دليل منشورات جامعة بيرزيت CATALOGUE 2p - HQ | Page 16

‫الدليل‬ ‫تصميم‬ ‫مفتاح‬ Catalogue Design Key ‫الرموز‬ ‫دالالت‬ Icons ‫واألخ���رى‬ ‫بالعربي���ة‬ ‫(إحداهم���ا‬ ‫بواجهت�ي�ن‬ ‫ص���در‬ ‫منش���ور‬ .‫واح���دة‬ ‫طبع���ة‬ ‫ضم���ن‬ )‫باإلجنليزي���ة‬ A two-facade publication (one in Arabic and the other in English) in a single edition. This icon appears when necessary, always in black. .‫األسود‬ ‫باللون‬ ‫دائما‬ ‫اللزوم‬ ‫عند‬ ‫الرمز‬ ‫هذا‬ ‫يظهر‬ ‫واألخ���رى‬ ‫بالعربي���ة‬ ‫(إحداهم���ا‬ ‫بطبعت�ي�ن‬ ‫ص���در‬ ‫منش���ور‬ .‫مادي���ا‬ ‫مس���تقلتني‬ )‫باإلجنليزي���ة‬ Two print publications (one in Arabic and the other in English) are physically independent. This icon appears when necessary, always in black. .‫األسود‬ ‫باللون‬ ‫دائما‬ ‫اللزوم‬ ‫عند‬ ‫الرمز‬ ‫هذا‬ ‫يظهر‬ .‫املنشور‬ ‫ضمنها‬ ‫صدر‬ ‫اليت‬ ‫السلسلة‬ The series in which the publication was issued. ‫إىل‬ ‫��ل‬ ‫وحيي‬ ،‫املتغ�ي�ر‬ ‫��ون‬ ‫الل‬ ‫��ة‬ ‫بدالل‬ ‫��رأ‬ ‫ويق‬ ،‫��زوم‬ ‫الل‬ ‫��د‬ ‫عن‬ ‫��ز‬ ‫الرم‬ ‫��ذا‬ ‫ه‬ ‫��ر‬ ‫يظه‬ .‫��ي‬ ‫احلواش‬ This icon appears when necessary. It is read in terms of the variable color, and refers to the footnotes. ‫املشارك‬ ‫الناشر‬ Co-Publisher ‫إىل‬ ‫وحيي��ل‬ ،‫املتغ�ير‬ ‫الل��ون‬ ‫بدالل��ة‬ ‫ويق��رأ‬ ،‫الل��زوم‬ ‫عن��د‬ ‫الرم��ز‬ ‫ه��ذا‬ ‫يظه��ر‬ .‫احلواش��ي‬ This icon appears when necessary. It is read in terms of the variable color, and refers to the footnotes. Call Code 1 This icon always appears in green. 2 > < Cover image and main publication data .‫األخضر‬ ‫باللون‬ ‫دائما‬ ‫الرمز‬ ‫هذا‬ ‫يظهر‬ ‫األساسية‬ ‫املنشور‬ ‫وبيانات‬ ‫الغالف‬ ‫صورة‬ .‫الكاملة‬ ‫باأللوان‬ ‫دائما‬ ‫تظهر‬ :‫الغالف‬ ‫صورة‬  3   Cover Image: Always appears in full color. 3 .‫األسود‬ ‫باللون‬ ‫دائما‬ ‫تظهر‬ :‫النشر‬ ‫سنة‬  4   Year of Publication: Always appears in black. 4   Edition No.: Appears in case it is not the first edition, below the year of publication. In conclusion, we cannot fail to thank the catalogue team com- posed of the two colleagues Wesam Abu Toyour and Nadia Fwadleh, and the students Fatmeh Hammad & Omaima Manasrah, and the contribution of Ahmed Shayeb, Ammar Hussain, Sawsan Wadi, Shayma Hasan, Bayan Arafat and Salam Shaer. We also thank all those who collaborated with the team: Saad Amer (Library of Law), Diana Sayej & Ala’ AlTurk (Main library), Raqiyah Abu Ghosh & May Haj Ahmad (Development Building Library), Samar Kassis & Tahreer Ladadwah (Women’s Studies Library), and Hiyam Batmani (Office of the Vice President for Community Affairs). With regard to non-existing units, we thank the cooperation and advice of Lub- na Abdel Hadi, Dr. Hamed Salem & Dr. Roger Heacock. We also thank Mahmoud Awad for preparing the cover painting, and the colleagues representing the university units in the University Pub- lishing Unit: Saleh Masharqeh (MDC), Shiraz Nasr (ICPH), Ayman AbdulMajeed (CDS), Joyce Kashou (Muwaten), Abeer Dirbas (IoL), Sawsan Sayej (IEWS), Sawsan Wadi (IWS), Lama Safi (FLPA), Gh- adeer Awad (BZUM), Suhaila AbdulLatif (IALIIS). We also thank Nahidah Sabbah (IALIIS), Salam Abu Ghoosh (ICPH), Amal Aweis (Muwaten), Marah Khalifa & Mariam Houshieh (CDS), Taghreed Dalou, Taghreed Shihadeh & Liana Queider (Main library), Samar Barghouthi (IoL), and Dona Za’rour (BZUM). .‫النشر‬ ‫سنة‬ ‫أسفل‬ ‫األوىل‬ ‫الطبعة‬ ‫حالة‬ ‫غري‬ ‫يف‬ ‫تظهر‬ :)‫(ط‬ ‫الطبعة‬ ‫رقم‬  Dr. Rashad Twam .‫الغالف‬ ‫صورة‬ ‫أسفل‬ ‫دائما‬ ‫يظهر‬ :‫املنشور‬ ‫عنوان‬    Publication Title: Always appears below the cover image.   Author/Authors: Often appears below the title of publication. 5 ‫الطلب‬ ‫رمز‬ 1 2 classification according to scientific fields. Other ideas deferred for future editions are the translation of the titles of publications issued in Arabic or English language into the other, and perhaps the development of short summaries of publications or a narrative of the titles. The unit also invites the university community and its friends to communicate with it to draw its attention or to assist it in accessing any of the publications that were not included in this edition. 8 The first edition of this catalogue, containing 624 publica- tions, 9 is issued out of a number that may exceed 40 publications. 5. ‫املنشور‬ ‫عنوان‬ ‫أسفل‬ ‫غالبا‬ ‫يظهر‬ :‫املؤلفون‬ /‫املؤلف‬  University Publishing Unit Coordinator We welcome your correspondence by email: [email protected] The publication of Arabic and English editions as a single publication, not two. See detailed statistical data on the publications contained in the Cata- logue (annex), page (229). 8 9 17 ‫تصدر‬ ‫إذ‬ 8 ‫الطبعة؛‬ ‫هذه‬ ‫تتضمنها‬ ‫مل‬ ‫اليت‬ ‫املنشورات‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫إىل‬ ‫رقم‬ ‫أصل‬ ‫من‬ 9 ،‫منشورا‬ 624 ‫متضمنة‬ ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫األوىل‬ ‫الطبعة‬ .‫منشورا‬ 40 ‫بنحو‬ ‫جياوزه‬ ‫قد‬ ‫الزميلني‬ ‫من‬ ‫املكون‬ ‫الدليل‬ ‫إعداد‬ ‫فريق‬ ‫شكر‬ ‫يفوتنا‬ ‫ال‬ ،‫ختاما‬ ‫وأميمة‬ ‫محاد‬ ‫فاطمة‬ ‫والطالبتني‬ ،‫فواضلة‬ ‫ونادية‬ ‫أبوطيور‬ ‫وسام‬ ‫سوسن‬ ،‫حسني‬ ‫عمار‬ ،‫الشايب‬ ‫أمحد‬ ‫األستاذ‬ ‫ومبساهمة‬ ،‫مناصرة‬ ‫نشكر‬ ‫كما‬ .‫الشاعر‬ ‫وسالم‬ ‫عرفات‬ ‫بيان‬ ،‫حسن‬ ‫شيماء‬ ،‫وادي‬ ‫(مكتبة‬ ‫عامر‬ ‫سعد‬ ‫الزميل‬ :‫العمل‬ ‫فريق‬ ‫م��ع‬ ‫ت��ع��اون‬ ‫م��ن‬ ‫مجيع‬ ،)‫الرئيسية‬ ‫(املكتبة‬ ‫الرتك‬ ‫وآالء‬ ‫صايج‬ ‫ديانا‬ ‫والزميالت‬ ،)‫احلقوق‬ ‫مسر‬ ،)‫التنمية‬ ‫مبنى‬ ‫(مكتبة‬ ‫أمح��د‬ ‫ح��اج‬ ‫وم��ي‬ ‫أب��وغ��وش‬ ‫راقية‬ ‫بطماني‬ ‫وهيام‬ ،)‫امل��رأة‬ ‫دراس��ات‬ ‫(مكتبة‬ ‫ل��دادوة‬ ‫وحترير‬ ‫قسيس‬ ‫الوحدات‬ ‫وخبصوص‬ .)‫اجملتمعية‬ ‫للشؤون‬ ‫الرئيس‬ ‫نائب‬ ‫(مكتب‬ ،‫اهلادي‬ ‫عبد‬ ‫لبنى‬ ‫األستاذة‬ ‫ومشورة‬ ‫تعاون‬ ‫نشكر‬ ،‫القائمة‬ ‫غري‬ ‫نشكر‬ ‫كما‬ .‫هيكوك‬ ‫روجر‬ ‫والدكتور‬ ،‫سامل‬ ‫حامد‬ ‫الدكتور‬ ‫والشكر‬ .‫ال��غ�لاف‬ ‫للوحة‬ ‫��داده‬ �‫إع‬ ‫على‬ ‫ع��وض‬ ‫حم��م��ود‬ ‫ال��زم��ي��ل‬ ‫النشر‬ ‫وحدة‬ ‫يف‬ ‫اجلامعة‬ ‫وحدات‬ ‫ممثلي‬ ‫والزمالء‬ ‫للزميالت‬ ‫موصول‬ ‫أمين‬ ،) ICPH ( ‫النصر‬ ‫شرياز‬ ،) MDC ( ‫مشارقة‬ ‫صاحل‬ :‫اجلامعي‬ ،) IoL ( ‫درباس‬ ‫عبري‬ ،)‫(مواطن‬ ‫قشوع‬ ‫جويس‬ ،) CDS ( ‫عبداجمليد‬ ،) FLPA ( ‫صايف‬ ‫ملى‬ ،) IWS ( ‫وادي‬ ‫سوسن‬ ،) IEWS ( ‫صايج‬ ‫سوسن‬ ‫نشكر‬ ‫كما‬ .) IALIIS ( ‫عبداللطيف‬ ‫وسهيلة‬ ،) BZUM ( ‫عواد‬ ‫غدير‬ ،) ICPH ( ‫أبوغوش‬ ‫سالم‬ ،) IALIIS ( ‫صباح‬ ‫ناهدة‬ ‫الزميالت‬ ‫تعاون‬ ‫تغريد‬ ،) CDS ( ‫حوشية‬ ‫ومريم‬ ‫خليفة‬ ‫مرح‬ ،)‫(مواطن‬ ‫عويس‬ ‫آمال‬ ‫الربغوثي‬ ‫مسر‬ ،)‫الرئيسية‬ ‫(املكتبة‬ ‫قويدر‬ ‫وليانا‬ ‫شحادة‬ ‫وتغريد‬ ‫دلو‬ .) BZUM ( ‫زعرور‬ ‫ودونا‬ ،) IoL ( ‫توام‬ ‫رشاد‬ .‫د‬ ‫اجلامعي‬ ‫النشر‬ ‫وحدة‬ ‫منسق‬ [email protected] :‫التالي‬ ‫اإللكرتوني‬ ‫الربيد‬ ‫عرب‬ ‫مبراسالتكم‬ ‫نرحب‬ 8 ‫واحد‬ ‫كمنشور‬ ‫إجنليزية‬ ‫وأخرى‬ ‫عربية‬ ‫بطبعتني‬ ‫الصادر‬ ‫املنشور‬ ‫باحتساب‬ 9 .) 229 ( ‫صفحة‬ ،‫تفصيلية‬ ‫إحصائية‬ ‫بيانات‬ ‫امللحق‬ ‫يف‬ ‫انظر‬ .‫اثنني‬ ‫وليس‬ 16