دليل منشورات جامعة بيرزيت CATALOGUE 2p - HQ | Page 112

I.7
The establishment of the Institute of Environmental and Water
Studies in 2001 - known as the "Water Studies Institute" until
2007- came as a result of several training programs and joint
research and development projects with the Dutch Institute
for Water Education (IHE-DELFT), especially between 1994-
2000. The goal was to develop and build the capacity of
employees in the water and wastewater engineering sector.
The Institute seeks to reach a distinct status of excellence
in Palestine and in the region through the continuous
development of academic programs and research to create
an environment conducive to advanced scientific research. In
addition to academic programs, the Institute participates in
the development and implementation of numerous applied
research projects and technical consultancy with local and
international funding. The Institute also aims to achieve
several strategies, including the contribution in solving the
problems of the water sector in Palestine and in the region
through the provision of appropriate academic programs,
distinguished research and constructive training programs.
In 2015, the Institute received a recognition of excellence in
aquatic studies from the Scientific Research Council – The
Palestinian Ministry of Education and Higher education.
113
7.I
2001 ‫لع��ام‬ ‫واملائي��ة‬ ‫البيئي��ة‬ ‫الدراس��ات‬ ‫معه��د‬ ‫تأس��يس‬ ‫يع��ود‬
‫كنتيجة‬ ،) 2007 ‫عام‬ ‫حتى‬ "‫املائية‬ ‫الدراسات‬ ‫"معهد‬ ‫(باسم‬
‫والتطوي��ر‬ ‫البح��ث‬ ‫ومش��اريع‬ ‫التدري��ب‬ ‫برام��ج‬ ‫م��ن‬ ‫للعدي��د‬
،‫املي��اه‬ ‫لتعلي��م‬ IHE - Delft ‫اهلولن��دي‬ ‫املعه��د‬ ‫م��ع‬ ‫املش�تركة‬
‫وبن��اء‬ ‫تطوي��ر‬ ‫به��دف‬ ، 2000 - 1994 ‫ب�ين‬ ‫م��ا‬ ‫الف�ترة‬ ‫خ�لال‬
.‫الصحي‬ ‫والصرف‬ ‫املياه‬ ‫هندس��ة‬ ‫قطاع‬ ‫يف‬ ‫العاملني‬ ‫قدرات‬
‫فلس��طني‬ ‫يف‬ ‫متي��ز‬ ‫مرك��ز‬ ‫إىل‬ ‫للوص��ول‬ ‫املعه��د‬ ‫ويس��عى‬
‫األكادميية‬ ‫الربامج‬ ‫يف‬ ‫مس��تمر‬ ‫تطوير‬ ‫خ�لال‬ ‫م��ن‬ ‫واملنطق��ة‬
‫ريادي��ة‬ ‫علمي��ة‬ ‫حب��وث‬ ‫إلج��راء‬ ‫مالئم��ة‬ ‫بيئ��ة‬ ‫خلل��ق‬ ‫والبح��وث‬
‫املعهد‬ ‫يش��ارك‬ ،‫األكادميية‬ ‫الربامج‬ ‫إىل‬ ‫وإضاف��ة‬ .‫متقدم��ة‬
‫التطبيقي��ة‬ ‫البحثي��ة‬ ‫املش��اريع‬ ‫م��ن‬ ‫العدي��د‬ ‫وتنفي��ذ‬ ‫تطوي��ر‬ ‫يف‬
‫يه��دف‬ ‫كم��ا‬ .‫ودول��ي‬ ‫حمل��ي‬ ‫بتموي��ل‬ ‫الفني��ة‬ ‫واالستش��ارات‬
‫يف‬ ‫املساهمة‬ ‫بينها‬ ‫من‬ ‫اسرتاتيجيات‬ ‫عدة‬ ‫حتقيق‬ ‫إىل‬ ‫املعهد‬
‫خالل‬ ‫من‬ ‫واملنطقة‬ ‫فلسطني‬ ‫يف‬ ‫املياه‬ ‫قطاع‬ ‫مشكالت‬ ‫حل‬
‫وبرام��ج‬ ‫متمي��زة‬ ‫وحب��وث‬ ‫مالئم��ة‬ ‫أكادميي��ة‬ ‫برام��ج‬ ‫تقدي��م‬
‫مرك��ز‬ ‫عل��ى‬ ‫املعه��د‬ ‫حص��ل‬ 2015 ‫الع��ام‬ ‫ويف‬ .‫بن��اءة‬ ‫تدريبي��ة‬
– ‫العلمي‬ ‫البحث‬ ‫جملس‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫املائية‬ ‫الدراسات‬ ‫يف‬ ‫متيز‬
.‫العال��ي‬ ‫والتعلي��م‬ ‫الرتبي��ة‬ ‫وزارة‬
‫واملائية‬ ‫البيئية‬ ‫الدراسات‬ ‫معهد‬
Institute of Environmental and Water Studies
112