תוכן והקדמות לספר הסוד שבחיים על הזוהר הקדוש | Page 27

‫ תוכן מפורט‬Š ‫הסוד שבחיים‬

‫כז‬

dpnPW xaC lr dxFW dlrnNW dkxAd oi` b zFkxaA eilr zFcFdlE Fkxal
¤§¦¤ ¨ ¨ © ¨
¨ §© § ¤
¨ ¨§ © ¥
¨§ ¦ ¨ ¨
§
§¨ §

462 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫עם ישראל‬
xWt` i` KM zFgEx rAx` ilA mlFrl xWt` i`W FnM b l`xyi mrl 'd zad`
¨ § ¤ ¦ ¨
© §© ¦ § ¨ ¨ ¨ § ¤ ¦ ¤
§
`N` mpFhlWA EwGgzd `l mlFrd ikln lke§ mlFrd iOr lM b l`xUi ilA mlFrl
¨¤ ¨ § ¦ §
§© § ¦ Ÿ
¨ ¨ ¥§ © ¨
¨ ¨ ¥ © ¨
¥ ¨§ ¦ ¦ § ¨ ¨
'd wlg iM b al iMx md l`xyi mrW df mixard iclIn xn`Ye© b l`xUi liaWA
¤¥ ¦
¥ ¥ © ¥
¤ ¤
¦§ ¦ ¨ ¥§©¦ ¤ Ÿ
¥ ¨§ ¦
¦ § ¦
dO` lkl b l`xUi mr liaWA `N` `xap `l mlFrd b Fzlgp lag awri FOr
¨ ª ¨§
¥ ¨§ ¦ ¨
¦ § ¦
¨¤
¨§ ¦ Ÿ
¨ ¨
¨ £ © ¤ ¤ Ÿ £©
©
mEXn `N` dhilW Fl oi` xU FzF`l dhilW ozFPWkE dlrnl xU Wi dO`e§
¦
¨¤
¨ ¦ §
¥
©
§
¨ ¦ § ¥ ¤ §
¨ §© §
©
¥ ¨ ª
l`xUi lr hlFXW ine mlFrd zFO` x`W lM cbpM md l`xUi mr
¥ ¨§ ¦ © ¥ ¤ ¦
¨ ¨
ª ¨ §
¨ ¤¤ §
¥
¥ ¨§ ¦

b

l`xUi
¥ ¨§ ¦

s` cg` `Ed 'd dnE mlFrd lM cbpM l`xUi mr b mlFrd lM lr hlFW EN`M
© ¨ ¤
¨
¨ ¨ ¨ ¤¤ § ¥ ¨ § ¦ ¨
¨ ¨ ¨ © ¥
¦ §
mgM mikWFn l`xUie§ mdixVn mgM mikWFn mlFrd zFO` lM b cg` l`xUi mr
¨Ÿ
¦ §
¥ ¨§ ¦
¤ ¥ ¨ ¦ ¨Ÿ
¦ §
¨ ¨
ª ¨
¨ ¤ ¥ ¨§ ¦ ¨
zn` adF`W KlOn md l`xUI mr
¤¡ ¥ ¤
¤¤ ¦
¥
¥ ¨§ ¦
©

b

'd mr mi`xwp mde§ `Ed KExA WFcTdn
©
¦ ¨§¦ ¥
¨
¨© ¥

dnc` zcirx b zFO`d oFhlW zgY l`xUi z` giPdW lr dkea d"awd b oice
ª¨
§ ¦
© © ¥ ¨§ ¦ ¤ © ¦ ¦ ¤
¦¨
`Ed KExA WFcTd ipA mixqnPW l`xyi mr lr d"awd xrv lr ricedl mlera
¨
¨© ¥§
¦¨ § ¦ ¤
mr mdy mipFYgYl mipA `xw `l mik`lOd mdy mipFilrl b miOrd ihiNWl
¦ § © ©
¦¨
¨¨ Ÿ
¦ ¨ § © ©
¦ § ¤¨
¦ ©¨ ¥ ¦ © §
xFWinA mbidpdl l`xUi z` drFx `Ed `Ed KExA WFcTd b mipA `xw l`xUi
¦ § ¨ ¦ §© § ¥ ¨§ ¦ ¤
¤
¨
¨©
¦¨
¨¨ ¥ ¨§ ¦
KExA WFcTdW l`xUi mdixW`
¨
¨© ¤
¥ ¨§ ¦ ¤ ¥§ ©
mFwn lkAW l`xUi mdixW`
¨
¨§ ¤
¥ ¨§ ¦
¤ ¥§ ©

b

b

l`nUE oini EHi `NW FciA haXd zr lkaE
Ÿ §
¦¨
¦ Ÿ ¤
¨§ ¤ ¥ ©
¥ ¨§

mipA mdl `xwe§ miOrd lMn mliCad `Ed
¦¨
¤¨
¨¨
¦ ©¨
¨ ¦
¨ ¦§ ¦

KExA WFcTd zElBA l`xUIW aB lr s` b mdOr `vnp `Ed KExA WFcTd E`vnPW
¨
¨©
¨© ¥ ¨§ ¦¤ © © ©
¤ ¨ ¦ ¨ §¦
¨
¨©
§ §¦¤
`N` FzF` `xa `l mlFrd z` `Ed KExA WFcTd `xAWM b mdipia `vnp `Ed
¨¤
¨¨ Ÿ
¨ ¨
¤
¨
¨©
¨¨ ¤ §
¤ ¥ ¥ ¨ §¦
b

eiptl miwiCv E`vOie§ lMa ExdHie§ ipiq xdA dxFz ElAwIW icM l`xUi liaWA
¨¨ §
¦ ¦©
§ ¨¦ Ÿ ©
£©¦ © ¦ © §
¨
§ ©§ ¤ ¥§ ¥ ¨ § ¦
¦ § ¦

dvx mig` mdl `xTW mEXnE
¨ ¨
¦ ©
¤¨
¨¨¤
¦

b

EpipW minXAW mdia` z` miqpxtn l`xUi
¦¨
¦© ¨ ©¤
¤ ¦£
¤
¦ § §© §
¥ ¨§ ¦

lW Fwlg mdW ,l`xUi EN` riwx idi
¤
§ ¤ ¥ ¤
¥ ¨§ ¦
¥ © ¦ ¨ ¦§

b

mdn xEqi `le§ mda FxFcn z` miUl
¤ ¥
¨ Ÿ
¤¨
§
¤
¦ ¨

miOrl l`xUi oiA dn b minW `xwPW mFwn FzF`A mifgF`W `Ed KExA WFcTd
¦ ©¨ ¥ ¨§ ¦ ¥ ©
¦© ¨
¨§¦¤
¨
§
¦£ ¤
¨
¨©
md `Ed-KExA-WFcTd iptl miwiCv l`xUi E`vnPW drWA b dxf dcFar icaFr
¨
¨© ¥§ ¦
¦ ¦© ¥ ¨§ ¦
§ §¦¤
¨¨ §
¨¨ ¨ £ ¥ §
l`xUi b z`vl zFaMrzn `le§ FA zF`vFi zFkxA ozF` lMW mFwOn mikxAzn Eid
¥ ¨§ ¦
¥¨
§ ©§ ¦ Ÿ
§
¨§ ¨
¨¤
¨ ¦
¦ §¨ § ¦ ¨
i`Ce© `id zElBA l`xUIW b l`nUl zFlGnE miakFk icaFr miOrde§ oinil mifEg`
©
¦
¨© ¥ ¨§ ¦¤
Ÿ § ¦
¨©
¦¨
¥§
¦ ©¨
¦¨§
¦ £
b

dpikXA YbECfdW Kl ax dWn sqFY l` Kl ax il` 'd xn`Ie© b WgPM zklFd
¨ ¦ § © ¨ § © ©§ ¦ ¤ ¨ © ¤ Ÿ
¤
© ¨ © © ¥
¤ Ÿ
¨¨© ¤ ¤

fg` l`xUi z`e§ milFcB miPnnl `Ed-KExA-WFcTd ozp mlFrd iOr x`W lM z`
© ¨ ¥ ¨§ ¦ ¤
¦ §
¦ª § ¦
¨
¨© ©¨ ¨ ¨ ¥ © ¨ § ¨ ¤
dxinW l`xUil dUFr `Ed KExA WFcTd
¨ ¦ §
¥ ¨§ ¦§
¤
¨
¨©
EnxB l`xUi ly mdi`hgW aB lr s`
§¨ ¥ ¨ § ¦
¤ ¥ ¨£¤
©
© ©
b mpFAlr
¨ § ¤

b

b

FwlglE FlxFbl `Ed-KExA-WFcTd
§ ¤ §
¨ §
¨
¨©

lMdn FpA z` xnWl dvFxW a`M
Ÿ © ¥
§
¤ Ÿ § ¦
¤ ¤
¨ §

z` raFY `Ed KExA WFcTd `Ed miOrd oiA ExGRzde§ mdipiAn wNYqdl
¤ ©¥
¨
¨©
¦ ©¨ ¥ §© § ¦
¤ ¥ ¥ ¦ ¥© § ¦ §

dxFz ilrA mixFAB miciqg cqg ilrA zFCn ilrA mdA l`xUia Wi xy`k
¨
¥ £© +