佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註 (下冊) March 4, 2014 | Page 48

聖 俗 天 眾 之 國 為 ， 喻 嚴 　 等 　 維 間 常 空 ， 談 又 寂 間 故 宮 。 彼 光 之 人 耳 殿 經 土 土 規 腦 。 隨 云 實 之 律 之 經 身 彼 超 維 ， 思 中 。 國 人 數 以 維 《 故 聖 天 應 妄 分 超 知 眾 ， 為 測 別 世 其 ， 因 無 更 ， 希 國 「 順 量 多 在 有 宮 有 餘 維 維 妄 品 殿 在 方 。 空 念 》 有 地 ， 間 不 曰 居 受 始 之 斷 ： 空 經 名 實 之 「 者 聽 人 際 情 但 ， 經 天 ？ 況 因 有 者 。 現 下 順 在 」 所 多 ， 餘 地 。 云 維 不 方 者 又 忉 空 能 俗 。 「 利 間 超 ， 故 有 、 之 出 故 以 在 四 理 此 有 夜 虛 天 論 空 天 摩 空 王 已 間 人 （ 講 天 為 之 之 空 誦 等 科 局 名 居 受 等 學 限 。 ） 聽 ， 界 性 」 忉 者 亦 所 。 故 利 」 皆 承 更 知 （ 。 是 認 焉 天 地 又 順 。 能 三 人 居 彼 方 佛 依 與 ） 土 適 世 三 界 　 界 淨 第 十 一 六 二 五 　 　 全 現 之 隅 啟 經 ， 。 之 問 上 要 為 蓋 見 。 旨 眾 以 ， 今 。 生 此 以 世 蓋 而 界 疑 此 本 問 夜 佛 界 經 。 摩 說 眾 通 故 等 。 生 身 不 天 聞 ， 是 云 ， 佛 往 一 「 亦 說 往 部 住 不 極 顛 「 空 依 樂 倒 不 」 須 無 ， 可 。 彌 須 謬 思 而 。 彌 執 議 答 焉 ， 此 」 「 能 便 界 也 不 據 疑 之 。 可 忉 彼 現 思 利 國 象 議 以 諸 與 」 下 天 規 。 之 ， 律 於 事 依 ， 是 相 何 以 引 ， 而 管 出 以 住 測 世 疑 。 諸 尊 極 佛 佛 殊 樂 破 境 勝 。 其 界 開 阿 惑 。 示 難 ， 甚 。 大 故 至 維 道 權 反 執 故 空 出 示 問 一 代 述 眾 生 情 見 ， 不 但 不 明 佛 法 ， 實 亦 違 反 現 代 科 學 。 因 我 人 所 處 之 世 界 是 　 　 解 阿 難 至 此 ， 始 陳 明 發 問 之 動 機 ， 蓋 鑒 於 當 來 眾 生 ， 情 執 深 重 ， 於 此 疑 惑 ，