رسالة پولس رسول به تيط ُس
1
1 پولس ، غلام خدا و رسول عيسي مسيح برحسب ايمان برگزيدگان� خدا و معرفت آن راستي كه در دينداري است ، 2 به اميد حيات جاوداني كه خدايي كه دروغ نمي توان گفت ، از زمانهاي ازلي وعدة آن را داد ،
3 ام�ا در زمان معي�ن ، كلام خود را ظاهر كرد و به موعظه اي كه برحسب حكم نجات دهندة ما خدا به من سپرده شد ، 4 تي ُطس را كه فرزند حقيقي من برحسب ايمان عام� است ، فيض و رحمت و سلامتي از جانب خداي پدر و نجات دهندة ما عيسي مسيح خداوند باد.
5 بدين جهت تو را در كريت واگذاشتم تا آنچه را كه باقي مانده است اصلاح نمايي و چنانكه به تو امر نمودم ، كشيشان در هر شهر مقر�ر كني. 6 اگر كسي بي ملامت و شوهر يك زن باشد كه فرزندان مؤمن دارد ، بري از تهمت� فجور و تمر�د ،
7 زيرا كه ُاس ُقف مي بايد چون وكيل خدا بي ملامت باشد و خودرأي و تندمزاج يا ميگسار يا زننده يا طم�اع سود قبيح نباشد ، 8 بلكه مهمان دوست و خير دوست و خردانديش و عادل و مقد�س و پرهيزكار ؛
9 و م�ت�م�س�ك به كلام امي ِن برحسب تعليمي كه يافته تا بتواند به تعليم صحيح نصيحت كند و مخالفان را توبيخ نمايد.
10 زيرا كه ياوه گويان و فريبندگان ، بسيار و م�تمر�د مي باشند ، علي الخصوص آناني كه از اهل ختنه هستند ؛
11 كه دهان ايشان را بايد بست زيرا خانه ها را بال ّكل واژگون مي سازند و براي سود قبيح ، تعاليم ناشايسته مي دهند.
12 يكي از ايشان كه نب�ي خا ّص ايشان است ، گفته است كه اهل كريت هميشه دروغگو و وحوش شرير و شكم پرست بيكاره مي باشند.
13 اين شهادت راست است ؛ از اين جهت ايشان را به سختي توبيخ فرما تا در ايمان ، صحيح باشند ، 14 و گوش نگيرند به افسانه هاي يهود و احكام مردماني كه از راستي انحراف مي جويند. 15 هر چيز براي پاكان پاك است ، ليكن آلودگان و بي ايمانان را هيچ چيز پاك نيست ، بلمه فهم و ضمير ايشان نيز ملو�ث است ؛
16 مد�ع ِي معرفت خدا مي باشند ، ام�ا به افعال خود او را انكار مي كنند ، چونكه مكروه و متمر�د هستند و بجهت هر عمل نيكو مردود. 2
1 ام�ا تو سخنان شايستة تعليم صحيح را بگو ؛ 2 كه مردان� پير ، هشيار و باوقار و خردانديش و در ايمان و مح �بت و صبر ، صحيح باشند.
3 همچنين زنان پير ، در سير ْت متق ّي باشند و نه غيبت گو و نه بندة شراب زياده بلكه معلم�ات تعليم نيكو ، 4 تا زنان جوان را خرد بياموزند كه شوهردوست و فرزنددوست باشند ،
5 و خردانديش و عفيفه و خانه نشين و نيكو و مطيع شوهرا ن� خود كه مبادا كلام خدا مته�م شود.
6 و به همين ن َس�ق جوانان را نصيحت فرما تا خردانديش باشند. 7 و خود را در همه چيز نمونة اعمال نيكو بساز و در تعليم خود صفا و وقار و اخلاص را بكار بر ،
8 و كلام صحيح بي عيب را تا دشمن چونكه فرصت بد گفتن در ح ق� ما نيابد ، خجل شود.
9 غلامان را نصيحت نما كه آقايان خود را اطاعت كنند و در هر امر ايشان را راضي سازند و نقيض گو نباشند تا تعليم نجات دهندة ما خدا را در هر چيز زينت دهند.
11 زيرا كه فيض خدا كه براي همة مردم نجات بخش است ، ظاهر شده ،
12 ما را تأديب مي كند كه بي ديني و شهوات دنيوي را ترك كرده ، با خرد انديشي و عدالت و دينداري در اين جهان زيست كنيم.
13 و آن اميد مبارك و تجلي جلال خداي عظيم و نجات دهندة خود ما عيسي مسيح را انتظار كشيم ، 14 كه خود را در راه ما فدا ساخت تا ما را از هر ناراستي برهاند و ام�تي براي خود طاهر سازد كه مل�ك خا ّص او و غيور در اعمال نيكو باشند.
15 اين را بگو و نصيحت فرما و در كمال اقتدار توبيخ نما و هيچ كس تو را حقير نشمارد. 3
1 بياد ايشان آور كه ح ّكام و سلاطين را اطاعت كنند و فرمانبري نمايند و براي هر كار نيكو مستع�د باشند ، 2 و هيچ كس را بد نگويند و جنگجو نباشند بلكه ملايم و كمال حلم را با جميع مردم به جا آورند.
3 زيرا كه ما سابق ًا بي فهم و نافرمانبر و گمراه و بندة انواع شهوات و ل ّذات بوده ، در ُخبث و حسد بسر برديم كه لايق نفرت بوديم و بر يكديگر بغض مي داشتيم.
954