保民博士 / 推拿科 Dr. Ng Po Min / Tuina 刘荣林 立丰媒体执行董事 陈柔静博士 / 针灸科 Dr. Chin Yoon Ching / Acupuncture