جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس کتاب انجیل عیسی مسیح؛ ترجمه هزارهٔ نو | Page 281

‫‘سنگفرش’‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫مکانی‬ ‫در‬ ‫نشست‪،‬‬ ‫داوری‬ ‫مسند‬ ‫بر‬ ‫خود‬ ‫و‬ ‫آن‬ ‫‪14‬‬ ‫می‌شــد‪.‬‬ ‫خوانده‬ ‫اتا’‬ ‫ب‬ ‫ّ‬ ‫‘ج‬ ‫عبرانیان‬ ‫زبان‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫معروف‬ ‫روز‬ ‫از‬ ‫ششم‬ ‫ســاعت‬ ‫نزدیک‬ ‫و‬ ‫ــخ‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫پِ‬ ‫عید‬ ‫‘تهیۀ’‬ ‫روز‬ ‫روز‪،‬‬ ‫آنها‬ ‫‪15‬‬ ‫شما!»‬ ‫پادشــاه‬ ‫«اینک‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫یهودیان‬ ‫به‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫پیال‬ ‫بود‪.‬‬ ‫بر‬ ‫و‬ ‫بردار‬ ‫میان‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫بردار!‬ ‫میان‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫«او‬ ‫برآوردند‪:‬‬ ‫فریاد‬ ‫کنم؟»‬ ‫مصلوب‬ ‫را‬ ‫پادشاهتان‬ ‫«آیا‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫پیال‬ ‫کن!»‬ ‫صلیبش‬ ‫قیصر‪».‬‬ ‫جز‬ ‫نیست‬ ‫پادشاهی‬ ‫را‬ ‫«ما‬ ‫دادند‪:‬‬ ‫پاسخ‬ ‫کاهنان‬ ‫سران‬ ‫شند‪.‬‬ ‫ک‬ ‫ِ‬ ‫صلیبش‬ ‫بر‬ ‫تا‬ ‫سپرد‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫عیسی‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫پیال‬ ‫سرانجام‬ ‫‪16‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫عیسی‬ ‫شدن‬ ‫صلیب‬ ‫بر‬ ‫بیرون‬ ‫دوش‬ ‫بر‬ ‫صلیب‬ ‫عیسی‬ ‫‪17‬‬ ‫بردند‪.‬‬ ‫گرفته‪،‬‬ ‫را‬ ‫عیسی‬ ‫آنگاه‬ ‫تا‬ ‫لج‬ ‫ج‬ ‫ُ‬ ‫عبرانیان‬ ‫زبان‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫جمجمه‬ ‫نام‬ ‫به‬ ‫محلی‬ ‫سوی‬ ‫به‬ ‫رفت‪،‬‬ ‫دیگر‬ ‫تن‬ ‫دو‬ ‫او‬ ‫با‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫صلیب‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫آنجا‬ ‫‪18‬‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫خوانده‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫قرار‬ ‫میان‬ ‫در‬ ‫عیسی‬ ‫و‬ ‫شدند‬ ‫مصلوب‬ ‫جانبش‬ ‫دو‬ ‫در‬ ‫نیز‬ ‫نصب‬ ‫صلیب‬ ‫باالی‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫نوشتند‬ ‫کتیبه‌ای‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫پیال‬ ‫فرمان‬ ‫به‬ ‫‪19‬‬ ‫یهود’‪.‬‬ ‫پادشاه‬ ‫ناصری‪،‬‬ ‫‘عیسای‬ ‫بود‪:‬‬ ‫شــده‬ ‫نوشته‬ ‫آن‬ ‫بر‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫بر‬ ‫عیسی‬ ‫که‬ ‫جایی‬ ‫زیرا‬ ‫خواندند‪،‬‬ ‫را‬ ‫کتیبه‬ ‫آن‬ ‫یهودیان‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫‪20‬‬ ‫التینی‬ ‫و‬ ‫عبرانیان‬ ‫زبان‬ ‫به‬ ‫کتیبه‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫شهر‬ ‫نزدیک‬ ‫شد‬ ‫صلیب‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫پیال‬ ‫به‬ ‫یهود‬ ‫کاهنان‬ ‫سران‬ ‫پس‬ ‫‪21‬‬ ‫بود‪.‬‬ ‫شده‬ ‫نوشته‬ ‫یونانی‬ ‫و‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫گفته‬ ‫مرد‬ ‫این‬ ‫بنویس‬ ‫بلکه‬ ‫یهود’‪،‬‬ ‫‘پادشاه‬ ‫«منویس‬ ‫گفتند‪:‬‬ ‫نوشتم‪».‬‬ ‫نوشتم‪،‬‬ ‫«آنچه‬ ‫داد‪:‬‬ ‫پاسخ‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫پیال‬ ‫‪22‬‬ ‫یهودم‪».‬‬ ‫پادشاه‬ ‫من‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫جامه‌های‬ ‫کشیدند‪،‬‬ ‫صلیب‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫عیسی‬ ‫سربازان‬ ‫چون‬ ‫‪23‬‬ ‫برگرفتند‪.‬‬ ‫سهمی‬ ‫یک‬ ‫هر‬ ‫و‬ ‫کردند‬ ‫تقسیم‬ ‫سهم‬ ‫چهار‬ ‫به‬ ‫گرفته‪،‬‬ ‫نداشت‪،‬‬ ‫درز‬ ‫جامه‬ ‫آن‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫ســتاندند‪.‬‬ ‫نیز‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫زیرین‬ ‫جامۀ‬ ‫و‬ ‫یکدیگر‬ ‫به‬ ‫پس‬ ‫‪24‬‬ ‫بود‪.‬‬ ‫شده‬ ‫بافته‬ ‫پایین‬ ‫به‬ ‫باال‬ ‫از‬ ‫یکپارچه‬ ‫بلکه‬ ‫از‬ ‫ببینیم‬ ‫تا‬ ‫بیفکنیم‬ ‫قرعه‬ ‫بلکه‬ ‫نکنیم‪،‬‬ ‫تکــه‬ ‫را‬ ‫«این‬ ‫گفتند‪:‬‬ ‫آن‬ ‫که‪:‬‬ ‫پیوست‬ ‫حقیقت‬ ‫به‬ ‫س‬ ‫مقد‬ ‫کتب‬ ‫گفتۀ‬ ‫بدین‌سان‬ ‫شود‪».‬‬ ‫که‬ ‫کردند‬ ‫تقسیم‬ ‫خود‬ ‫میان‬ ‫را‬ ‫«جامه‌هایم‬ ‫افکندند‪».‬‬ ‫قرعه‬ ‫من‬ ‫تن‌پوش‬ ‫بر‬ ‫و‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫چنین‬ ‫سربازان‬ ‫پس‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬