جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس کتاب انجیل عیسی مسیح؛ ترجمه هزارهٔ نو | Page 71

‫از‬ ‫مملو‬ ‫آن‬ ‫درون‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫می‌کنید‪،‬‬ ‫پاک‬ ‫را‬ ‫بشــقاب‬ ‫و‬ ‫پیاله‬ ‫بیرون‬
‫پیاله‬ ‫درون‬ ‫نخست‬ ‫کور‪،‬‬ ‫فَریسی‬ ‫ای‬ ‫‪26‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫ناپرهیزی‬ ‫و‬ ‫طمع‬
‫شد‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫پاک‬ ‫نیز‬ ‫بیرونش‬ ‫که‬ ‫کن‬ ‫پاک‬ ‫را‬ ‫بشقاب‬ ‫و‬
‫شما‬ ‫ریاکار!‬ ‫فَریسیان‬ ‫و‬ ‫دین‬ ‫علمای‬ ‫ای‬ ‫شــما‬ ‫بر‬ ‫«وای‬ ‫‪27‬‬
‫به‬ ‫زیبا‬ ‫بیرون‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫شده‬ ‫سفیدکاری‬ ‫هستید‬ ‫گورهایی‬ ‫همچون‬
‫و‬ ‫مردگان‬ ‫استخوانهای‬ ‫از‬ ‫است‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫ُ‬ ‫آنها‬ ‫درون‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫می‌رسند‪،‬‬ ‫نظر‬
‫پارسا‬ ‫مردم‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫نیز‬ ‫شما‬ ‫همین‌سان‪،‬‬ ‫به‬ ‫‪28‬‬ ‫نجاسات!‬ ‫انواع‬
‫شرارتید‪.‬‬ ‫و‬ ‫ریاکاری‬ ‫از‬ ‫مملو‬ ‫باطن‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫می‌نمایید‪،‬‬
‫برای‬ ‫شما‬ ‫ریاکار!‬ ‫فَریسیان‬ ‫و‬ ‫دین‬ ‫علمای‬ ‫ای‬ ‫شما‬ ‫بر‬ ‫«وای‬ ‫‪29‬‬
‫و‬ ‫‪30‬‬ ‫می‌آرایید‬ ‫را‬ ‫پارسایان‬ ‫آرامگاه‬ ‫و‬ ‫می‌سازید‬ ‫مقبره‬ ‫پیامبران‬
‫کشتن‬ ‫در‬ ‫هرگز‬ ‫بودیم‪،‬‬ ‫خود‬ ‫پدران‬ ‫روزگار‬ ‫در‬ ‫“اگر‬ ‫می‌گویید‪:‬‬
‫خود‬ ‫ضد‬ ‫بر‬ ‫بدین‌سان‪،‬‬ ‫‪31‬‬ ‫نمی‌شدیم‪”.‬‬ ‫شریک‬ ‫ایشان‬ ‫با‬ ‫پیامبران‬
‫که‬ ‫حال‬ ‫‪32‬‬ ‫پیامبرانید‪.‬‬ ‫قاتالن‬
‫فرزندان‬
‫که‬ ‫می‌دهید‬ ‫شــهادت‬
‫کمال‬ ‫به‬ ‫شما‬ ‫کردند‪،‬‬ ‫آغاز‬ ‫پدرانتان‬ ‫را‬ ‫آنچه‬ ‫پس‬ ‫است‪،‬‬ ‫چنین‬
‫جهنم‬ ‫مجازات‬ ‫از‬ ‫چگونه‬ ‫افعی‌زادگان!‬ ‫ای‬ ‫ماران!‬ ‫ای‬ ‫‪33‬‬ ‫رسانید!‬
‫شما‬ ‫نزد‬ ‫علما‬ ‫و‬ ‫حکیمان‬ ‫و‬ ‫انبیا‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫چرا‬ ‫‪34‬‬ ‫گریخت؟‬ ‫خواهید‬
‫خواهید‬ ‫صلیب‬ ‫بر‬ ‫و‬ ‫کشت‬ ‫خواهید‬ ‫را‬ ‫برخی‬ ‫شما‬ ‫و‬ ‫می‌فرستم‬
‫و‬ ‫زد‬ ‫خواهید‬ ‫تازیانه‬ ‫خود‬ ‫کنیسه‌های‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫برخی‬ ‫و‬ ‫کشــید‪،‬‬
‫پارسایان‬ ‫خون‬ ‫همۀ‬ ‫پس‪،‬‬ ‫‪35‬‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫خواهید‬ ‫تعقیب‬ ‫شهر‬ ‫به‬ ‫شهر‬
‫تا‬ ‫گرفته‬ ‫پارسا‬ ‫هابیلِ‬ ‫خون‬ ‫از‬ ‫است‪،‬‬ ‫شده‬ ‫ریخته‬ ‫زمین‬ ‫بر‬ ‫که‬
‫کشتید‪،‬‬ ‫مذبح‬ ‫و‬ ‫محرابگاه‬ ‫بین‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫خیا‪،‬‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫بن‬ ‫زکریا‬ ‫خون‬
‫اینها‬ ‫همۀ‬ ‫می‌گویم‪،‬‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫آمین‪،‬‬ ‫‪36‬‬ ‫بود‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫شما‬ ‫گردن‬ ‫بر‬
‫شد‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫نسل‬ ‫این‬ ‫دامنگیر‬
‫و‬ ‫پیامبــران‬ ‫قاتــلِ‬ ‫ای‬ ‫اورشــلیم‪،‬‬ ‫ای‬ ‫اورشــلیم‪،‬‬ ‫«ای‬ ‫‪37‬‬
‫چند‬ ‫می‌شوند!‬ ‫فرستاده‬ ‫تو‬ ‫نزد‬ ‫که‬ ‫رســوالنی‬ ‫سنگسارکنندۀ‬
‫بالهای‬ ‫زیر‬ ‫را‬ ‫جوجه‌هایش‬ ‫که‬ ‫مرغی‬ ‫همچون‬ ‫خواســتم‬ ‫بار‬
‫نخواستی!‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬