جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ دَهُم» | Page 13

David my servant
• So David knew that when at
last his great Son (the Lord
Jesus) reigned in
Jerusalem, he himself
would be raised from the
dead, so that he might
share the joys of the
kingdom.
• David often thought about
this solemn promise - or
covenant - that God had
made with him, and he
speaks about it in the
Psalms.
• For instance, in Psalm 89,
verses 2-4, we read, "For I
have said, Mercy shall be
built up forever: Thy
faithfulness shalt Thou
establish in the very
heavens. I have made a
covenant with My chosen, I
have sworn unto David My
servant, thy seed will I
establish forever, and build
up thy throne to all
generations."
‫من‬ ‫خادم‬ ،‫داوود‬
‫بزرگ‬ ‫پسر‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ،‫نهايت‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫دانست‬ ‫می‬ ‫داوود‬ ‫پس‬ •
‫از‬ ‫نيز‬ ‫او‬ ،‫کند‬ ‫سلطنت‬ ‫اورشليم‬ ‫بر‬ ( ‫مسيح‬ ‫عيسی‬ ) ‫او‬
. ‫گردد‬ ‫می‬ ‫سهيم‬ ،‫پادشاهی‬ ‫شادی‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫برخاسته‬ ‫مردگان‬
‫بسته‬ ‫او‬ ‫با‬ ‫خدا‬ ‫که‬ ‫پيمانی‬ ‫يا‬ ‫وعده‬ ‫اين‬ ‫دربارۀ‬ ‫اغلب‬ ‫داوود‬ •
. ‫نويسد‬ ‫می‬ ‫مزامير‬ ‫در‬ ‫اين‬ ‫دربارۀ‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫کرد‬ ‫می‬ ‫فکر‬ ‫بود‬
‫زيرا‬ " : ‫خوانيم‬ ‫می‬ 4 - 2 ‫آيۀ‬ ، 89 ‫مزمور‬ ‫در‬ ،‫مثال‬ ‫برای‬
‫آسمانها‬ ‫چون‬ ‫تو‬ ‫وفاداری‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫هميشگی‬ ‫تو‬ ‫رحمت‬
‫و‬ ‫ای‬ ‫بسته‬ ‫عهد‬ ‫داود‬ ‫ات‬ ‫برگزيده‬ ‫خادم‬ ‫با‬ ‫تو‬ . ‫است‬ ‫پايدار‬
،‫نسل‬ ‫اندر‬ ‫نسل‬ ،‫ابد‬ ‫تا‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫سلطنت‬ ‫تخت‬ ‫که‬ ‫ای‬ ‫کرده‬ ‫وعده‬
". ‫داشت‬ ‫خواهی‬ ‫پايدار‬
•