ช่อบุนนาค ช่อบุนนาค | Page 30
ช่อบุนนาค
5.เทคนิคการจดจําด้วยภาพและ
การเชื อมโยง
วิธ ก
ารจดจําคําศัพท์ใหม่ๆ ที ใช้อยู
เสมอและได้ผลดีที สุดนั นก็คือ การ
จดจําด้วยภาพและการเชื อมโยง
ยกตัวอย่างคําว่า
– (คุร ม
ะ) แปลว่า รถ นึกถึงภาพ
“คุณครูข บ
รถมา” > ครูมา > คุร ม
ะ
–
(ทะเบะรุ ) แปลว่า กิน
นึกถึงภาพ
“ก่อนกินข้าวต้องทําท่าตะเบ๊ะ ”
>ตะเบ๊ะ > ทะเบะร
–
(ชะชิง ) แปลว่า รูปถ่าย
นึกถึงภาพ “เห็นรูปจนชาชิน ”>
ชาชิน > ชะชิง
⾞
⻝べる
写真
7.อ่านแค่หนังสือ ไม่พอสําหรับ
การเรียนรู
หนังสือเปนเพียงส่วนหนึ งในการ
เรียนเท่านั น บนโลกนี มีส อการ
เรียนรู อ
ีกมากมายนอกจากใน
หนังสือ เช่น หาเพลงญี ปุ นมาฟง
แล้วทําความเข้าใจความหมาย หา
หนังหรือการ์ต น
ญี ปุ นมาดู แต่อย่า
มัวแต่อ่านซับไตเติ ลนะ ไม่งั นก็ไม่ม
ประโยชน์อะไร ให้ใช้ห ค
อยฟงภาษา
ญี ปุ นไปด้วย เวลาที เราเจอคําศัพท
ที รู จ ้ ก
จากในหนังหรือการ์ต น
มัน
รู ส
ก
ภูม ใ ิ จอย่างบอกไม่ถ ก
เลย
6.สร้างสิ งแวดล้อมของตนเองให้เปน
ญี ปุ นมากที สุด
คอมพิวเตอร์ โซเชี ยลเน็ตเวิร ค
ต่างๆ
โทรศัพท์ม อ
ถือ ถ้าเปนไปได้ให้เปลี ยน
เปนภาษาญี ปุ นให้หมด ถ้ามีคําไหนที ไม
เข้าใจก็ให้เปดค้นหาความหมายเอา
นอกจากนี ยังมีเคล็ดลับที อยากจะแนะนํา
อีกอย่างคือเขียนคําศัพท์แปะไว้บน
สิ งของต่างๆในบ้านเลย ถ้าเราได้เห็นมัน
อยู ท
ก
วันๆ รับรองว่าต้องจําได้อย่าง
แน่นอน
8.สงสัยตรงไหนให้หาคําตอบเดี ยวนั น
เลย
สมมติว า ่ กําลังนั งคิดอะไรเพลินๆ แล้วอยู
ดีๆเกิดนึกแวบเข้ามาในหัวว่า “คํานี ภาษา
ญี ปุ นเรียกว่าอะไรนะ รู ส
ก
คุ้นๆจัง ” ถ้า
เปนแบบนี อย่าปล่อยผ่าน ให้เปดหาคํา
ตอบของความสงสัยเดี ยวนั นเลยแล้วคํา
ตอบของความสงสัยนั นมันจะจําฝงหัว
เราอัตโนมัติเลยละ
9.ทบทวนให้มากที สุด
Herman Ebbinghaus ได้ทําการทด
สอบความจําหลังการเรียนรู ค
ําที ไม่ม
ความหมายในช่วงเวลาที ต่างๆกันพบว่า
คนเราจะจําได้ 100%ในช่วงเริ มต้น เมื อ
เวลาผ่านไป20นาที ความจําจะเหลือ 60%
1ชั วโมงผ่านไปจะจําได้ 50% 9 ชั วโมง
ผ่านไปจะจําได้ 40% และภายใน1วันความ
จําจะเหลือประมาณ30%
Wegointer, (2015). 9 เคล็ดลับการเรียนภาษาญี ปุ นด้วยตนเองให้ได้ผล โดยเริ มต้นจากศูนย์ !!. สืบค้นเมื อวันที 15 กันยายน 2562. จาก
เว็บไซต์ http://www.wegointer.com/2015/07/how-to-learn-japanese-by-yourself/
TeiChayangkul. (2018). คําทักทายภาษาญี ปุ นโอฮาโย ซาโยนาระ เซมากุเตะ?.สืบค้นเมื อวันที 15 กันยายน 2562 จากเว็บไซต์ https://matcha-
jp.com/th/6686
27