جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس کتاب انجیل عیسی مسیح؛ ترجمه هزارهٔ نو | Page 250

‫‪2‬‬ ‫‬ ‫‪53‬‬ ‫ولی‬ ‫می‌دهم‪،‬‬ ‫شهادت‬ ‫خویشتن‬ ‫بر‬ ‫خود‬ ‫من‬ ‫«هرچند‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫کجا‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫آمده‌ام‬ ‫کجا‬ ‫از‬ ‫می‌دانم‬ ‫زیرا‬ ‫اســت‪،‬‬ ‫معتبر‬ ‫شهادتم‬ ‫می‌روم‪.‬‬ ‫کجا‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫آمده‌ام‬ ‫کجا‬ ‫از‬ ‫من‬ ‫نمی‌دانید‬ ‫شما‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫می‌روم‪.‬‬ ‫کسی‬ ‫بر‬ ‫من‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫می‌کنید‪،‬‬ ‫داوری‬ ‫انسانی‬ ‫معیارهای‬ ‫با‬ ‫شــما‬ ‫‪15‬‬ ‫درست‬ ‫من‬ ‫داوری‬ ‫بکنم‪،‬‬ ‫هم‬ ‫اگر‬ ‫حتی‬ ‫ولی‬ ‫‪16‬‬ ‫نمی‌کنم‪.‬‬ ‫داوری‬ ‫نیز‬ ‫است‬ ‫فرستاده‬ ‫مرا‬ ‫که‬ ‫پدری‬ ‫بلکه‬ ‫نیستم‪،‬‬ ‫تنها‬ ‫زیرا‬ ‫است‪،‬‬ ‫دو‬ ‫شهادت‬ ‫که‬ ‫شده‬ ‫نوشته‬ ‫شما‬ ‫شــریعت‬ ‫در‬ ‫‪17‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫من‬ ‫با‬ ‫می‌دهم‪،‬‬ ‫شهادت‬ ‫خویشتن‬ ‫بر‬ ‫خود‬ ‫من‬ ‫‪18‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫معتبر‬ ‫شاهد‬ ‫می‌دهد‪».‬‬ ‫شهادت‬ ‫من‬ ‫بر‬ ‫است‪،‬‬ ‫فرســتاده‬ ‫مرا‬ ‫که‬ ‫نیز‬ ‫پدری‬ ‫و‬ ‫«نه‬ ‫داد‪:‬‬ ‫پاسخ‬ ‫عیسی‬ ‫کجاست؟»‬ ‫تو‬ ‫«پدر‬ ‫گفتند‪:‬‬ ‫بدو‬ ‫آنگاه‬ ‫‪19‬‬ ‫نیز‬ ‫را‬ ‫پدرم‬ ‫می‌شناختید‬ ‫مرا‬ ‫اگر‬ ‫مرا‪.‬‬ ‫پدر‬ ‫نه‬ ‫و‬ ‫می‌شناسید‬ ‫مرا‬ ‫معبد‬ ‫خزانۀ‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫آنگاه‬ ‫را‬ ‫سخنان‬ ‫این‬ ‫عیسی‬ ‫‪20‬‬ ‫می‌شناختید‪».‬‬ ‫زیرا‬ ‫نکرد‪،‬‬ ‫گرفتار‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫هیچ‌کس‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫بیان‬ ‫می‌داد‪،‬‬ ‫تعلیم‬ ‫بود‪.‬‬ ‫فرا‪ ‬نرسیده‬ ‫هنوز‬ ‫او‬ ‫ساعت‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫خود‬ ‫مرگ‬ ‫دربارۀ‬ ‫عیسی‬ ‫گفتار‬ ‫مرا‬ ‫شــما‬ ‫و‬ ‫می‌روم‬ ‫«من‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫آنان‬ ‫به‬ ‫بار‬ ‫دیگر‬ ‫ســپس‬ ‫‪21‬‬ ‫آنجا‬ ‫مرد‪.‬‬ ‫خواهید‬ ‫خویش‬ ‫گناه‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫کرد‪،‬‬ ‫خواهید‬ ‫جســتجو‬ ‫«آیا‬ ‫گفتند‪:‬‬ ‫یهودیان‬ ‫پس‬ ‫‪22‬‬ ‫آمد‪».‬‬ ‫نمی‌توانید‬ ‫شما‬ ‫می‌روم‪،‬‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫شما‬ ‫می‌روم‪،‬‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫“آنجا‬ ‫می‌گوید‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫خویش‬ ‫کشتن‬ ‫قصد‬ ‫من‬ ‫پایینید‪،‬‬ ‫از‬ ‫«شما‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫ایشان‬ ‫به‬ ‫عیسی‬ ‫‪23‬‬ ‫آمد”؟»‬ ‫نمی‌توانید‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫‪24‬‬ ‫نیستم‪.‬‬ ‫جهان‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫من‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫جهانید‪،‬‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫شما‬ ‫باال‪.‬‬ ‫از‬ ‫نیاورید‬ ‫ایمان‬ ‫اگر‬ ‫زیرا‬ ‫مرد‪،‬‬ ‫خواهید‬ ‫خویش‬ ‫گناهان‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫گفتم‬ ‫«تو‬ ‫گفتند‪:‬‬ ‫او‬ ‫به‬ ‫‪25‬‬ ‫مرد‪».‬‬ ‫خواهید‬ ‫گناهانتان‬ ‫در‬ ‫*‬ ‫هســتم‪،‬‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫گفتم‪.‬‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫آغاز‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫«همان‬ ‫داد‪:‬‬ ‫پاســخ‬ ‫عیســی‬ ‫کیستی؟»‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ّ‬ ‫کنم‪.‬‬ ‫محکومتان‬ ‫و‬ ‫بگویم‬ ‫شما‬ ‫دربارۀ‬ ‫که‬ ‫دارم‬ ‫چیزها‬ ‫بسیار‬ ‫‪26‬‬ ‫به‬ ‫شنیده‌ام‪،‬‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫آنچه‬ ‫من‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫حق‬ ‫بر‬ ‫فرستاد‪،‬‬ ‫مرا‬ ‫که‬ ‫آن‬ ‫سخن‬ ‫ایشان‬ ‫با‬ ‫پدر‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫درنیافتند‬ ‫آنان‬ ‫‪27‬‬ ‫بازمی‌گویم‪».‬‬ ‫جهان‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫همچنین‬ ‫دارد؛‬ ‫نظر‬ ‫‏‪14:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫خروج‬ ‫در‬ ‫خدا‬ ‫نام‬ ‫به‬ ‫هستم»‬ ‫«من‬ ‫‪8‬‏‪ 24:‬عبارت‬ ‫‪ ‬‬