Հայ Զինվոր | Page 2

ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ- ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ý ³ - Ë ³·³ ÑÇÝ ½ » Ïáõó » É ¿ Ýñ ³ ÇëÏ Ñ ³ ÝÓÝ ³ - ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ ¨ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ Ùμ Ù » Ï- Ý ³ ñÏ ³ Í` Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ¨ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ Ñáõ- ÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ½áÑí » Éáõ Ï ³ Ù Ñ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ ÙáõÃÛáõÝ ëï ³ - Ý ³ Éáõ ¹» åùáõÙ å » ï ³ Ï ³ Ý ³ å ³ Ñáí ³· - ñ ³ Ï ³ Ý í ׳ ñÁ ( ÇÝãå » ë ÙÇ ³ Ýí ³· í ׳ - ñáõÙÝ , ³ ÛÝå » ë ¿ É ³ Ùë ³ Ï ³ Ý í ׳ ñÝ » ñÁ ) ÏïñáõÏ ³ í » É ³ óÝ » Éáõ Íñ ³· ñÇ Ùß ³ ÏáõÙÁ ÐÐ Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý μ ³ ÝÏÇ ¨ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ÑáíáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï Ñ ³ Ù ³ ï » Õ ³ í ³ ñï » Éáõ Ù ³ ëÇÝ : Ü ³ Ë ³·³ ÑÇ Ùáï ³ Ù » Ý ß ³ μ ³ à ³ Ûë Ó¨ ³ ã ³÷ áí ï » ÕÇ áõÝ » óáÕ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ - ÛÇÝ Ñ ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ ½ » Ïáõó » É ¿ í » - ñáÝßÛ ³ É Íñ ³· ñÇ Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ » ñÁ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ é ³ ½Ù ³ Ïñà ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ , ¹ ñ ³ Ýó ÉáõÍÙ ³ Ý ¨ ³ ñ ¹ Ç- ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ Ù » Ï ³ ÛÉ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ Ï ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ Çñ ³ - Ï ³ Ý ³ óíáÕ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÁ : ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ Ýß » É ¿, áñ ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¹³ ñÓ ³ í · ïÝ » É μ ³ Ý ³ Ó¨ , áñáí 2017à . ÑáõÝí ³ ñÇ 28-Çó ª Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÇ 25-ñ ¹ ï ³ ñ »¹³ ñÓÇ ûñí ³ ÝÇó Í ³· áÕ ¹» åù » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÏÝ ³ Ë ³ - ï » ëí » Ý Ýáñ , ½ ·³ ÉÇáñ » Ý ³ í » É ³ óí ³ Í í ׳ ñÝ » ñ : ¼áÑí ³ Í ¨ ³ é ³ çÇÝ Ï ³ ñ · Ç Ñ ³ ß- Ù ³ Ý ¹³ ÙáõÃÛáõÝ ëï ³ ó ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÁ Ïëï ³ Ý ³ Ý ÙÇ ³ Ýí ³· 10 ÙÉÝ . ¹ ñ ³ Ù ³ å ³ Ñáí ³· ñ ³ Ï ³ Ý í ׳ ñ : 2-ñ ¹ Ï ³ ñ · Ç Ñ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ ÙáõÃÛáõÝ ëï ³ ó ³ Í ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáÕÇÝ ÏÑ ³ ïÏ ³ óíÇ ÙÇ ³ Ýí ³· 5 ÙÉÝ . ¹ ñ ³ Ù ³ å ³ Ñáí ³· ñ ³ Ï ³ Ý í ׳ ñ : ¼áÑí » Éáõ Ï ³ Ù ³ é ³ çÇÝ Ï ³ ñ · Ç Ñ ³ ßÙ ³ Ý- ¹³ ÙáõÃÛáõÝ ëï ³ Ý ³ Éáõ ¹» åùáõÙ ³ Ùë ³ Ï ³ Ý ³ å ³ Ñáí ³· ñ ³ Ï ³ Ý í ׳ ñÝ » ñÁ ÏÏ ³ ½Ù » Ý` 300 Ñ ³ ½ ³ ñ ¹ ñ ³ Ù ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý ³ ÝÓÝ ³ - Ï ³ ½ÙÇ , 250 Ñ ³ ½ ³ ñ ¹ ñ ³ Ù » Ýà ³ ëå ³ Ý » ñÇ ¨ 200 Ñ ³ ½ ³ ñ ¹ ñ ³ Ù ß ³ ñù ³ ÛÇÝÝ » ñÇ ¹» å- ùáõÙ : º ñÏñáñ ¹ Ï ³ ñ · Ç Ñ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇ ¹» åùáõÙ ³ Û ¹ í ׳ ñÝ » ñÁ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ë- Ë ³ Ý ³ μ ³ ñ ÏÏ ³ ½Ù » Ý 250 , 200 ¨ 150 Ñ ³ - ½ ³ ñ ¹ ñ ³ Ù : ² Û ¹ · áõÙ ³ ñÁ ª áñå » ë ³ å ³ Ñáí ³· ñ ³ - Ï ³ Ý í ׳ ñ , Ïí ׳ ñíÇ 20 ï ³ ñÇ ß ³ ñáõÝ ³ Ï ª Ï ³ ½Ù » Éáí ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ 82 ÙÉÝ . ¹ ñ ³ Ù , » Ýà ³ ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý ³ ÝÓ- Ý ³ Ï ³ ½ÙÇ å ³ ñ ³·³ ÛáõÙ ª 70 ÙÉÝ . ¹ ñ ³ Ù ¨ ß ³ ñù ³ ÛÇÝÝ » ñÇ ¹» åùáõÙ ª 48 ÙÉÝ . ¹ ñ ³ Ù : Ð ³ ßÙ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇ å ³ ñ ³·³ ÛáõÙ , ÑÇÙ- Ý ³¹ ñ ³ ÙÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý ¨ ýÇÝ ³ Ýë ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñÇ ³ éÏ ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ , ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ ÙÇ ËáñÑáõñ ¹ Á ÏÏ ³ ñá- Õ ³ Ý ³ 20 ï ³ ñÇ ³ Ýó áñáßáõÙ Ï ³ Û ³ óÝ » É ³ Û ¹ í ׳ ñáõÙÝ » ñÇ ß ³ ñáõÝ ³ Ï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ ³ å ³ Ñáí » Éáõ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : Ð ³ Ï ³ - é ³ Ï ¹» åùáõÙ , 20 ï ³ ñÇ ³ Ýó Ñ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ Ù ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ ÏëÏë » Ý ëï ³ Ý ³ É ëáóÇ- ³ É ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ÑáíáõÃÛ ³ Ý Ýå ³ ëï ª ³ ÛÝ ã ³ - ÷ áí , áñù ³ Ý å » ïáõÃÛ ³ Ý ÏáÕÙÇó ³ Û ¹ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í ÏÉÇÝÇ : Ìñ ³· ÇñÁ ýÇ- Ý ³ Ýë ³ íáñí » Éáõ ¿ Ñ ³ ïáõÏ ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ ÙÇ ÙÇçáóáí , áñÇÝ ³ ßË ³ ïáÕ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ³ ÝÓ ³ Ùë ³ Ï ³ Ý í ׳ ñ » Éáõ ¿ Ñ ³ ½ ³ ñ ¹ ñ ³ Ù : ÐÇÙÝ ³¹ ñ ³ ÙÁ Ý ³ ¨ Ñ ³ í ³ ù ³· ñ » Éáõ ¿ Ï ³ - Ù ³ íáñ ÝíÇñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñ : ¶ áõÙ ³ ñÁ Í ³ Ëëí » Éáõ ¿ μ ³ ó ³ é ³ å » ë ³ å ³ Ñáí ³· - ñ ³ Ï ³ Ý í ׳ ñÝ » ñÁ í ׳ ñ » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí : Ò¨ ³ íáñí » Éáõ ¿ Íñ ³· ñÇ ËáñÑáõñ ¹ ` Ñ ³ ë ³ - ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñ ·³ ÝùÝ áõ íëï ³ ÑáõÃÛáõÝÁ í ³ Û » ÉáÕ ³ ÝÓ ³ ÝóÇó , áñÁ í » ñ ³ ÑëÏ » Éáõ ¿ ³ ÙμáÕçáõÃÛ ³ Ùμ à ³÷³ ÝóÇÏ ¨ Ññ ³ å ³ ñ ³ - Ï ³ ÛÇÝ ³ Û ¹ · áñÍÁÝà ³ óÁ : Ü ³ Ë ³·³ Ñ ê » ñÅ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ Ï ³ ñ¨áñ » É ¿ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óí ³ Í ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ ¨ Ýáñ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ ïí » É Íñ ³· ñÇ Çñ ³ - Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý ÷ áõÉÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : § ¸ ³ ã ³÷³ ½ ³ Ýó Ï ³ ñ¨áñ Íñ ³· Çñ ¿: ¸ » é¨ë » ñÏáõ ï ³ ñÇ ³ é ³ ç Ù » Ýù ëÏë » óÇÝù ³ Ûë ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ ª Ùßï ³ å » ë Ñ ³ Ùá½í ³ Í ÉÇÝ » Éáí , áñ ½áÑí ³ ÍÝ » ñÇ ¨ Ñ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ Ù- Ý » ñÇ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñáí ½μ ³ Õí » - ÉÁ Ù » ñ áõÕÇÕ å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ¨ áñù ³ Ýáí Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ýù É ³ í ½μ ³ Õí » É áõ áñù ³ Ýáí Ç íÇ ×³ ÏÇ ÉÇÝ » Ýù Ýñ ³ Ýó ³ ñ ¹» Ý ¹ Åí ³ ñ ³ ó ³ Í ÏÛ ³ ÝùÁ ÇÝã-áñ Ï » ñåáí à » è ³ óÝ » É , å ³ ñï ³ íáñ » Ýù ³ Ý » É : º ë Ï ³ ñÍáõÙ » Ù , ³ Ûá °, ÑÇÙ ³ » Ï » É ¿ ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÁ , áñ Ù » Ýù Ç íÇ ×³ ÏÇ » Ýù Ù » ñ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñÇ û · ÝáõÃÛ ³ Ùμ ÏïñáõÏ μ ³ - ñ » É ³ í » É ³ Ûë Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ : Ø » Ýù ÙÇßï ¿ É ÷ áñÓ » É » Ýù ³ é ³ í » É ³· áõÛÝÁ ³ Ý » É : Ð ³ Ù » - Ý ³ ÛÝ ¹» åë , ³ ÛÝ Ñ ³ Ý ·³ Ù ³ ÝùÁ , áñ ½áÑí ³ ÍÝ » ñÇ ¨ ³ é ³ çÇÝ Ï ³ ñ · Ç Ñ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ Ù- Ý » ñÇ áõ Ù » Í ³ ÃÇí » ñÏñáñ ¹ Ï ³ ñ · Ç Ñ ³ ß- Ù ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ý ³ ÛÇÝ ËÝ ¹ ÇñÁ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ Ï ³ ñáÕ ³ ó » É » Ýù ÉáõÍ » É , Ñ » Ýó ³ Û ¹, ³ Ûëå » ë ³ ë ³ Í , ó ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ¨ å » - ïáõÃÛ ³ Ý å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ ÙáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ¹ - ÛáõÝùÝ ¿, ¨ Ó¨Á ß ³ ï × Çßï ¿ª å » ïáõÃÛáõÝ- Ù ³ ëÝ ³ íáñ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ : ² Û- ëÇÝùÝ , » à » Ù » Ýù ³ ëáõÙ » Ýù ª §³ ½ · -μ ³ - Ý ³ Ï ¦, » à » ÝáõÛÝÇëÏ ³ Ûë Ï ³ ñ ·³ ËáëÇó , ³ Ûë ·³ Õ ³÷³ ñÇó ³ é ³ ç Ù » Ýù ³ ëáõÙ » Ýù , áñ Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÁ ÅáÕáíñ ¹³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ Ï ¿, Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÁ Ù » ñ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý » ñ ³ ß- Ë ³ íáñÝ ¿, ³ å ³ ¹³ å » ïù ¿ ¹ ñë¨áñíÇ áã ÙÇ ³ ÛÝ μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ý Ëáëù » ñáí , ³ ÛÉ Ý ³ ¨ , ÇÑ ³ ñÏ », Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ : ² Ûë ³ éáõÙáí ã ³÷³ ½ ³ Ýó Ï ³ ñ¨áñ » Ù Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ ûñ » ÝùÇ ÁÝ ¹ áõÝáõÙÁ , μ ³ Ûó ½áõ ·³ Ñ » é ³ μ ³ ñ å » ïù ¿ ³ ßË ³ ï » É ýÇÝ ³ ÝëÝ » ñÇ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ý , Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï : î » ëÝ » Ýù , à » áñù ³ Ýá ± í Ï ³ ñáÕ » Ýù μ ³ ñ » É ³ í » É Ý ³ ¨ Ý ³ ËÏÇÝáõÙ ½áÑí ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇ , ëå ³ Ý » - ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ íÇ ×³ ÏÁ . ³ ÛëÇÝùÝ , áõ- Ý »± Ýù ³ ñ ¹ Ûáù ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñ , áã ³ Ûë ã ³÷ áí , áñ ÑÇÙ ³ ¿ ÉÇÝ » Éáõ , ÇÝã-áñ ã ³ - ÷ áí μ ³ ñÓñ ³ óÝ » Éáõ í ׳ ñÝ » ñÁ : ä » ïù ¿ Ñ ³ ßí ³ ñÏ » É , ï » ëÝ » É ³ Ûëûñí ³ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ- · Á , ³ ñ ¹ Ûá ± ù , Ï ³ ñáÕ ¿ í ³ ïà ³ ñ ³ óÝ » É áñ¨ ¿ Ù » ÏÇ íÇ ×³ ÏÁ : Î ³ ñÍáõÙ » Ù , áñ ß ³ ï ùÇã ¹» åù » ñ Ï ³ ñáÕ » Ý ÉÇÝ » É , ¨ ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ ÙÁ Çñ Ï ³ ÝáÝ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç , ÙÇ · áõó », Ý ³ ¨ ûñ » ÝùÁ å » ïù ¿ ³ Ûë Ñ ³ Ý ·³ Ù ³ ÝùÁ Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Ý , ¨ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ » éíÇ , áñå » ë½Ç íÇ ×³ ÏÇ í ³ ïà ³ ñ ³ óáõÙ ãÉÇÝÇ : Þ ³ ï Ï ³ ñ¨áñ ¿, áñ , ³ Ûë ÷ áõÉáõÙ » Ï » É » Ýù ³ Û ¹ Ñ ³ Ý · ñí ³ ÝÇÝ ¦, - ³ ë » É ¿ Ý ³ Ë ³·³ ÑÁ : ÐÇß » Éáí , à » ÇÝãå » ë ³ åñÇÉÛ ³ Ý ¹» åù » - ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ï ³ ñμ » ñ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛóÝ » ñ , ³ ÝÑ ³ ïÝ » ñ ÷ áñÓáõÙ ¿ ÇÝ ³ é ³ ÝÓÇÝ- ³ é ³ ÝÓÇÝ ÇÝã-áñ Ï » ñå û · Ý » É ³ ÛÝ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó , áíù » ñ ïáõÅ » É ¿ ÇÝ , Ñ ³ ß- Ù ³ Ý ¹³ Ù ¹³ ñÓ » É , Ý ³ ¨ ³ ÛÝ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » - ñÇÝ , áñáÝù ½ ³ í ³ Ï ¿ ÇÝ Ïáñóñ » É , Ý ³ Ë ³ - ·³ Ñ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ Ýß » É ¿, áñ å » ïù ¿ Ñ ³ - Ù ³ ËÙμ » É ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ª ³ Û ¹ μá- Éáñ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ³ é ³ ç ³ ñÏ » É , áñ Ï ³ Ù ³ íáñáõÃÛ ³ Ý ëϽμáõÝùáí ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ ÙáõÙ Ùáõ- ÍáõÙÝ » ñ Ï ³ ï ³ ñ » Ý , ¨ ³ Û ¹ · áñÍÁÝà ³ óÁ ÉÇ- ÝÇ ³ ÙμáÕçáõÃÛ ³ Ùμ à ³÷³ ÝóÇÏ : Ü ³ Ë ³ - ·³ ÑÇ Ùáï » óÙ ³ Ùμ ª í » ñáÝßÛ ³ É ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ - ÙÁ ãå » ïù ¿ áõÝ » Ý ³ Ù » Í ³ ßË ³ ï ³ Ï ³ ½Ù , Áëï ³ Û ¹ Ù ª å » ïù ¿ ùÇã · áñÍ ³ éÝ ³ Ï ³ Ý Í ³ Ëë » ñ Ï ³ ï ³ ñÇ : ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ ½ » Ïáõó » É ¿, áñ Íñ ³· ÇñÁ Ý ³ - Ë ³· Íí ³ Í ¿ Ñ » Ýó §³ ½ · -μ ³ Ý ³ Ï ¦ ïñ ³ Ù ³ - μ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç , áñï » Õ ³ ÙμáÕç Ñ ³ ë ³ ñ ³ - ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ íñ ³ ¿ í » ñóÝáõÙ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝÇ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý μ » éÁ , ÇëÏ μ ³ - Ý ³ ÏÝ û · ÝáõÙ ¿ ³ Û ¹ åÇëÇ íÇ ×³ ÏáõÙ Ñ ³ ÛïÝí ³ Í Çñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇÝ Ï ³ Ù ½áÑí » Éáõ ¹» åùáõÙ` Ýñ ³ ÁÝï ³ ÝÇùÇÝ : Ü ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ íëï ³ Ñ » óñ » É ¿, áñ ³ Ýå ³ Û- Ù ³ Ý ÏÑ » ï¨ » Ý , áñå » ë½Ç áñ¨ ¿ ÁÝï ³ ÝÇùÇ Ýå ³ ëïÇ · áõÙ ³ ñÁ ãÝí ³ ½Ç : ÆëÏ ÇÝã í » ñ ³ - μ » ñáõÙ ¿ Ýí ³ ½ ³· áõÛÝ ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓ ëï ³ óáÕÝ » ñÇÝ , ³ å ³ ³ ÛÝå » ë Ï ³ ñíÇ , áñ Ýñ ³ Ýó íñ ³ ³ Û ¹ ³ Ùë ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ½ ³ ñ ¹ ñ ³ Ù í ׳ ñÁ ã ³ Ý ¹ ñ ³¹³ éÝ ³: ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ë- Û ³ ÝÝ ÁÝ ¹· Í » É ¿, áñ Íñ ³· ñÇ ïñ ³ Ù ³ μ ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ ³ ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ ÙÁ å » ïù ¿ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ý » ñ · ñ ³ í » É Éñ ³ óáõóÇã ýÇÝ ³ Ýë ³ íáñáõÙ ¨ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ Ù » ç ÑÝ ³ - ñ ³ íáñÇÝë μ ³ ñ » É ³ íÇ ÷ áËÑ ³ ïáõóáõÙÝ » ñÇ ã ³÷ Á , ÁÝ ¹³ ñÓ ³ ÏÇ ß ³ Ñ ³ éáõÝ » ñÇ ßñç ³ - Ý ³ ÏÁ ª ¹³ éÝ ³ Éáí ³ í » ÉÇ » ñÏ ³ ñ ³ Å ³ ÙÏ » ï Íñ ³· ñÇ ëÏǽμ : ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ ½ » Ïáõó » É ¿ Ý ³ ¨ é ³ ½Ù ³ Ïñà ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ ÉáõÍÙ ³ Ý áõÕÕáõ- ÃÛ ³ Ùμ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáÕ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ , Ýß » Éáí , áñ ³ Û ¹ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÝ Çñ ³ Ù » ÝûñÛ ³ áõß ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ » Ý : Ü ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ ï » Õ » Ï ³ óñ » É ¿, áñ ûñ » ñ ³ é ³ ç ³ Ûó » É » É ¿ ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ Ý , ³ Ûë ß ³ μ ³ Ã Ý ³ Ë ³ ï » ëáõÙ ¿ ³ Ûó » ÉáõÃÛáõÝ Ù ³ ñß ³ É ² ñ- Ù » Ý ³ Ï Ê ³ Ý ÷» ñÛ ³ ÝóÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³³ - íÇ ³ óÇáÝ ÇÝëïÇïáõï : Ü ³ Çñ Ùáï » óáõÙ- Ý » ñÝ ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » É ³ Û ¹ Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ Ñ » é ³ ÝÏ ³ ñÇ í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É . é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ , Áëï Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ , å » ïù ¿ Ý ³ ¨ ³ å ³ ÑáíÇ Ï ³ åÁ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý ¨ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ÙÇç¨ : ì ³ ½- ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝáõÙ Ï ³ éáõóí ³ Í Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ ßï ³ μ ³ ÛÇÝ ý ³ ÏáõÉï » ïÇ Ù ³ ëÝ ³ ß » ÝùÁ , ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ Ñ ³ í ³ ëïÙ ³ Ùμ , ³ Ûëûñ ³ ñ ¹» Ý áõÝÇ μáÉáñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ïñ »¹ Ç- ï ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ áñ ³ ÏÛ ³ É ÏñÃáõÃÛáõÝ ³ é ³ ç ³ ñÏ » Éáõ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ - Ï ³ Ý μáõÑ » ñÇ Ù ³· Çëïñ ³ ïáõñ ³ Ý » ñÇ áõë ³ - ÝáÕÝ » ñÇÝ : Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³·³ ÑÝ ÁÝ ¹· - Í » É ¿, áñ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ ß ³ ñáõÝ ³ Ï ³ μ ³ ñ μ ³ ñÓñ ³ óÝ » É é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛ ³ Ý ¨ ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý · ñ ³ íãáõÃÛáõÝÁ , ¨ ³ Û ¹ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ å » ïù ¿ ç ³ Ýù áõ » é ³ Ý ¹ ãËÝ ³ Û » É ª Ïñà » Éáí μ ³ ÝÇÙ ³ ó ¨ ³ ñÑ » ëï ³ - í ³ ñÅ ëå ³ Ý » ñ : Àëï Ý ³ Ë ³·³ Ñ ê ³ ñ · ëÛ ³ - ÝÇ , ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛ ³ Ý Ù » ç å » ïù ¿ Ý » ñ ¹ ñí ³ Í ÉÇÝ » Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó μáÉáñ ³ ÛÝ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¨ · Çï » ÉÇùÝ » ñÁ , ÝÙ ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ é ³ ç ³ íáñ ÷ áñÓÁ , áñáÝù ÑÝ ³ ñ ³ íáñ » Ý ¹³ ñÓÝáõÙ ûñ ûñÇ ³ ñ- ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óáÕ ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇÝ ¨ ¿ É » ÏïñáÝ ³ - ÛÇÝ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ÉÇ ³ ñÅ » ù ïÇñ ³ å » ïáõÙÁ : §² ÙμáÕç ³ ßË ³ ñÑáõÙ ÁÝ ¹ áõÝí ³± Í ¿, ã ¿±, ³ ëáõÙ » Ý , áñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ Ï ³ ñ ·³ ËáëÁ Ñ » ï¨Û ³ ÉÝ ¿ª § Î ³ ï ³ ñÇñ ³ ÛÝå » ë , ÇÝãå » ë » ë ¦: º à » ëå ³ Ý ýǽÇÏ ³ å » ë ³ í » ÉÇ Ïá ÷ í ³ Í ã ¿, ù ³ Ý ÙÇçÇÝ ½ÇÝíáñÁ , ³ Û ¹ åÇëÇ ëå ³ Ý ãÇ Ï ³ ñáÕ Ñ » ÕÇÝ ³ ÏáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ É : úñÇÝ ³ Ï , ¹³ ë ³ ÏÁ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý å ³ ï- ñ ³ ëïáõÃÛáõÝ ¿ ³ ÝóÝáõÙ , í ³ ½ùáí ÇÝã-áñ ³ ñ ·» Éù å » ïù ¿ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñÇ , ¨ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÁ ³ éç¨Çó ãÇ · ÝáõÙ , ÇÝãå »± ë Ï ³ - ñáÕ ¿ ³ Û ¹ å » ë ÉÇÝ » É : ² Û ¹ åÇëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñÁ ãÇ Ï ³ ñáÕ Ñ » ÕÇÝ ³ ÏáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ É : º í ³ Ûë ³ éáõÙáí , » ë ÏáÕÙ » Ù , áñ , Ù » Ýù , ÙÇ- · áõó », ÑÇÝ · áí , ï ³ ëáí , ùë ³ Ýáí ³ í » ÉÇ ùÇã » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ É » Ûï » Ý ³ ÝïÝ » ñ áõÝ » - Ý ³ Ýù , ù ³ Ý áõÝ » Ý ³ Ýù ß ³ ï , μ ³ Ûó Ù ³ ëÝ ³ - · Çïáñ » Ý ãå ³ ïñ ³ ëïí ³ Í Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñÝ » ñ : ê ³ ã ³÷³ ½ ³ Ýó Ï ³ ñ¨áñ ¿: ìëï ³ ÑáõÃÛáõÝÁ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ ÝÙ ³ Ý μ ³ Ý » ñÇó ¿ ëÏëíáõÙ : ² ÛÝå » ë áñ , ³ Ûë » ñÏáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ , ÇÑ ³ ñÏ », å » ïù ¿ ß ³ - ñáõÝ ³ Ï » É ¨ ³ é ³ ç ï ³ Ý » É ¦, - å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñ » É ¿ Ý ³ - Ë ³·³ ÑÁ : Ü ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ Ýß » É ¿, áñ ¹ ñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ß ³ ï É ³ í ÑÇÙù » ñ » Ý ëï » ÕÍí ³ Í . ³ Ûëûñ ÐÐ é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝ- Ý » ñÝ ³ é ³ ç ³ ñÏáõÙ » Ý ³ Ýí ׳ ñ ÏñÃáõÃÛáõÝ ¨ » ñ ³ ßË ³ íáñí ³ Í ³ ßË ³ ï ³ Ýù` Ùñóáõ- Ý ³ Ï ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓáí : Æ ï ³ ñμ » ñáõÃÛáõÝ , ûñÇÝ ³ Ï , ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý μáõÑ » ñáõÙ áõëáõÙ ëï ³ óáÕ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇ , áñáÝù ¹» é¨ë å » ïù ¿ · ïÝ » Ý Çñ » Ýó Ù ³ ëÝ ³· Ç- ï ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùáõÙ , í ׳ ñ » Ý áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÏ » ñÁ , ÑÇßÛ ³ É áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ - ïáõÃÛáõÝÝ » ñÝ ³ é ³ ç ³ ñÏáõÙ » Ý íï ³ Ý ·³ - íáñ ¨ ¹ Åí ³ ñ , μ ³ Ûó » ñ ³ ßË ³ íáñí ³ Í Í ³ - é ³ ÛáõÃÛáõÝ , áñï » Õ ³ é ³ çÇÝ ÇëÏ ëï ³ ó ³ Í ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓÁ 20 ïáÏáëáí μ ³ ñÓñ ¿ ÙÇçÇÝ Ñ ³ Ýñ ³ å » ï ³ Ï ³ ÝÇó , ÇëÏ Ù ³ ëÝ ³· Ç- ï ³ Ï ³ Ý ³× Ç áõÕÇÝ ß ³ ï Ñëï ³ Ï ï » ë ³ Ý » - ÉÇ : ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ Ñ ³ í ³ ëïÙ ³ Ùμ , ³ å ³ ÑáííáõÙ ¿ Ý ³ ¨ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ ó- ùáõÙ Éñ ³ óáõóÇã ÏñÃáõÃÛáõÝ : ¼áñ ³ óñí » Éáí` ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ ëï ³ ÝáõÙ ¿ » ñ- Ï ³ ñ ³ ÙÛ ³ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ãáß ³ Ï ¨ ¹» é μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ¿ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùáõÙ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ - Ï ³ Ý Ýáñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñ · ïÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ ½ » Ïáõó » É ¿, áñ ³ ÛÅÙ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ¿ Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óíáõÙ ½áñ ³ óñíáÕ ëå ³ Ý » ñÇ Ù ³ ëÝ ³· Ç- ï ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ ³ Ý ¨ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ - ÛÇÝ ßáõÏ ³ ÛáõÙ Ýñ ³ Ýó ³ é ³ í » ÉáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ÉÇ ³ ñÅ » ù Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » ÉáõÝ áõÕÕí ³ Í Íñ ³ - · Çñ Ý » ñ ¹ Ý » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : Ø » ÏÝ ³ ñÏ » ó ½áÑí ³ Í » õ Ñ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ Ù ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇÝ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ýáñ Íñ ³· ÇñÁ ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ Â Æ ì 4 4 ( 1 1 6 4 ) 9 - 1 5 Ü à Ú º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 6 2