جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ بیست و یِکم» | Page 4

“If you love me…”
Jesus said to His followers,
"If ye love Me, keep My
commandments" (John 14,
verse 15).
You will remember how
God, through Moses, gave
the Jews a law which we
call the "Law of Moses". In
the Law of Moses there
were rules to tell the people
what they must do, and
what they must not do; and
these laws were to guide
them in every way in their
daily life. This law could not
bring life to the people
because, as you will
remember,
they
were
unable to keep it. So God
gave them a "better way".
"... ‫داريد‬ ‫دوست‬ ‫مرا‬ ‫اگر‬ "
،‫داريد‬ ‫دوست‬ ‫مرا‬ ‫اگر‬ " ،‫گفت‬ ‫ﭘيروانش‬ ‫به‬ ‫عيسی‬ •
.( 15 ‫آيﮥ‬ ، 14 ‫يوحنا‬ ) " ‫داريد‬ ‫نگاه‬ ‫مرا‬ ‫احکام‬
‫به‬ ‫موسی‬ ‫طريق‬ ‫از‬ ‫خدا‬ ‫چگونه‬ ‫ﮐه‬ ‫داريد‬ ‫ياد‬ ‫به‬ •
" ‫موسی‬ ‫احکام‬ " ‫به‬ ‫ﮐه‬ ،‫را‬ ‫خود‬ ‫احکام‬ ،‫يهوديان‬
‫قوانينی‬ ‫شامل‬ ‫موسی‬ ‫احکام‬ . ‫داد‬ ‫است‬ ‫معروف‬
‫ﮐه‬ ‫ﮐارهايی‬ ‫و‬ ‫دادند‬ ‫می‬ ‫انجام‬ ‫بايد‬ ‫مردم‬ ‫ﮐه‬ ‫بود‬
‫در‬ ‫آنها‬ ‫هدايت‬ ‫جهت‬ ‫به‬ ‫قوانين‬ ‫اين‬ . ‫ﮐردند‬ ‫می‬ ‫نبايد‬
‫آنها‬ ‫به‬ ‫احکام‬ ‫اين‬ . ‫بود‬ ‫شان‬ ‫روزمرۀ‬ ‫زندگی‬
،‫داريد‬ ‫ياد‬ ‫به‬ ‫ﮐه‬ ‫همانطور‬ ‫زيرا‬ ‫بخشيد‬ ‫نمی‬ ‫زندگی‬
‫ﭘس‬ . ‫نداشتند‬ ‫را‬ ‫احکام‬ ‫اين‬ ‫نگهداشتن‬ ‫توانايی‬ ‫آنها‬
. ‫داد‬ " ‫بهتری‬ ‫راه‬ " ‫آنها‬ ‫به‬ ‫خدا‬