15
Â Æ ì 1 1 ( 1 1 8 2 ) 2 2 - 2 8 Ø ² ð î Æ 2 0 1 7
Ä ² Ø ² ÜòÆ ² ÜÎÚàôÜ . Ê ² â ´² è |
÷ áñÓ » ù ÉáõÍ » É
Ø ³ ï » ñÏáõ ù ³ ÛÉÇó
|
Ü ³ Ë ³ - å ³ ïÏ » ñ |
ÊáñÑñ ¹© ýÇ- ½ÇÏ © Üáμ » - ÉÛ ³ Ý Ùñó ³ - Ý ³ Ï ³ ÏÇñ |
Î ³ í » Ù » Í ³ Ýáà |
ÊáñÑñ ¹³ - ÛÇÝ Ñ ³ Ýñ ³ - Ñ ³ Ûï ¹³ ñ- å ³ ë ³ å © |
Üå ³ ëï |
êåÇï ³ ÏÝ » ñ ª ² f6 , Âc3 , Òc4 , Òd8 ê » õ » ñ` ² d7 |
ÐÝ ³· áõÛÝ å ³ ß ³ ñáÕ ³ - Ï ³ Ý » õ ù ³ Ý- ¹ áÕ Ù » ù » Ý ³ ø ³ Õ © è¸ ìÉ ³¹ ÇÙÇñÇ Ù ³ ñ½áõÙ
® ÜÛáõïáÝ
¶ ÉË ³· Çñ èáõμÇÝßï » ÛÝÇ ûå » - ñ ³ Ý » ñÇó
² Ñ ³ μ » ÏáõÙ ¼ ³ í » ßï
Î ³ åÁ Ïïñ ³ Í ¥¹³ ñÓí ³ Íù ¤ |
Ð » é ³ óáõÛó |
|
|
|
|
|
ÐéáÙ »³ óÇ ÷ ÇÉÇëá ÷³« Ü » ñáÝÇ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ - ÏÁ |
|
|
|
Ü ³ Ëáñ ¹ ËÝ ¹ ñÇ ÉáõÍáõÙÁ 1 © Âc3 |
Ø ³ ñïÇñáë |
¾ ³ Ï |
ÒÛ ³ Ý íñ ³ ß ³ ñÅí » Éáõ Ñ ³ ñÙ ³ - ñ ³ Ýù |
Öáå ³ Ý |
Ð ³ Ù ³ ëï » - ÕáõÃÛáõÝ |
Ð ³ Û Ã ³·³ íáñ Êáëñáí ® |
ÎáÉáõÙμÇ ³ - ÛÇ Ù ³ Ûñ ³ - ù ³ Õ © |
¶ Çß ³ ïÇã |
îÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõ » ñ · ã ³ Ó ³ ÛÝ |
êåÇï ³ ÏÝ » ñÝ ëÏëáõÙ » Ý » õ Ñ ³ ÕÃáõÙ |
§ Ø ³ ïÛ ³ Ý áÕμ » ñ · áõ- ÃÛ ³ Ý ¦ ÅáÕáíñ ¹© ³ ÝáõÝÁ |
¸ ³ ñ ³ Ý |
ä ³ Ý ¹ áõËï |
Ü ³ í ³ ëïáõ ÃáõÝ ¹ ËÙÇãù |
1942 ¬ Çó ÙÇÝã » õ Ð © å © í » ñ- çÁ 65 ¬ ñ ¹ μ ³ - Ý ³ ÏÇ Ññ ³ - Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ |
ê » Õ ³ ÝÇ Ñ ³ ÛÏ © Ë ³ Õ |
® Ï ³ ïáõ |
úÝ »·³ É × áõÙ ÏÕ½Ç Ã ³ Ý ·³ ñ ³ Ý
18 ¬ ñ ¹ ¹© éáõë ÝÏ ³ ñÇã êå ³ Û ³ Ï ³ Ý ÏáãáõÙ úÏ ³ ·» ïÇ íï ³ Ï
² é ³ ëå » É ì ³ ñë |
ÎáÕù ÏáÕùÇ |
² ëïÍáõ Ïñ ³ Ï ¥ å ³ ïÇÅ ¤ ¹³ ñÓí ³ Íù |
18 ¬ 19 ¬ ñ ¹ ¹¹© ýñ ³ Ýë- Ç ³ óÇ ÝÏ ³ - ñÇã |
|
Ü ³ Ëáñ ¹ ËÝ ¹ ñÇ ÉáõÍáõÙÁ 1 © ed4 ! e : e1 2 . cb2 ! g : e3 3 . f : b6 e : h4 4 . gf2 h : e1 5 . bc3 e : b4 6 . a : e7 d : f6 7 . b : h4x |
ÎïñÇ × |
|
|
ä » ïáõÃÛáõÝ Ðë © ² Ù » ñÇ- Ï ³ ÛáõÙ |
|
|
ê º 𠶺 Ú ¸ ² ìÂÚ ² Ü êåáñïÇ í ³ ñå » ïáõÃÛ ³ Ý Ã » ÏÝ ³ Íáõ |
² Ý ³ å ³ ï ØáÝÕáÉÇ ³ |
ÜáÛÇ ³ í ³· áñ ¹ ÇÝ |
 » ñ ³ ÏÕ½Ç ² ½áíÇ » õ ê » õ Íáí » ñÇ ÙÇç » õ |
² Ï Ðñ ³ Ñ » ÕáõÏ |
² é ³ ë ³ Ý àñÓ |
¶» ï ÂáõñùÇ ³ - ÛáõÙ |
Ü ³ Ëáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ ïå ³· ñí ³ Í Ë ³ ãμ ³ éÇ å ³ ï ³ ëË ³ ÝÝ » ñÁ |
|
|
ØáõÑ ³ Ù »¹ ® |
® μ » ñ ¹ |
|
|
àõÕÕ ³ Ñ ³ Û ³ ó 1 © äá » Ù ; 2 © ¶ Ý ¹³ óÇñ ; 3 © Ø ³ ñ- |
|
|
|
|
|
|
ïáõÝÇ ; 4 © Î ³ Ùù ; 6 © Î ³ åÇï ³ Ý ; |
² Ëï ³ Å ³ Ù |
º ñÏñ ³ ã ³ - ÷³ Ï ³ Ý Ù ³ ñÙÇÝ |
|
âÇÉÇ ³ óÇ μ ³ Ý ³ - ëï » ÕÍ |
|
|
8 © ² ñÓ ³ Ï ; 9 © ² Ùñ ³ Ï ; 14 © ² ùëÇá- Ù ³; 16 © ÜÇñí ³ Ý ³; 18 © ² ½ ·; 19 © |
|
|
|
|
|
|
Ø ³ é ; 22 © è »³ Éǽ٠: 23 © î ³ ñáÝ ; |
Ðñ » ï ³ Ý ³ íáñÝ » ñÇ ×³ Ùμ ³ ñ ³ ÛÇÝ Ñ ³ í ³ ùÝ » ñ
è¸ ¼àõ Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ßñç ³ ÝáõÙ ª ³ Û ¹ ÃíáõÙ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í 102- ñ ¹ éáõë ³ Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³ μ ³ ½ ³ ÛáõÙ , ëÏëí » É » Ý ÑñÃÇé ³ ÛÇÝ ¨ Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » - ñÇ Ù » Ï ³ ÙëÛ ³ ׳ Ùμ ³ ñ ³ ÛÇÝ Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÁ £
Ð ³ í ³ ùÝ » ñáõÙ Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Í ¿ ßáõñç 13 Ñ ³ ½ ³ ñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ « 3000 ÙÇ ³ íáñ ½ÇÝï » ËÝÇ- Ï ³ª ³ Û ¹ ÃíáõÙ § îáñÝ ³¹ á ¦« §¶ ñ ³¹¦ ¨ § àõé ³·³ Ý ¦ Ñ ³ Ù ³ ½ ³ ñÏ ³ ÛÇÝ Ïñ ³ ÏÇ é »³ ÏïÇí Ñ ³ - Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñ « § Øëï ³ -ê ¦« §² Ï ³ óÇ ³¦ ÇÝùÝ ³· Ý ³ ó Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ Ï ³ Û ³ ÝùÝ » ñ « § øñǽ ³ Ýà » Ù ¦ Ñ ³ Ï ³ ï ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ ÑñÃÇé ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÝ » ñ £ ì ³ ñÅ ³ ÝùÝ » ñÇÝ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ » Ý Ý ³ ¨ ³ Ýû ¹³ - ãáõ ÃéãáÕ ë ³ ñù » ñ « é ³¹ Çáï » ÕáñáßÇã Ï ³ Û ³ ÝÝ » ñ £
¼ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ Ïñ ³ Ï » Ý í ³ ñ » Éáõ ï ³ ñμ » ñ Ñ » é ³ íáñáõÃÛáõÝÇó` ï ³ ñμ » ñ ïñ ³ Ù ³ ã ³÷ Ç ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñáí £ Øß ³ Ïí » Éáõ » Ý Ý ³ ¨ Ïñ ³ ÏÇ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý ¨ ÃÇñ ³ ËÇ ËáóÙ ³ Ý × ß · ñïáõ- ÃÛáõÝÁ μ ³ ñÓñ ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ ñó » ñ £ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ßñç ³ ÝÝ ÁÝ ¹· ñÏáõÙ ¿ ê¨ ¨ Î ³ ë- åÇó Íáí » ñÇ ÙÇç ³ Ï ³ ÛùÇ éáõë ³ Ï ³ Ý ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ « ÔñÇÙáõÙ « ² μË ³ ½Ç ³ ÛáõÙ « Ð ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ úëÇ- ³ ÛáõÙ « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í è¸ ¼àõ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÁ : ² Ûë ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý » Ýà ³ Ï ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï » Ý Ý ³ ¨ êÇñÇ ³ ÛáõÙ · áñÍáÕ éáõë ³ - Ï ³ Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÁ :
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
24 © ´³ é ³ ñ ³ Ý ; 26 © ø ³ ñ ³ í ³ Ý ; 27 © ¸á · Ù ³; 31 © ² ñ »·; 33 © È ³ ëï :
ÐáñǽáÝ ³ Ï ³ Ý
5 © §´ áÇÝ ·¦; 7 © ´³ Ý ³ Ý ; 10 © øñáÙ ; 11 © ² Ý ³ å » ëï ; 12 © ø ³ ÙÇ ; 13 © ê ³ Ý ³ ÑÇÝ ; 15 © ² Ý ³ ÝÛ ³ Ý ; 17 © ´³ ë ; 20 © êåÇÝá½ ³; 21 © ´³ ñ ³ - íáñ : 25 © àõ » μ ; 28 © Ä ³ Ù ³ Ý ³ Ï ; 29 © ö ³ ñ ³ íáÝ ; 30 © Úá ·³; 32 © ² ÙýÇμÇ ³; 33 © ÈáõÙ ³; 34 © § ä »·³ ë ¦; 35 © Î ³ Ûëñ :
15