جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ یازدَهُم» | Page 5

Dust + Breath = Living being
• With wonderful skill a
human body was
formed. We can
picture that lifeless
body lying on the
ground. What
happened next?
• God "breathed into
his nostrils the
breath of life; and
man became a living
soul" (Genesis,
chapter 2, verse 7).
•
The man began to
breathe. He was
alive! He could see,
and hear, and think
and feel - surely he
was the most
wonderful of the
things which God
had made.
‫زنده‬ ‫موجود‬ = ‫نفس‬ + ‫خاک‬
‫توانيم‬ ‫می‬ . ‫گرفت‬ ‫شکل‬ ‫انگيزی‬ ‫شگفت‬ ‫مهارت‬ ‫با‬ ،‫انسان‬ ‫بدن‬
. ‫است‬ ‫افتاده‬ ‫زمين‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫که‬ ‫کنيم‬ ‫تصور‬ ‫را‬ ‫جان‬ ‫بی‬ ‫جسم‬ ‫يک‬
‫افتاد؟‬ ‫اتفاقی‬ ‫چه‬ ‫بعد‬
" ‫شد‬ ‫زنده‬ ‫نفس‬ ‫آدم‬ ‫و‬ ،‫دميد‬ ‫حيات‬ ‫روح‬ ‫وی‬ ‫بينی‬ ‫در‬ " ‫خدا‬
.( 7 ‫آيۀ‬ ، 2 ‫باب‬ ،‫پيدايش‬ )
‫توانست‬ ‫می‬ ‫او‬ ! ‫بود‬ ‫زنده‬ ‫او‬ . ‫کرد‬ ‫کشيدن‬ ‫نفس‬ ‫به‬ ‫شروع‬ ‫انسان‬
‫شگفت‬ ‫او‬ ً ‫مطمئنا‬ . ‫کند‬ ‫احساس‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫فکر‬ ،‫بشنود‬ ،‫ببيند‬
. ‫بود‬ ‫کرده‬ ‫خلق‬ ‫خدا‬ ‫که‬ ‫بود‬ ‫چيزی‬ ‫انگيزترين‬