志异 Draft by Drama box December 2014 （中文）

恰如一个准备充足、识时达务的好厨师，舜提早做好准备。在这之前，舜已经派遣官吏到了有庳。这样，把象分封到有庳，象是无法行使职权的，无法伤害有庳的人民。办好了这件事，舜就等待时机分封象。表面上这虽然是提拔了他，但对象以及大家而言，这也很明显的是流放，是对象的惩罚。无论如何，舜保住了弟弟的性命，也保住了弟弟的荣誉。舜将三种看似对立的冲突化解为和，就像一个好厨师把三种不同食材煮成一道佳肴一般。他通过精心的准备和恰当的时机，以一个行动就化解了这些矛盾。在这套烹饪模式的和谐中，当我们认为一种情境里只能够从多种元素中允许一种元素的存在，纷争就会出现。若秉持这样的观点，我们就会去审视每一个元素，好像只能允许其中一方胜出。这样做，就制造了冲突。烹饪模式的和谐让我们重新审视我们看待形势的方式，并且确保自己不去用一种二元对立的方式看待事物——非此即彼、非“是”即“非”。这种和谐让我们能够更具创意地去看待每个不同的元素可以如何共荣共存——就像一道菜肴中不同的食材和调味如何相得益彰一样。这种和谐并不容易取得。我们必须细心策划及准备，判断准确的时机去采取应有的行动。假如时机拿捏得不好，就可能前功尽弃，无法取得和谐。 25 古中国的 ┌ 和谐 ┘ 概念文沈耀发

志异 Draft by Drama box December 2014 （中文） | Page 25