我要健康 MY HEALTH : March/April 2020 | Page 6

06 MAR / APR, 2020 | 我要健康 侦探录 HEALTH SPY • LOCAL Text by Sally, Nellie [email protected] Photos & Video 各品牌 在学孩童 学习正确洗手 为 洁净双手： 传染疾病医生Dr. Siti Rafhanah Saponit在活动中教导学生正确的洗手技巧。 正视美丽 少了敏感， 美容医学够认真 多些修护 想 找一家安全可靠又有效的美容诊 所？XEOUL CLINIC医疗团队由一 支拥有10多年经验的专业人员组成，为 患者从头到脚提供安全、有效的美容治 疗，且重视与患者的关系，耐心地解释 每个步骤和过程，帮助患者了解他们 即将进行的程序。该诊所的美容顾问 医生也在马来西亚取得资格认证及特 权信（Letter of Credentialing and Privileging）。美容医生团队也完成 了抗衰老、再生医学和美容医学硕士课 程。其医学总监亦是UCSI医学与健康科 学学院的助理教授兼顾问。 XEOUL CLINIC还与UCSI合作，做 为再生医学和美容医学硕士课程的医生 的培训中心。因此，其中一个进入该中 心的优势就是有机会参与研究或临床试 验。在进行任何实验程序前，都将对客 服进行风险和好处进行完整的讲解，征 求客户的同意。 — 美容服务： 该诊所的服务涵括脸部及皮肤、身体管理、脸部 护理、头发及美学。 若 你有过干燥、紧绷、刺痛、发痒或 泛红问题的经验，很大可能是敏感 肌的征状。肌肤会变得敏感主要是两大 因素形成：外在因素，如天气、空气污 染和过多紫外光照晒，以及内在因素， 即压力、过敏体质和荷尔蒙变化等等所 导引。全新的 Hada Labo+ Sensitive Hydrating极润保湿系列，能给予敏感肌 肤最全面的呵护。 Hada Labo+ Sensitive Hydrating极 润保湿系列包含了洁面霜、爽肤液、乳液 和面霜，透过多重镇静和保护配方，能强 化及恢复均衡肌肤。在一项为面对肌肤泛 红问题的消费者测试中发现，使用极润保 湿面霜4小时后，泛红问题和刺激性情况 明显减低。结果表明了该面霜具有舒缓泛 红，和增强肌肤屏障的功效。 此系列也包含了品牌的标志性成分- 透明质酸，可渗透至肌肤深处，提供高 度保湿，并恢复肌肤的滋润度。它有着 均衡pH值、不含香料、色素、酒精和矿 物油。 — 全方位修护： Sensitive Hydrating极润保湿系列包含洁面 霜、 爽肤液、 乳液和面霜，为敏感肌提供全方位修护效益。 3重保护配方 发挥卓越功效 医生的叮咛： 读者可以点击《我要健康 MY HEALTH》电子版里，听听Tan Leng Leng 医生 关注敏感肌问题。 保护：卵磷脂，角鲨烯和 乳木果油成分，形成无形 的仿生晶体，作为保护性 皮肤屏障，保护皮肤免 受环境污染物和压力的侵 害，保持健康肌肤。 强化和修护：含有植物甾 醇和神经酰胺，使肌肤柔 滑并修护肌肤屏障 。 镇静泛红：加入没药醇和姜 油，可镇定并舒缓受刺激和 泛红的肌肤。 — 了帮助提高 在 学 孩 童 的健康，减少新 型COVID-19和流 感等传染病的传 播，ANTABAX与卫 生部和教育部合 作，携手联办“洁 净双手挽救生命” （Tangan Bersih Hidup Sihat）活 动。这项活动今天 在布城辖区11（3） 国民型学校推介。 该活动通过讲 故事、生动的视觉 效果、歌曲和精心 设计的动作，简化 准 备好迎接从 内至外散发 亮采的年轻肌肤 吗？全球美妆品牌 L’Oréal于近期推 出一组适用于马来 西亚热带气候的 抗衰老与肌肤修 护方案，只需在 日常护肤程序中 加入两款关键产 品：L’Oréal Paris Revitalift Crystal Micro-Essence微 精华露，以及富含 Pro-Retinol A与 SPF35 PA ++防晒 系数的全新改良版 L’Oréal Paris Revitalift Day Cream 日霜，即能够 深层修复、澎润饱 满及保湿滋润肌肤 之效。 L’Oréal Paris Revitalift Crystal Micro-Essence微 精华露，富含纯度 达92％的积雪草精 华，萃取自一种 生长在亚洲湿地 的多年生植物积 雪草（Centella Asiatica）。积雪 草含有高浓度的黄 酮类化合物、三萜 类固醇、氨基酸和 糖类，这些组合可 以深层修护并增强 肌肤弹性。除此之 外，此植物具备强 大抗氧化特性，能 卓越保湿滋润干燥 肌肤。除了有助重 提升健康的准备工作，帮助儿童识别常 见传染病的体征和症状，并教导他们预 防措施，以降低传播传染病的风险。同 时也让他们知道，若他们或友人感到不 适时，应该采取什么样的行动。 “洗手是大众目前必须采取的关键 预防措施。通过此次的活动，我们希望 孩子们了解洗手和其他有助于减少传染 病传播的基本卫生习惯的重要性。”卫 生部代表这么表示。 该校教师Nur Hakimah Roslan和Nur Hakima指出，该活动以易于理解的插图、 歌曲和游戏传达了“洁净双手挽救生命” 的重要信息，而广受学生的欢迎。由卫生 部团队示范的卫生保持步骤，让孩子们 意识到流感等传染病的严重性。与此同 时，ANTABAX的故事讲述环节，也帮助他 们更有效地牢记这些步骤。 — 对抗光老化 双步骤护肤 生肌肤屏障之外，积雪草还因其有助减轻 阳光对肌肤伤害的作用而倍受赞誉。 L’Oréal Paris Revitalift Day Cream日霜采用新改良配方，于双步骤护 肤方案中，发挥抗衰老与赋活肌肤的功 效。此产品将尖端技术与高品质配方相结 合，用于亚洲肌肤，在７天内可见证效 果。在临床测试中，参与用户表示肌肤暗 沉减少17%，额头细纹也明显淡化21％。 AVISENA专科医院皮肤科医生顾问 Dr. Kartini Farah Rahim在媒体发布 会上表示，马来西亚一年四季都具备充 沛阳光，但太阳所发射出的紫外线会损 害我们的肌肤并引起皱纹，而这也被称 为光老化。 这也是为什么L’ O r é a l Paris Revitalift Day Cream日霜除了蕴含积雪 草之外，也配制了Pro-Retinol，而Pro- Retinol是类维生素A家族中一项功能强大 但又温和的成分，可减少光老化对肌肤的 影响。如今只需两个简单的步骤即可恢复 晶莹剔透、容光焕发的肌肤！ — 微分子技术： 这组护理产品采用了最新科学技术，让质感 超轻盈，可迅速被吸收并渗透肌肤角质层，促使肌肤表面 柔滑、透亮光采。