جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «رازهایِ نَهفته مُتِعلِّق به خدا» | Page 7

Moses’ words in Deuteronomy are quoted 28 times in the New Testament.
. ‫است‬ ‫شده‬ ‫بازگو‬ ‫جدید‬ ‫عهد‬ ‫در‬ ‫مرتبه‬ 28 ‫تثنیه‬ ‫در‬ ‫موسی‬ ‫کالم‬
The words of Deuteronomy were ingrained
in the life of Jesus ‫زندگی‬ ‫در‬ ‫داشت‬ ‫وجود‬ ‫تثنیه‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫کالمی‬
. ‫بود‬ ‫کرده‬ ‫ریشه‬ ‫مسیح‬ ‫عیسی‬
We see this in the temptations of Jesus. ‫ی‬ ‫م‬ ‫مسیح‬ ‫عیسی‬ ‫های‬ ‫وسوسه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫این‬ ‫ما‬ ‫که‬
. ‫بینیم‬
DEUT 8:3 = MATTHEW 4:4 = MAN ‫محض‬ ‫نه‬ ‫انسان‬ " = 4 : 4 ‫متی‬ = 3 : 8 ‫تثنیه‬
‫از‬ ‫که‬ ‫ای‬ ‫کلمه‬ ‫هر‬ ‫به‬ ‫بلکه‬ ،‫کند‬ ‫می‬ ‫زیست‬ ‫نان‬
. " ‫صادرگردد‬ ‫خدا‬ ‫دهان‬
MUST NOT LIVE ON BREAD ALONE BUT
ON EVERY WORD THAT COMES FROM
THE MOUTH OF GOD.”
DEUT 6:16 = MATTHEW 4:7 = “IT IS
ALSO WRITTEN: DO NOT TEST THE
LORD YOUR GOD.”
DEUT 6:13 MATTHEW 4:10 = “GO
AWAY, SATAN! FOR IT IS WRITTEN:
WORSHIP THE LORD YOUR GOD,
‫مکتوب‬ ‫نیز‬ ‫و‬ " = 7 : 4 ‫متی‬ = 16 : 6 ‫تثنیه‬
. " ‫مکن‬ ‫تجربه‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫خدای‬ ‫خداوند‬ ‫است‬
‫شوای‬ ‫دور‬ " = 10 : 4 ‫متی‬ = 13 : 6 ‫تثنیه‬
‫خدای‬ ‫خداوند‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫مکتوب‬ ‫زیرا‬ ،‫شیطان‬
. " ‫نما‬ ‫عبادت‬ ‫فقط‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫کن‬ ‫سجده‬ ‫را‬ ‫خود‬