جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارِهٔ سِوّم» | Page 5

When Jesus went to heaven
•
Picture them, at the end of those 40
days, standing on the green hillslopes
of Bethany, with Jesus in their midst.
Suddenly, He was taken from them,
upwards into heaven. How they would
gaze after Him as He left the earth, and
was hidden from their view by a cloud.
He had been taken from them again.
Yet this time they were neither puzzled
nor disappointed; not at all! Luke tells
us that, "...He was parted from them,
and carried up into heaven, and they
worshipped Him and returned to
Jerusalem with great joy." (Luke,
chapter 24, verses 51-52).
‫ﻓﺖ‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ﺳﻤﺎ‬ ‫آ‬ ‫ﺑه‬ ‫عيسی‬ ‫قتی‬ ‫و‬
‫روز‬ ‫چهل‬ ‫آن‬ ‫ن‬ ‫پايا‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫نها‬ ‫آ‬
‫تﭙۀ‬ ‫روي‬ ‫که‬ ‫ﺣالی‬ ‫در‬ ، ‫کﻨيﺪ‬ ‫تجسﻢ‬
، ‫نﺪ‬ ‫ا‬ ‫ده‬ ‫يستا‬ ‫ا‬ ‫عﻨيا‬ ‫بيﺖ‬ ‫در‬ ‫سﺒز‬ ‫بلﻨﺪ‬
‫ن‬ ‫ناگها‬ . ‫نهاسﺖ‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ميا‬ ‫در‬ ‫عيسی‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫سو‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫شﺪ‬ ‫ا‬ ‫جﺪ‬ ‫نها‬ ‫آ‬ ‫از‬ ‫او‬
‫در‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫شو‬ ‫می‬ ‫ده‬ ‫بر‬ ‫باﻻ‬ ‫ن‬ ‫سما‬ ‫آ‬
‫او‬ ، ‫نﺪ‬ ‫د‬ ‫بو‬ ‫ه‬ ‫خير‬ ‫او‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫ﺣالی‬
‫يﮏ‬ ‫توسط‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫کر‬ ‫ك‬ ‫تر‬ ‫را‬ ‫مين‬ ‫ز‬
‫او‬ . ‫شﺪ‬ ‫ن‬ ‫پﻨها‬ ‫نها‬ ‫آ‬ ‫يﺪ‬ ‫د‬ ‫از‬ ‫بر‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫يﻨﺤا‬ ‫ا‬ ‫با‬ . ‫شﺪ‬ ‫گرﻓته‬ ‫نها‬ ‫آ‬ ‫از‬ ‫ره‬ ‫با‬ ‫دو‬
‫به‬ ، ‫نﺪ‬ ‫د‬ ‫نﺒو‬ ‫ميﺪ‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫و‬ ‫شفته‬ ‫آ‬ ‫يگر‬ ‫د‬ ‫نها‬ ‫آ‬
: ‫گويﺪ‬ ‫می‬ ‫ما‬ ‫به‬ ‫لوقا‬ ! ‫جه‬ ‫و‬ ‫هيچ‬
‫ده‬ ‫بر‬ ‫ن‬ ‫سما‬ ‫آ‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫جﺪ‬ ‫ن‬ ‫نا‬ ‫آ‬ ‫از‬ ..."
‫و‬ ‫نﺪ‬ ‫د‬ ‫کر‬ ‫پرستش‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ن‬ ‫يشا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫شﺪ‬
‫شليﻢ‬ ‫اور‬ ‫به‬ ‫عظيﻢ‬ ‫دي‬ ‫شا‬ ‫با‬ ‫سﭙﺲ‬
( 52 - 51 : 24 ‫لوقا‬ ) " ‫برگشتﻨﺪ‬