大学 The Great Learning Issue 1

19 服或禁得起艰困、失败、不便及痛苦等种种考验。勇气、弹性、耐心、坚持、持续力、以及健康的自信都代表刚毅。我们必须教育孩子，告诉他们苦难比成功更能砥砺我们的人格发展；只要我们不限在自怜的情绪里，挫折常能使人变得更坚强。第四项美德是【自律】，也被称之为【节制】。自律就是自我管理的能力，是我们能控制自己的脾气、调整感官好恶及情欲、甚至适度追求合理的娱乐；它是我们抵抗诱惑的力量，让我们在迈向更高、更远大的目标。俗话说：【不是我们控制欲望、就是欲望控制我们。】自律在道德生活中的重要性。缺乏自律将导致无法控制的鲁莽与犯罪行为。第五项必要美德是【爱】。爱是公正的延伸，爱是愿意为他人牺牲。它集合了人类所有重要美德——同理心、热情、仁慈、慷慨、服务、忠诚、爱国及宽恕-最后形成爱。不求回报且无私的爱，是宇宙万物间最强大得力量。爱是一种要求很高的美德。哈佛家训威廉.贝纳德著译张玉