جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «تاریکی در ظهر» | Page 29

My God
‫من‬ ‫خدای‬
Revelation 3:10 Because you have
‫به‬ ‫مرا‬ ‫فرمان‬ ‫که‬ ‫حال‬ 10 : 3 ‫مکاشفه‬
kept my word about patient
‫را‬ ‫تو‬ ‫نيز‬ ‫من‬ ،‫ای‬ ‫داشته‬ ‫نگاه‬ ‫ﭘايداری‬
endurance, I will keep you from the
‫جهان‬ ‫کل‬ ‫بر‬ ‫که‬ ‫آزمايشی‬ ‫ساعت‬ ‫از‬
hour of trial that is coming on the
‫را‬ ‫زمين‬ ‫ساکنان‬ ‫تا‬ ‫آمد‬ ‫خواهد‬
whole world, to try those who dwell
11 . ‫داشت‬ ‫خواهم‬ ‫امان‬ ‫در‬ ،‫بيازمايد‬
on the earth.11 I am coming
soon. Hold fast what you have, so
‫محکم‬ ،‫داری‬ ‫آنچه‬ . ‫آيم‬ ‫می‬ ‫زودی‬ ‫به‬
that no one may seize your
. ‫نربايد‬ ‫را‬ ‫تاجت‬ ‫کسی‬ ‫تا‬ ‫دار‬ ‫نگه‬
crown. 12 The one who conquers, I
‫ستونی‬ ‫را‬ ‫او‬ ،‫آيد‬ ‫غالب‬ ‫که‬ ‫هر‬ 12
will make him a pillar in the temple
‫و‬ ،‫ساخت‬ ‫خواهم‬ ‫خدايم‬ ‫د‬ ِ ‫معب‬ ‫در‬
of my God. Never shall he go out of
‫نخواهد‬ ‫ترک‬ ‫هرگز‬ ‫را‬ ‫آنجا‬ ‫ديگر‬
it, and I will write on him the name of
my God, and the name of the city of
‫شهر‬ ‫نام‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫خدايم‬ ‫نام‬ ‫او‬ ‫بر‬ . ‫کرد‬
my God, the new Jerusalem, which
‫جانب‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫جديد‬ ‫اورشليم‬ ،‫خدايم‬
comes down from my God out of
‫نام‬ ‫و‬ ،‫شود‬ ‫می‬ ‫نازل‬ ‫آسمان‬ ‫از‬ ‫خدا‬
heaven, and my own new
‫آن‬ 13 . ‫نوشت‬ ‫خواهم‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫جديد‬
name. 13 He who has an ear, let
‫به‬ ‫روح‬ ‫که‬ ‫بشنود‬ ‫دارد‬ ‫گوش‬ ‫که‬
him hear what the Spirit says to the
churches.’
. ‫گويد‬ ‫می‬ ‫چه‬ ‫کليساها‬