佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註 (下冊) March 8, 2015 | Page 446

也 現 有 身 不 ; 願 難 菩 現 道 薩 身 地 救 藏 苦 菩 的 薩 地 忍 方 心 嗎 捨 ? 棄 這 未 個 度 問 的 題 眾 我 生 思 而 索 不 良 度 久 了 , ? 終 難 於 道 才 觀 瞭 世 解 音 到 菩 : 薩 不 現 今 時 四 二 五 末 到 那 宋 度 麼 、 誘 少 元 導 , 以 痴 菩 來 迷 薩 , 的 既 善 眾 有 知 生 「 識 呢 眾 出 ? 生 世 而 無 度 且 邊 人 , 誓 , 往 願 多 昔 度 得 佛 」 像 法 的 魚 傳 宏 鱗 入 願 般 中 , 相 國 為 繼 後 什 而 , 麼 出 自 不 ; 漢 分 即 、 身 使 魏 示 到 一 現 元 直 來 明 化 初 例 的 如 時 , 候 地 , 藏 也 菩 還 薩 能 發 見 願 到 要 一 度 兩 盡 位 眾 , 生 近 , 來 觀 為 世 何 音 都 菩 銷 薩 聲 尋 匿 聲 跡 救 苦 了 、 ? 無 剎 不 【 ③ 譯 文 我 無 曾 生 礙 誦 之 : 方 下 念 境 即 諸 感 其 , 觀 國 到 名 觀 世 土 奇 號 達 音 , 怪 , 自 菩 無 : 菩 在 薩 剎 薩 , 現 。 不 即 故 今 以 現 時 稱 社 慈 身 觀 觀 其 悲 故 音 濟 觀 前 音 拯 薩 , 又 法 」 會 自 救 , 造 在 惡 稱 聲 世 往 菩 救 ; 《 因 華 於 》 事 : 菩 業 薩 。 人 音 十 私 的 觀 「 】 那 麼 多 《 自 摘 ( , 佛 光 信 眾 生 為 本 願 之 菩 佛 學 ) 》 理 云 的 其 經 道 典 辭 薩 大 人 , 凡 遇 眾 難