دليل منشورات جامعة بيرزيت CATALOGUE 2p - HQ | Page 4

‫بريزيت‬ ‫جامعة‬ ‫منشورات‬ ‫دليل‬
BIRZEIT UNIVERSITY PUBLICATIONS CATALOGUE
(2018-1975)
5
The University Publishing Unit (UPU) was
established at Birzeit University in April 2018,
under the university publishing regulations
issued by the University Council. UPU officially
launched its functions at the beginning of
the 2018/2019 academic year, following five
months of preparation and institutionalizing.
UPU was temporarily within the Office of the
Vice-President for Community Affairs until
is formally integrated in the structure of the
university. ‫يف‬ ‫بريزيت‬ ‫جبامعة‬ ‫اجلامعي‬ ‫��ر‬ ‫النش‬ ‫وحدة‬ ‫��ئت‬ ‫نش‬
ِ ‫أ‬ ُ
‫اجلامعي‬ ‫��ر‬ ‫النش‬ ‫تعليمات‬ ‫مبوجب‬ ، 2018 ‫��ان‬ ‫نيس‬
‫��رعت‬ ‫ش‬ ‫��د‬ ‫وق‬ .‫��ة‬ ‫اجلامع‬ ‫��س‬ ‫جمل‬ ‫��ن‬ ‫ع‬ ‫��ادرة‬ ‫الص‬
‫��ي‬ ‫الدراس‬ ‫��ام‬ ‫الع‬ ‫��ة‬ ‫بداي‬ ‫��ا‬ ‫رمسي‬ ‫��ا‬ ‫مبهامه‬ ‫��دة‬ ‫الوح‬
‫التحض�ي�ر‬ ‫��ن‬ ‫م‬ ‫��هر‬ ‫أش‬ ‫��ة‬ ‫مخس‬ ‫��ب‬ ‫عق‬ ، 2019/2018
‫��ة‬ ‫هيكلي‬ ‫��ى‬ ‫عل‬ ‫��كينها‬ ‫تس‬ ‫ح�ي�ن‬ ‫وإىل‬ .‫��ة‬ ‫واملأسس‬
ً
‫مكتب‬ ‫ضمن‬ ‫مؤقتا‬
‫��دة‬ ‫الوح‬ ‫��كنت‬ ‫س‬ ُ ،‫��ة‬ ‫اجلامع‬
.‫اجملتمعية‬ ‫��ؤون‬ ‫للش‬ ‫الرئيس‬ ‫نائب‬
UPU is concerned with institutionalizing
scientific publishing at the university, by
enforcing the instructions of university
publishing and by following up on the
scientific publication carried out by the
university colleges, institutes and centers,
since UPU is an executive publisher. In
addition, UPU documents, promotes and
distributes university publications and assists
the Special Committee with the revision
of the manuscripts of publications. UPU is
interested in networking with academic,
community and commercial publishing
houses, creating intellectual spaces around
university publishing in the Arab world and
possible venues to develop it. ،‫اجلامعة‬ ‫يف‬ ‫العلمي‬ ‫النشر‬ ‫مبأسسة‬ ‫الوحدة‬ ‫عنى‬ ‫ت‬ ُ
‫ومتابعتها‬ ‫اجلامعي‬ ‫النشر‬ ‫تعليمات‬ ‫إنفاذ‬ ‫خالل‬ ‫من‬
‫��ة‬ ‫اجلامع‬ ‫��ات‬ ‫كلي‬ ‫��ه‬ ‫ب‬ ‫��وم‬ ‫تق‬ ‫��ذي‬ ‫ال‬ ‫��ي‬ ‫العلم‬ ‫��ر‬ ‫للنش‬
ً‫��را‬ ‫ناش‬ ‫��دة‬ ‫الوح‬ ‫��ار‬ ‫باعتب‬ ،‫��ا‬ ‫ومراكزه‬ ‫��ا‬ ‫ومعاهده‬
‫بالتوثيق‬ ‫الوحدة‬ ‫تضطلع‬ ‫ذلك‬ ‫إىل‬ ‫وإضافة‬ .ً‫منفذا‬
،‫وتوزيعه���ا‬ ‫هل���ا‬ ‫والرتوي���ج‬ ‫اجلامع���ة‬ ‫ملنش���ورات‬
‫��ات‬ ‫خمطوط‬ ‫��ة‬ ‫مبراجع‬ ‫��ة‬ ‫اخلاص‬ ‫��ة‬ ‫اللجن‬ ‫��اعدة‬ ‫ومس‬
‫مع‬ ‫بالتشبيك‬ ‫اهتمامها‬ ‫الوحدة‬ ‫وتولي‬ .‫املنشورات‬
‫مساحات‬ ‫وخلق‬ ،‫وجتارية‬ ‫وأهلية‬ ‫جامعية‬ ‫نشر‬ ‫دور‬
‫��امل‬ ‫الع‬ ‫يف‬ ‫��ي‬ ‫اجلامع‬ ‫��ر‬ ‫النش‬ ‫��ع‬ ‫واق‬ ‫��ول‬ ‫ح‬ ‫��ر‬ ‫للتفاك‬
.‫وتطويره‬ ‫��ي‬ ‫العرب‬