جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «درسِ شمارهٔ چهارُم» | Page 10

Jesus claimed to be a King.
At His trial, when Pilate
asked Him, "Art thou a
King, then?"
He replied, “You say
that I am a King" (John,
chapter 18, verse 37).
That is the Jewish way
of saying, "Yes, I am."
Over the cross on
which He was crucified
was written, "THIS IS
JESUS THE KING OF
THE JEWS" (Matthew,
chapter 27, verse 37).
His enemies meant to
mock Him, but what
they said was true.
. ‫شد‬ ‫برگزيده‬ ‫پادشاهی‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫عيسی‬
‫پادشاه‬ ‫تو‬ ‫پس‬ " : ‫پرسيد‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫پيﻼطس‬ ‫وقتی‬
" ‫هستی؟‬
. ‫هستم‬ ‫گويی‬ ‫می‬ ‫كه‬ ‫همانطور‬ : ‫داد‬ ‫پاسخ‬ ‫عيسی‬
‫برای‬ ‫يهوديان‬ ‫که‬ ‫بود‬ ‫روشی‬ ‫اين‬ . ( 37:18 ‫يوحنا‬ )
. ‫کردند‬ ‫می‬ ‫استفاده‬ ‫آن‬ ‫از‬ " ‫بله‬ " ‫گفتن‬
‫نوشته‬ ،‫کردند‬ ‫مصلوب‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫صليبی‬ ‫روی‬ ‫بر‬
‫متی‬ ) " ‫يهود‬ ‫پادشاه‬ ،‫عيسی‬ ‫است‬ ‫اين‬ " : ‫بود‬ ‫شده‬
،‫داشتند‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫تمسخر‬ ‫قصد‬ ‫او‬ ‫دشمنان‬ .( 37:27
. ‫بود‬ ‫حقيقت‬ ‫گفتند‬ ‫آنها‬ ‫که‬ ‫چيزی‬ ‫اما‬