ชื่อของเก็จ
เก็จแต่ละเก็จในภาษาสันสกฤตจะมีชื่อเฉพาะเป็นของตนเองคือ เก็จ ประธานจะเรียกว่า “ เก็จภัทระ ” ( Bhadra ) ( ภัทระแปลว่าเจริญ ซึ่งอาจมี ความหมายโดยนัยถึงเป็นประธานหรือยิ่งใหญ่ ) เก็จมุมเรียกว่า “ เก็จกรรณะ ” ( Karna ) ( กรรณะแปลว่ามุม หรือแปลว่าหูก็ได้ บ่งบอกว่าเก็จดังกล่าวอยู่ ที่มุม ) ส่วนเก็จขนาบเก็จประธานจะเรียกว่า “ เก็จประติภัทระ ” ( Pratibhadra ) ( ค�ำว่าประติภัทระแปลว่า “ ตรงข้ามเก็จภัทระ ” ซึ่งผู้เขียนขอตั้งค�ำศัพท์ ในภาษาไทยว่า เก็จขนาบเก็จประธาน ) ๑๒ ( รูปที่ ๑ . ๒๙-๑ . ๓๐ )
เก็จภัทระ
เก็จกรรณะ
รูปที่ ๑ . ๒๙ เก็จภัทระ และเก็จกรรณะ ตัวอย่างจาก เทวาลัยมาเลคิตติศิวาลัย ซึ่งอยู่ในผังตรีรถะ
40