جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ سیزدَهُم» | Page 5

Jesus will raise
His followers
•
•
•
Jesus taught His
disciples that they, too,
would be raised from
the dead. Look again at
the verse which we
have just quoted. Jesus
said,
"`I am He that liveth,
and was dead; and,
behold, I am alive for
evermore, Amen; and
have the keys of hell
(or, the grave) and of
death´." (Revelation,
chapter 1, verse 18).
Now, if you have the
key to a door, it means
you are able to open it.
Jesus has the keys of
the grave. This is a way
of saying that He has
power to open the
graves, and set free
those who are buried
there.
‫خيزاند‬ ‫برخواهد‬ ‫را‬ ‫پيروانش‬ ‫عيسی‬
‫برخواهند‬ ‫مردگان‬ ‫از‬ ‫نيز‬ ‫آنها‬ ‫ﮐه‬ ‫آموخت‬ ‫شاگردانش‬ ‫به‬ ‫عيسی‬ •
: ‫گفت‬ ‫عيسی‬ . ‫ﮐنيد‬ ‫توجه‬ ‫ﮐرديم‬ ‫ذﮐر‬ ‫ﮐه‬ ‫ای‬ ‫آيه‬ ‫به‬ ‫دوباره‬ . ‫خاست‬
‫كليدهای‬ ‫و‬ ‫هستم‬ ‫زنده‬ ‫ابد‬ ‫به‬ ‫تا‬ ‫اكنون‬ ‫و‬ ‫ردم‬ ‫م‬ ُ ‫و‬ ‫بودم‬ ‫زنده‬ ‫من‬ " •
‫باب‬ ‫مکاشفه‬ ) " ‫دارم‬ ‫دست‬ ‫در‬ ‫را‬ ( ‫قبر‬ ‫يا‬ ) ‫مردگان‬ ‫جهان‬ ‫و‬ ‫مرگ‬
.( 18 ‫آيۀ‬ ، 1
‫قادر‬ ‫ﮐه‬ ‫است‬ ‫معنی‬ ‫اين‬ ‫به‬ ،‫باشيد‬ ‫داشته‬ ‫را‬ ‫ری‬ ‫د‬ َ ‫ﮐليد‬ ‫شما‬ ‫اگر‬ •
‫دليل‬ ‫همين‬ ‫به‬ . ‫دارد‬ ‫را‬ ‫قبرها‬ ‫ﮐليد‬ ‫عيسی‬ . ‫ﮐنيد‬ ‫باز‬ ‫آنرا‬ ‫هستيد‬
‫دفن‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐه‬ ‫ﮐسانی‬ ‫و‬ ‫قبرها‬ ‫گشودن‬ ‫قدرت‬ ‫گويد‬ ‫می‬ ‫او‬ ‫ﮐه‬ ‫است‬
. ‫دارد‬ ‫را‬ ‫اند‬ ‫شده‬