Ê ² ܸàôÂ
9
Â Æ ì 1 4 ( 1 1 3 4 ) 2 0 - 2 6 ² ä ð Æ È Æ 2 0 1 6
Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ Ý ¿ ÇÝ` Ï ³ ñ ¹³ ó ³ Í , ½ ³ ñ ·³ ó ³ Í , μ ³ ÝÇÙ ³ ó : ² Û- ëûñ ßáõñçμáÉáñÁ ï ³ ññ ³ Ï ³ Ý · ñ ³· ÇïáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ μ ³ ñÓñ ³ - · áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ ³ Ý ¹ ÇåÉáÙ áõÝ » óáÕ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ » Ý : - º à » ÇÝÓ Ñ ³ ñóÝ » ù` » ñ » ù μáõÑÁ μ ³ í ³ Ï ³ Ý ¿ Ù » ñ ÷ áùñÇÏ » ñÏñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ` Ù » ÏÁ ÑáõÙ ³ ÝÇï ³ ñ , ÙÛáõëÁ` ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý , » ñ- ñáñ ¹ Á` ³ ñí » ëïÇ : ØÝ ³ ó ³ ÍÁ å » ïù ¿ ¹³ ñÓÝ » É ³ ñÑ » ëï ³· áñ- Í ³ Ï ³ Ý áõëáõÙÝ ³ ñ ³ ÝÝ » ñ : ÆëÏ ³ ½ · Á å » ïù ¿ Ïñà » É ¹ åñáóáõÙ : 12 ï ³ ñÇÝ Ù » Í Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ Í ¿ ë » ñáõÝ ¹ Ïñà » Éáõ Ñ ³ - Ù ³ ñ :
-ä ³ ñáÝ º ñÏ ³ ÝÛ ³ Ý , ÑÇÙ ³ ¹³ éÝ ³ Ýù ÑÝ ³· áõÛÝ » ñ ³ Åßïáõ- ÃÛ ³ Ý § î ³ Õ ³ ñ ³ Ý ¦ Ñ ³ ÙáõÛÃÇÝ : Ü ³ Ë ÁÝ ¹ áõÝ » ù ç » ñÙ ³· ÇÝ ßÝáñÑ ³ íáñ ³ ÝùÝ » ñë ª Ñ ³ ÙáõÛÃÇ 35- ³ ÙÛ ³ ï ³ ñ »¹³ ñÓÇ Ï ³ - å ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ : Ü ³ ¨ ³ ÝÓ ³ Ùμ Ò » ½ » Ù ßÝáñÑ ³ íáñáõÙ , áñáí- Ñ » ï¨ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 22 ï ³ ñÇ Ñ ³ ÙáõÛÃÇ Ñ » ï » ù : º í áõ½áõÙ » Ù Ñ ³ ñóÝ » É` á ± ñÝ ¿ Ñ ³ ÙáõÛÃÇ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ Ó » éùμ » ñáõÙÁ ³ Ý- Ï ³ ËáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ :
- § î ³ Õ ³ ñ ³ ÝÁ ¦ ï ³ ëÝ ³ ÙÛ ³ ÏÝ » ñ ß ³ ñáõÝ ³ Ï Ñ ³ Û Ù ³ ñ ¹ áõÝ ¿ í » ñ ³¹³ ñÓñ » É Çñ ³ ñÛ ³ Ý , Çñ Ñá · áõ » ñ ³ ÅßïáõÃÛáõÝÁ , ÙÕ » É ½ ·³ - Éáõ Çñ ³ ñÙ ³ ïÁ , Éë » Éáõ Ý ³ ËÝÇÝ » ñÇ Ó ³ ÛÝÁ : Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ ß ³ ï ßáß ³÷» ÉÇ , ³ é ³ ñÏ ³ Û ³ Ï ³ Ý · áÛáõÃÛáõÝ ¿: Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ Ù » ñ Ñáñáí » ÉÝ » ñÝ » Ý , » ñ ·» ñÁ , ëÇñ » ñ ·» ñÁ , ÙñÙáõÝçÝ » ñÁ : § î ³ Õ ³ ñ ³ ÝÁ ¦ Ùáé ³ óáõÃÛáõÝÇó ÷ ñÏ » É ¿ μ ³ ½- Ù ³ ÃÇí ÑÝ ³· áõÛÝ » ñ ·» ñ :
- º ë ÙÇ Ñá ¹ í ³ Í Ï ³ ñ ¹³ óÇ Ò » ñ Ù ³ ëÇÝ , Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÁ Ò » ½ ³ Ýí ³ Ý » É ¿ ñ Ñáñáí » ÉÇ § ù ³ ñï » - ½ ³· ñáÕ ¦: ö ³ ëïáñ » Ý , Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÇ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ·³ í ³ é áõ- Ý » ó » É ¿ Çñ Ñáñáí » ÉÁ :
-ÆÑ ³ ñÏ », Ñáñáí » ÉÁ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ » ñ · ¿, ¨ É » éÝ » óÇÝ » - ñÇ » ñ · Á ï ³ ñμ » ñí » É ¿ ¹³ ßï ³ í ³ ÛñÇ ßÇÝ ³ Ï ³ ÝÇ » ñ · Çó : Ô ³ ñ ³ - μ ³ ÕÇ Ñáñáí » ÉÁ ËñáËï ¿, ² å ³ ñ ³ ÝÇ Ñáñáí » ÉÁ ª Í » ùÍ » ùáõÝ ... ÜáõÛÝÁ í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ ëÇñ » ñ ·» ñÇÝ , ë · á ÙñÙáõÝçÝ » ñÇÝ , Ñ ³ ñ- ë ³ Ý » Ï ³ Ý » ñ ·» ñÇÝ : ² Ûë » ñ ·» ñÁ ÍÝí » É » Ý Ñ ³ Û ³ ½ · Ç Ó¨ ³ íáñ- Ù ³ Ý Ñ » ï , Ñ ³ ÛÇ Ñá · áõ å ³ ïÏ » ñáí : Ø » ñ · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ï ³ ñ¨áñáõÙ » Ù Ñ ³ Û ÑÝ ³· áõÛÝ » ñ ³ ÅßïáõÃÛ ³ Ý × Çßï Ùß ³ ÏáõÙÝ » - ñÁ ¨ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ë » ñÝ ¹ ÇÝ Ñ ³ ë ³ Ý » ÉÇ ¹³ ñÓÝ » ÉÁ :
-ØÇ ³ éÇÃáí ³ ë ³ óÇù , áñ » ñç ³ ÝÏ ³ ÑÇß ³ ï ³ Ï ¾ ¹ í ³ ñ ¹ ØÇñ½áÛ ³ ÝÁ 4 ³ Ý ·³ Ù áõÝÏÝ ¹ ñ » É ¿ Ò » ñ Ëáëù » ñáí ¨ ¸ ³ íÇÃ ê ³ ùáÛ ³ ÝÇ » ñ ³ ÅßïáõÃÛ ³ Ùμ áñå » ë ÙÇÝÇ ûå » ñ ³ Ý » ñ μ » Ù ³¹ ñ- í ³ Í Ù » ñ ÑÝ ³· áõÛÝ Ë ³ Õ » ñ ·» ñÁ : à ± ñÝ ¿ § î ³ Õ ³ ñ ³ ÝÇ ¦ é » å » ñ- ïáõ ³ ñ ³ ÛÇÝ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ïñ ³ Ù ³ μ ³ ÝáõÃÛáõÝÁ :
-ì » ñ ³¹³ ñÓÝ » É Ñ ³ Û Ù ³ ñ ¹ áõÝ Çñ ÑÝ ³· áõÛÝ » ñ ³ Åßï ³ Ï ³ Ý ³ ñí » ëïÁ : ² Ûëûñ ¿ åáë ³ ë » Éáí Ù » Ýù å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ » Ýù ÙÇ- ³ ÛÝ ê ³ ëáõÝóÇ ¸ ³ íÇÃÁ , μ ³ Ûó Ù » Ýù áõÝ » Ýù Ññ ³ ß ³ ÉÇ » ñ ³ Åßï ³ Ï ³ Ý ¿ åáë . § Î ³ ñáë Ë ³ ã ¦ í » ñÝ ³· ñáí íÇå » ñ · Á ÝíÇñ » - óÇÝù Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ :
Øî ² ìàð ² Î ² ÜÀ º ì ´² Ü ² ÎÀ
-ÆÝãá ± õ » Ýù Ù » Ýù Ñ ³ ñë ³ ÝÇùÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï å ³ ñáõÙ é ³ - μÇë » ñ ·» ñÇ ï ³ Ï : Ø » Ýù ãáõÝ » Ýù ÅáÕáíñ ¹³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñë ³ Ý » - Ï ³ Ý » ñ ·» ñ :
- º à » Ý » ñÏ ³ » ù » Õ » É § î ³ Õ ³ ñ ³ Ý ¦ Ñ ³ ÙáõÛÃÇ Ñ ³ Ù » ñ · Ý » - ñÇÝ , åÇïÇ ÇÙ ³ Ý ³ ù , áñ Ù » Ýù áõÝ » Ýù ß ³ ï ·» Õ » óÇÏ ¨ μ ³ ½Ù ³ - ÃÇí Ñ ³ ñë ³ Ý » Ï ³ Ý » ñ ·» ñ ÍÇë ³ Ï ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý áÕç ÁÝà ³ óùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ , Ý ³ ¨ Ññ ³ ß ³ ÉÇ å ³ ñ » Õ ³ Ý ³ ÏÝ » ñ : ØÇ ³ ÛÝ ÎáÙÇï ³ ëÁ 108 Ñ ³ ñë ³ Ý » Ï ³ Ý » ñ · ¿ ÷ ñÏ » É Ùáé ³ óáõÙÇó : ä ³ ñ½ ³ å » ë Ù » Ýù åÇïÇ ó ³ ÝÏ ³ Ý ³ Ýù í » ñ ³¹³ éÝ ³ É Ù » ñ ³ ÏáõÝùÇÝ áõ ßáõÝã ï ³ É Ù » ñ Ññ ³ ß ³ ÉÇ Ñ ³ ñë ³ Ý » Ï ³ Ý » ñ ·» ñÇÝ áõ å ³ ñ » Õ ³ - Ý ³ ÏÝ » ñÇÝ :
-¸áõù Ñ ³×³ Ë » ù ßñç ³·³ ÛáõÙ ¨ Ñ ³ Û ÑÝ ³· áõÛÝ » ñ ³ Åßïáõ- ÃÛáõÝÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ ³ ñï » ñÏñÇ áõÝÏÝ ¹ ñÇÝ , § î ³ Õ ³ ñ ³ ÝÁ ¦ Ï ³ ï ³ ñáõÙ ¿ Ý ³ ¨ » íñáå ³ Ï ³ Ý ³ ½ ·» ñÇ ÑÝ ³· áõÛÝ » ñ ³ Åßïáõ- ÃÛáõÝÁ : º íñáå ³ óÇÝ Ï ³ ñáÕ ³ Ýá ± õÙ ¿ ½ ·³ É Ñ ³ Û ÑÝ ³· áõÛÝ » ñ ³ ÅßïáõÃÛ ³ Ý ·» Õ » óÏáõÃÛáõÝÁ : º í Ù » ñ ÑÝ ³· áõÛÝ » ñ ³ Åßïáõ- ÃÛáõÝÝ Çñ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ïáí , áñ ³ Ïáí ùÝÝáõÃÛáõÝ μéÝá ± õÙ ¿ ³ ß- Ë ³ ñÑáõÙ :
-êÏë » Ù å ³ ï ³ ëË ³ Ý » É í » ñçÇó . Ï ³ ñá ± Õ » ù Ü ³ ñ » Ï ³ óáõ ï ³ Õ » ñÇ ÏáÕùÇÝ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ áñ¨ ¿ μ ³ Ý ¹ Ý » É Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ » ñ ³ Åßï ³ ñí » ëïÇó : ê ³ ÙÇ- ³ ÛÝ ÇÙ Ï ³ ñÍÇùÁ ã ¿, ³ ÛÉ » í- ä ³ ïÇí ¨ Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ ÑÉÇ × áõÙ ï » ëÝ » É Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ë- ïÁ ÏñáÕ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ¨ ëå ³ Ý » ñÇ : ê º ¸ð ² Î º ðÎ ² ÜÚ ² Ü ñáå ³ óÇ Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñÇ- ÝÁ : Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÑÝ ³· áõÛÝ » ñ ³ Åßï ³ ñí » ëïÁ ³ Ù » Ý ³ - μ ³ ñÓñ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÇ ¿ ³ ñÅ ³ Ý ³ ÝáõÙ ¨ ÙÇ ³ Ý ·³ - Ù ³ ÛÝ ÁÝÏ ³ É » ÉÇ » íñáå ³ - óÇ áõÝÏÝ ¹ ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñ , Ñ ³ Û » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹, Ñ ³ Û ³ ÕçÇÏ åÇïÇ ÇÙ ³ Ý ³, áñ ÇÝùÁ ª áñå » ë Ùß ³ Ïáõ- à ³ ÛÇÝ » ñ¨áõÛà , ß ³ ï μ ³ ñÓñ , ³ ½ÝÇí ³ ÏáõÝùÇó ¿ ëÏÇ½μ ³ é- ÝáõÙ áõ ß ³ ï Ù » Í å ³ ñïù áõÝÇ áã ÙÇ ³ ÛÝ » Õ ³ ÍÁ å ³ Ñå ³ Ý » Éáõ , ³ ÛÉ Çñ μ ³ ÅÇÝÝ ³ í » É ³ óÝ » Éáõ ³ ½ ·³ ÛÇÝ Å ³ é ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý íñ ³:
-ä ³ ñáÝ º ñÏ ³ ÝÛ ³ Ý , Ò » ñ Ïï ³ íÝ » ñÇó Ù » Õ »¹ Ç ¿ ÍáñáõÙ , Ò » ñ » ñ ³ ÅßïáõÃÛáõÝÝ ³ ÛÝù ³ Ý · áõÝ ³ íáñ ¿, Ò » ñ μ ³ Ý ³ ëï » Õ- ÍáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ³ ë » ë Ýí ³· Ý » ñ ÉÇÝ » Ý : ØÇ ³ ÛÝ ã » Ù Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ , à » ÇÝãá ± õ » ù ³ ñ¨Ùï ³ Ñ ³ Û » ñ » Ý · ñáõÙ :
-àñáíÑ » ï¨ ÍÝáÕÝ » ñë ³ ñ¨Ùï ³ Ñ ³ Û » ñ » Ý : º í » ë ³ ãùë μ ³ - ó » É ³ ñ¨Ùï ³ Ñ ³ Û » ñ » Ý » Ù Éë » É Ù » ñ ï ³ ÝÁ : ÆëÏ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý Ó ³ ÛÝ » ñÁ ÙÇßï ³ åñáõÙ » Ý ùá Ù » ç : Ø ³ Ûñë ß ³ ï ·» Õ » óÇÏ » ñ · áõÙ ¿ ñ áõ Ù ³ Ý ¹ áÉÇÝ ³ ¿ ñ Ýí ³· áõÙ : º ë ÙÇßï ÉëáõÙ » Ù Ýñ ³ Ó ³ ÛÝÁ : Ø » ½ ³ Û ¹ Ó ³ ÛÝ » ñÝ » Ý ÷ ñÏ » Éáõ : ² ë » Ù Ý ³ ¨ , áñ ³ ÙμáÕç μ ³ Ý ³ - ÏÁ Ùßï ³ å » ë Ññ ³ íÇñí ³ Í ¿ § î ³ Õ ³ ñ ³ Ý ¦ ÑÝ ³· áõÛÝ » ñ ³ Åßïáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ ÙáõÛÃÇ μáÉáñ Ñ ³ Ù » ñ · Ý » ñÇÝ : ä ³ ïÇí ¨ Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ ÑÉÇ × áõÙ ï » ëÝ » É Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ ÏñáÕ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ ¨ ëå ³ Ý » ñÇÝ :
¶³ Û ³ Ý » äàÔàêÚ ² Ü
Ê ² ܸàôÂ
Îð ² ÎÆ ° ð , ¼ÆÜìà ° ð
Îñ ³ ÏÇ ° ñ , ½ÇÝíá ° ñ , ÷ ñÏÇ ° ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇÝ , æÝçÇ ° ñ ÃßÝ ³ Ùáõ í ³ Ûñ ³· ËáõÅ ³ ÝÇÝ , Ð » éá ° õ ßåñïÇñ Ýñ ³ Ý ùá ¹ ÇñùÇó , øá ÏÛ ³ ÝùÇ ° Ñ ³ Ù ³ ñ Ù » Ýù ³ ÕáÃáõÙ » Ýù :
Ðñ » Õ » Ý ÍÝáõÝ ¹, ¹ áõ Ñ ³° Ûáó ½ÇÝíáñ , ÐÇßÇ ° ñ` ³ ñÛáõÝÝ » ë ³ ÝÑ ³ Õà ØáÝà » Ç , àñù ³ Ý ¹³ í ³¹ Ç ° ñ , Ý »° Ý · ¿ ÃßÝ ³ ÙÇÝ , нáñ ùá Ï ³ ÙùÁ Ïáïñ » É ãÇ Ï ³ ñáÕ :
ØÇ ùÝÇ ° ñ , ½ÇÝíá ° ñ , Ïñ ³ ÏÇ ° ñ ÑáõÅÏáõ , ØÇ ° ÃáÕÝÇñ ïáõÝ ¹ ÃßÝ ³ ÙáõÝ ·» ñÇ , øá μ ³ ½ÏÇ áõÅÁ óá ° õÛó ïáõñ
³ ßË ³ ñÑÇÝ , Ð ³ ÕÃÇ ° ñ ÃßÝ ³ ÙáõÝ Ñ ³ ÝáõÝ Ù » ñ ÏÛ ³ ÝùÇ :
øá áïù » ñÇ ï ³ Ï ÑáÕÝ ¿ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý , Ü ³ ¿ áõÅ ï ³ ÉÇë ùá » ñ ³ ÏÝ » ñÇÝ , ÎéíáõÙ ¿ Ù ³ Ûñ ¹ ù » ½ Ñ » ï Ñ ³ í ³ ë ³ ñ , Îñ ³ ÏÇ ° ñ , ½ÇÝíá ° ñ , ÷ ñÏÇ ° ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇÝ :
øá μ ³ ½áõÏÝ » ñáõÙ Ï ³ ÝãÝ ¿ ³ ñÇ ³ Ï ³ Ý , ø » ½ ÙÇ ³ ó » É ¿ çÇÕÁ å ³ å » ñÇ ¹, ¼áñ ³ óÇ ° ñ , ½ÇÝíá ° ñ , ùá Ù ³ ÝÏ ³ Ý × Çãáí , à ·» Õ »° Ý ½ÇÝíáñ , ÷ ñÏÇ ° ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇÝ :
03.04.16 Ã .
ÆÜøÜ ² ä ² Þîä ² ÜàôÂÚàôÜÀ
ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ ÷ áËáõÙ ¿ ÏéÇíÝ » ñ ÙÕ » - Éáõ Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ : ÂßÝ ³ ÙÇÝ Ã » ¨ ù ³ Ý ³ Ï ³ Ï ³ Ý ³ éáõÙáí μ ³ ½ÙÇóë ·» ñ ³ - ½ ³ ÝóáõÙ ¿ ñ Ñ ³ Û Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇÝ , μ ³ Ûó μ ³ ó ³ ñÓ ³ Ï ³ å » ë Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï ã ¿ ñ , ³ Ý- Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå ¿ ñ áõ Ëáõ ׳ å ³ Ñ ³ ñ : Ð ³ Û- Ï ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÝÏ ³ ï- Ù ³ Ùμ áõÝ » ñ ¨ë ÙÇ ß ³ ï Ï ³ ñ¨áñ ³ é ³ í » - ÉáõÃÛáõÝ : Æ ï ³ ñμ » ñáõÃÛáõÝ Ãáõñù » ñÇ , áñáÝù ½ÇÝí ³ Í ¿ ÇÝ ÑÝ ³ ïÇå ½ » Ýù » ñáí , Ñ ³ Û Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÁ ½ÇÝí ³ Í ¿ ÇÝ Ñ » é ³ Ñ ³ ñ ÙáëÇÝ Ññ ³ ó ³ ÝÝ » ñáí , Ù ³ áõ½ » ñ ³ ïñ ׳ - Ý ³ ÏÝ » ñáí áõ Ó » éÝ ³ éáõÙμ » ñáí : ì » ñá- ÑÇßÛ ³ É · áñÍáÝÝ » ñÁ Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí` Ñ ³ Û ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ íëï ³ Ñ ¿ » Õ » É , áñ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ÷ áùñ ³ ù ³ Ý ³ Ï áõÅ » ñáí í × - é ³ Ï ³ Ý · ñáÑ Ó » éÝ ³ ñÏ » É Ãáõñù » ñÇ íñ ³ ¨ ¹ ÇåáõÏ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñ ï » Õ ³ Éáí ª Ëáõ ׳ åÇ Ù ³ ïÝ » É Ýñ ³ Ýó áõ ïáÝ » É Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ï :
Ø ³ ÛÇëÇ 15-ÇÝ Ñ ³ Û Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÝ ÁÝ ¹ - Ñáõå Ùáï » ÝáõÙ » Ý ê ³ ñí ³ ÝÉ ³ ñ à ³ ÕÇÝ : º à » Ýñ ³ Ýù ÷ áñÓ » ÇÝ ×³ Ï ³ ï ³ ÛÇÝ · ñáÑ
Ó » éÝ ³ ñÏ » É , ³ å ³ Ãáõñù » ñÁ , ÇÝãù ³ Ý ¿ É ³ ÝÙ ³ ñïáõÝ ³ Ï ¨ ³ Ýí ³ ñÅ ÉÇÝ » ÇÝ , ³ Û- Ýáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí , Ï ³ ñáÕ ¿ ÇÝ ïÝ » ñÇ Éáõë ³ - ÙáõïÝ » ñÇó ï » Õ ³ óáÕ Ïñ ³ Ïáí ËáãÁÝ ¹ á- ï » É Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÁ : Ð ³ Û Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÁ Ë » - É ³ Ùïáñ » Ý Ïßé ³¹³ ïí ³ Í ÙÇ ù ³ ÛÉ Ï ³ - ï ³ ñ » Éáí ª í × éáõÙ » Ý ÏéíÇ » ÉùÁ : Üñ ³ Ýù áñáßáõÙ » Ý ÏÇñ ³ é » É ÃßÝ ³ Ùáõ ÝÏ ³ ï- Ù ³ Ùμ Çñ » Ýó áõÝ » ó ³ Í ·» ñ ³ ó ³ ÝóáõÃÛáõ- ÝÁ , ³ ÛÝ ¿ ` ÙáëÇÝÝ » ñÇ áõ Ù ³ áõ½ » ñÝ » ñÇ Ñ » é ³ Ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ßÝáñÑÇí Ñ » éáõ ï ³ ñ ³ - ÍáõÃÛáõÝÇó ¹ ÇåáõÏ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñ ï » Õ ³ Éáõ í ³ ñå » ïáõÃÛáõÝÁ :
Ð ³ Û Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇ Íñ ³· ñ ³ Í ÝÙ ³ Ý Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå » ë ³ ñ ¹ Ûáõ- Ý ³ í » ï ¿ ñ :
§... ØáëÇÝÝ » ñáõ » ñÏáõ Ñ ³ Ù ³ ½ ³ ñÏ » - ñÁ , -ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ ê »¹ ñ ³ Ï æ ³ É ³ ÉÛ ³ ÝÁ , - μ ³ í » óÇÝ , áñ ÃßÝ ³ ÙÇÝ Ëáõ ׳ å ³ Ñ ³ ñ ÷³ ËáõëïÇ ¹ ÇÙ » ñ : ÒÇ » ñ ãáõÝ » ÇÝù ª Ãß- Ý ³ ÙáõÝ ³ ñ ³· áñ » Ý Ùáï » Ý ³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ² ÛÝå » ë áñ , ÷³ ËãáÕÝ » ñáõ » ï¨ » Ý Ïñ ³ - Ï » Éáí áõ í ³ ½ » Éáí , Ñ ³ ½Çí Ñ ³ ë ³ Ýù » ñÏáõ ë ³ ÛÉ ³ å ³ Ý Ãáõñù » ñáõ ... º Ï ³ Í ¿ ÇÝ · áñ- Í ³ ñ ³ ÝÇ Ï ³ ßÇÝ » ñÁ ÷ áË ³¹ ñ » Éáõ : Îáïáñ » óÇÝù ½ ³ ÝáÝù ¨ ëå ³ Ýí ³ Í áõñÇß Ãáõñù » ñÇ ½ » Ýù » ñÁ Ñ ³ í ³ ù » Éáí , μ ³ Å ³ Ý » - óÇÝù · áñÍ ³ ñ ³ ÝÇ μ ³ ÝíáñÝ » ñÇÝ , áñáÝù 16 ù ³ ç · ÛáõÕ ³ óÇÝ » ñ ¿ ÇÝ ...¦: âÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Éáí Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » É Ñ ³ Û ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÇ ¹ ÇÙ ³¹ - ñáõÃÛáõÝÁ » õ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ÏéíáõÙ ï ³ - Éáí ï ³ ëÝÛ ³ Ï ëå ³ Ýí ³ ÍÝ » ñ áõ íÇñ ³ - íáñÝ » ñ ª Ãáõñù » ñÁ ¹³¹³ ñ » óÝáõÙ » Ý Ñ ³ Û- Ï ³ Ï ³ Ý Ã ³ Õ » ñÇ íñ ³ Ó » éÝ ³ ñÏíáÕ Ñ ³ ñ- Ó ³ ÏáõÙÝ » ñÁ : º à » ³ Ý ³ ã ³ éáñ » Ý · Ý ³ Ñ ³ ï » Éáõ ÉÇ- Ý » Ýù 1905-1906 Ãà . ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í Ñ ³ Û- Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ÁÝ ¹ Ñ ³ ñáõÙÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ 1905à . Ù ³ ÛÇëÇÝ Ü ³ ËÇç » õ ³ Ý ù ³ Õ ³ ùáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏéÇíÝ » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ , ³ å ³ ³ Ý » ñÏμ ³ åÇïÇ Ýß » É , áñ ³ Ý · Ý ³ Ñ ³ ï » ÉÇ ¿ ³ Û ¹ ÏéÇíÝ » ñáõÙ §´ áñ »³ ë ¦ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÙμÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ : Ü ³ ËÇç¨ ³ Ý ³ Ñ ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý · áÛáõÃÛ ³ ÝÝ ëå ³ é- Ý ³ óáÕ ³ Ù » Ý ³ μ ³ Ëïáñáß áõ ׳ Ï ³ - ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý å ³ ÑÇÝ , Ñ ³ ÛïÝí » Éáí ¹» å- ù » ñÇ Ïǽ ³ Ï » ïáõÙ , §´ áñ »³ ë ¦ Ù ³ ñï ³ - Ï ³ Ý ËÙμÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÁ · ñ » à » ³ Ý » É ³ Ý » - ÉÇ Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ Ý ù ³ Õ ³ ùÇ ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÇ ³ ç ³ Ï- óáõÃÛ ³ Ùμ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » É Ü ³ ËÇç¨ ³ ÝÇ Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ÷ ñÏ » É ³ ÝËáõë ³÷» ÉÇ Ïáïáñ ³ ÍÇó :
ÖÇßï ¿ª ³ Û ¹ ûñÁ Ü ³ ËÇç¨ ³ ÝáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í ë ³ ñë ³÷³ ½ ¹ áõ ¹» åù » ñÇ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí Ù » Í ³ å » ë ïáõÅ » É ¿ Ñ ³ ÛÏ ³ - Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ , μ ³ Ûó , ³ ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí , Ñ ³ Û ÷ áùñ ³ ù ³ Ý ³ Ï Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÁ Ï ³ - ñáÕ ³ ó » É » Ý Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï ³ É : Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ã ³ Õ » ñÁ Ãáõñù » ñÇ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÝ » ñÇó å ³ ßïå ³ Ý » ÉÇë ³ é ³ - í » É ³ å » ë ³ ãùÇ » Ý ÁÝÏ » É §´ áñ »³ ë ¦ Ù ³ ñ- ï ³ ËÙμÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÁ , áñáÝù ÏéÇíÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¹ ñë¨áñ ³ Í Çñ » Ýó í ³ ñå » ïáõ- ÃÛ ³ Ùμ áõ ù ³ çáõÃÛ ³ Ùμ á ·» ßÝã » É áõ Ù ³ ñ- ïÇ » Ý ³ é ³ çÝáñ ¹» É ù ³ Õ ³ ùÇ ë ³ Ï ³ í ³ - ÃÇí ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÇÝ :
§´ áñ »³ ë ¦ Ù ³ ñï ³ ËÙμÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » - ñÇÝ ¿ íëï ³ Ñí » É ù ³ Õ ³ ùÇ ³ é ³ í » É íï ³ Ý ·³ íáñ ¹ Çñù » ñÇ å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÁ : ÆëÏ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ã ³ Õ » ñÇ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñÇó ³ Ù » Ý ³· ÉË ³ íáñÁ » Õ » É ¿ ù ³ Õ ³ ù ³ ÛÇÝ å ³ ñï » ½Ç Ù » ñÓ ³ - Ï ³ ÛùáõÙ ¨ ê ³ ñí ³ ÝÉ ³ ñ ³ ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ³ Ù » Ý ³ Ù » Í Ã ³ ÕÇ ¹ ÇÙ ³ ó · ïÝíáÕ ß » ÝùÁ , áñáõÙ ¹ Çñù ³ íáñí » É ¿ ÇÝ μáñ »³ ëóÇÝ » ñÁ , » õ áñÁ , Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ ë » É , Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ ¿ ñ ¹» åÇ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ã ³ Õ » - ñÁ ï ³ ÝáÕ Ù ³ ÛñáõÕáõ ÛáõñûñÇÝ ³ Ï ¹³ ñ- å ³ ëÁ :
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
9