جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ سیزدَهُم» | Page 3

Jesus showed the
wounds in his hands
and feet
•
•
When His
disciples saw
Him, they just
couldn´t believe
their eyes. They
thought it was a
spirit, but Jesus
said to them.
"`Behold My
hand and My
feet, that it is I
myself: handle
Me, and see; for
a spirit hath not
flesh and bones,
as ye see Me
have´. And
when He had
thus spoken, He
showed them
His hands and
His feet.
‫نشان‬ ‫را‬ ‫پاهايش‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫دست‬ ‫زخم‬ ‫عيسی‬
‫داد‬
‫چيزی‬ ‫توانستند‬ ‫نمی‬ ،‫ديدند‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫شاگردانش‬ ‫ﮐه‬ ‫وقتی‬ •
‫می‬ ‫فکر‬ ‫آنها‬ . ‫ﮐنند‬ ‫باور‬ ‫ديد‬ ‫می‬ ‫هايشان‬ ‫چشم‬ ‫ﮐه‬ ‫را‬
: ‫گفت‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫عيسی‬ ‫اما‬ ‫است‬ ‫روح‬ ‫يک‬ ‫او‬ ‫ﮐردند‬
‫به‬ ،‫هستم‬ ‫خودم‬ ،‫كنيد‬ ‫نگاه‬ ‫من‬ ‫پاهای‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫دست‬ ‫به‬ ’ " •
‫و‬ ‫گوشت‬ ‫من‬ ‫مانند‬ ‫روح‬ ،‫ببينيد‬ ‫و‬ ‫بزنيد‬ ‫دست‬ ‫من‬
‫خود‬ ‫پاهای‬ ‫و‬ ‫دستها‬ ‫و‬ ‫گفت‬ ‫را‬ ‫اين‬ ’ . ‫ندارد‬ ‫استخوان‬
. ‫داد‬ ‫نشان‬ ‫ايشان‬ ‫به‬ ‫را‬