رسالة دو�م پولس رسول به َتس�الونيكيان
1 1 پولس و س� ْلوا ُنس و تيموتاؤس ، به كليساي تسالونيكيان كه در خداي پدر ما و عيسي مسيح خداوند مي باشيد. 2 فيض و سلامتي از جانب پدر ما خدا و عيسي مسيح خداوند بر شما باد.
3 اي برادران ، مي بايد هميشه بجهت شما خدا را شكر كنيم ، چنانكه سزاوار است ، از آنجا كه ايمان شما بغايت نم�و مي كند و محب�ت هر يكي از شما جميع ًا با همديگر مي افزايد ،
4 بحد�ي كه خود ما در خصوص شما در كليساهاي خدا فخر مي كنيم به سبب صبر و ايمانتان در همة مصايب شما و عذابهايي كه متحم�ل آنها مي شويد ، 5 كه دليل است بر داوري عاد ِل خدا تا شما مست حق� ملكوت خدا بشويد كه براي آن هم زحمت مي كشيد.
6 زيرا كه اين انصاف است نزد خدا كه عذاب كنندگان� شما را عذاب دهد.
7 و شما را كه عذاب مي كشيد ، با ما راحت بخشد در هنگامي كه عيسي خداوند از آسمان با فرشتگان قو�ت خود ظهور خواهد نمود 8 در آتش مشتعل و انتقام خواهيد كشيد از آناني كه خدا را نمي شناسند و انجيل خداوند ما عيسي مسيح را اطاعت نمي كنند ،
9 كه ايشان به قصاص هلاكت جاوداني خواهند رسيد از حضور خداوند و جلال قو�ت او
10 هنگامي كه آيد تا در مقد�سان خود جلال يابد و در همة ايمانداران از او تعج�ب كنند در آن روز ، زيرا كه شهادت ما را تصديق كرديد.
گرداند ،
2
11 و براي اين هم پيوسته بجهت شما دعا مي كنيم كه خداي ما شما را مستحق� اين دعوت شمارد و تمام مسر�ت نيكويي و عمل ايمان را با قو�ت كامل
12 تا نام خداوند ما عيسي مسيح در شما تمجيد يابد و شما در وي بحسب فيض خداي ما و عيسي مسيح خداوند.
1 اما اي برادران ، از شما استدعا مي كنيم دربارة آمدن خداوند ما عيسي مسيح و جمع شدن ما به نزد او ، 2 كه شما از هوش خود بزودي متزلزل نشويد و مضطرب نگرديد ، نه از روح و نه از كلام و نه از رساله اي كه گويا از ما باشد ، بدين مضمون كه روز مسيح رسيده است.
4
3 زنهار كسي به هيچ وجه شما را نفريبد ، زيرا كه تا آن ارتداد ، اول واقع نشود و آن مرد شرير يعني فرزند هلاكت ظاهر نگردد ، آن روز نخواهد آمد ؛
خداست. 5
كه او مخالفت مي كند و خود را بلندتر مي سازد از هر چه به خدا يا به معبود مسم�ي شود ، بحد�ي كه مثل خدا در هيكل خدا نشسته ، خود را مي نمايد كه
آيا ياد نمي كنيد كه هنگامي كه هنوز نزد شما مي بودم ، اين را به شما مي گفتم ؟ 6 و الآن آنچه را كه مانع است مي دانيد تا او در زمان خود ظاهر بشود. 7 زيرا كه آن سر� بي ديني الآن عمل مي كند فقط تا وقتي كه آنكه تا به حال مانع است از ميان برداشته شود.
8 آنگاه آن بي دين ظاهر خواهد شد كه عيسي خداوند او را به ن َف َس دهان خود هلاك خواهد كرد و به تج ّلي ظهور خويش ، او را نابود خواهد ساخت ؛ 9 كه ظهور او بعمل شيطان است با هر نوع قو�ت و آيات و عجايب دروغ
10 و به هر قسم فريب ناراستي براي هالكين ، از آنجا كه محب�ت راستي را نپذيرفتند تا نجات يابند.
11 و بدين جهت خدا به ايشان عمل گمراهي مي فرستد تا دروغ را باور كنند
12 و تا فتوايي شود بر همة كساني كه راستي را باور نكردند بلكه به ناراستي شاد شدند.
13 اما اي برادران و اي عزيز ان� خداوند ، مي بايد ما هميشه براي شما خدا را شكر نماييم كه از ابتدا خدا شما را برگزيد براي نجات به تقديس روح و ايما �ن به راستي.
3
14 و براي آن شما را دعوت كرد بوسيلة بشارت ما براي تحصيل جلال خداوند ما عيسي مسيح.
15 پس اي برادران ، استوار باشيد و آن روايات را كه خواه از كلام و خواه از رسالة ما آموخته ايد ، نگاه داريد. 16 و خود خداوند ما عيسي مسيح و خدا و پدر ما كه ما را محب�ت نمود و تسل ّي ابدي و اميد نيكو را به فيض خود به ما بخشيد ،
17 دلهاي شما را تسل ّي عطا كناد و شما را در هر فعل و قول نيكو استوار گرداند.
1 خلاصه اي برادران ، براي ما دعا كنيد تا كلام خداوند جاري شود و جلال يابد چنانكه در ميان شما نيز ؛
945