Ð ² Úàò ´² Ü ² Î
4
Â Æ ì 4 5( 1 1 6 5) 1 6- 2 2 Ü à Ú º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 6
² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
Îðîê º ð Ðð ² Ø ² Ü ² î ² ðÜ º ðÆ Ð ² ì ² ø-ÊàðÐ𸠲 ÎòàôÂÚàôÜ
ÜáÛ » Ùμ » ñÇ 8-ÇÝ 4-ñ ¹ μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý » Ýà ³- Ï ³ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ ³ ÝóÏ ³ óí » ó μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ½áñ ³ ÙÇ- ³ íáñÙ ³ Ý ë » ñÅ ³ ÝïÝ » ñÇ Ñ ³ ÙÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ Ñ ³ í ³ ù-ËáñÑñ ¹³ Ï- óáõÃÛáõÝ:
´³ ó » Éáí ÝÇëïÁ ª Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ, · Ý ¹³ å » ï ì ³ É » ñÇ øáã ³ ñ- Û ³ ÝÁ Ýß » ó « áñ ³ ÛëûñÇÝ ³ Ï Ñ ³ í ³ ù-ËáñÑñ ¹³ ÏóáõÃÛáõÝ ³ é ³- çÇÝ ³ Ý ·³ Ù ¿ ³ ÝóÏ ³ óíáõÙ:
- ² ÝÏ ³ ßÏ ³ Ý ¹ ùÝÝ ³ ñÏáõÙÝ » ñÇ ÙÇçáóáí å » ïù ¿ Ëáñ ³ ÙáõË ÉÇÝ » Ýù Ïñïë » ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ ýáõÝÏóÇáÝ ³ É å ³ ñï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ » ñáõÙ « Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Ýù ³ ÛÝ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ « áñáÝù μ ³ ó ³ ë ³ μ ³ ñ » Ý ³ Ý ¹ ñ ³¹³ éÝáõÙ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñëï ³ Ï Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÙ ³ Ý íñ ³« å » ïù ¿ óáõó ³ μ » ñ » Ýù Ù » Ãá ¹³ Ï ³ Ý û · ÝáõÃÛáõÝ ª ³ ñŨáñ »- Éáí Ïñïë » ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ ¹» ñÁ,- ³ ë ³ ó Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ:
§ Îñïë » ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ ¹» ñÝ áõ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ñ- ·³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ Ý « áõëáõóÙ ³ Ý ¨ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ý · áñÍáõÙ ¦ ½ » ÏáõÛóáí Ñ ³ Ý ¹» ë » Ï ³ í ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý ² Ðî ² · Íáí Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ É, · Ý ¹³ å » ï ì ³ Ññ ³ Ù Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ ÝÁ: Ü ³ Ýß » ó « áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõ- ÃÛ ³ Ý Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ù ³ Õ ³ ù ³ óáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ù » Í å ³ ïÇí ¿ Í ³- é ³ Û » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ: ² é ³ í » É Ù » Í å ³ ïÇí ¿ Ïñïë » ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ ï ³ ñ » ÉÁ, ù ³ ÝÇ áñ Ýñ ³ Ýó ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý ³ ëïÇ ×³ ÝÇó ¿ Ï ³ Ëí ³ Í ÇÝãå » ë áõëáõóÙ ³ Ý áõ Ï ³ ñ ·³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý « ³ ÛÝå » ë ¿ É ½áñù » ñÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý íÇ ×³ ÏÁ:
Ü ³ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » ó Ý ³» õ 2016à © ÑáõÝí ³ ñ-ÑáÏï » Ùμ » ñ
³ ÙÇëÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý » Ýà ³ Ï ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñí ³ Í ¹» åù » ñÝ áõ å ³ ï ³ Ñ ³ ñÝ » ñÁ ª ³ é ³ ÝÓÝ ³ ÏÇ áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝ ¹³ ñÓÝ » Éáí ë » ñÅ ³ ÝïÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ÙÇç ³¹» å » ñÇÝ, áñáÝóÇó Ëáõë ³÷» Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ ³ ñÏ ³ íáñ ¿ ³ í » ÉÇ Ýå ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝ » õ ûñÇÝ ³- Ï » ÉÇ ¹³ ñÓÝ » É ë » ñÅ ³ ÝïÝ » ñÇ áõëáõóáõÙÁ:
§ ê » ñÅ ³ Ýï ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½ÙÇ ¹» ñÇ, Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ óÙ ³ Ý « Ï ³ ñ ·³ å ³- ÑáõÃÛ ³ Ý ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ Ý « Ù » Ãá ¹³· áñÍÝ ³ Ï ³ Ý û · ÝáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÙ ³ Ý ¦ à » Ù ³ Ûáí » ÉáõÛà áõÝ » ó ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ- Ý » ñÇ ² Ðî ² · Íáí ï » Õ ³ Ï ³ ÉÝ » ñ, ÷ áË · Ý ¹³- å » ïÝ » ñ ² ñ ³ Ù ³ ÛÇë Ø ³ Ýáõã ³ ñÛ ³ ÝÁ « ² ßáï º ÕÇ ³ ½ ³ ñÛ ³ ÝÁ « ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ É, ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ¾ ¹·³ ñ äáÕáëÛ ³- ÝÁ, áñáÝù Çñ » Ýó » ÉáõÛÃáõÙ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓ ³ Ý Çñ » Ýó ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ ïÇñáÕ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇÝ « Ïñïë » ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ Ï ³ Û ³ óÙ ³ Ý · áñ- ÍÁÝà ³ óÇÝ ª Ýß » Éáí ³ ÛÝ μáÉáñ · áñÍáÝÝ » ñÁ « áñáÝù μ ³ ó ³ ë ³ Ï ³ Ý ³ ½ ¹» óáõÃÛáõÝ » Ý áõÝ »- ÝáõÙ ë » ñÅ ³ ÝïÝ » ñÇ ³ Ù » ÝûñÛ ³ Í ³ é ³ ÛáÕ ³- Ï ³ Ý å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý íñ ³: ² é ³ ç ³ ñÏí » óÇÝ ¹ ñ ³ Ýó ÉáõÍÙ ³ Ý ÙÇ ù ³- ÝÇ ï ³ ñμ » ñ ³ ÏÝ » ñ:
§ Îñïë » ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ Ñá ·» μ ³ Ý ³- Ï ³ Ý ÝÏ ³ ñ ³· ÇñÁ ¨ ³ ÝÓÝ ³ ÛÇÝ Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇßÝ »- ñÁ à » Ù ³ Ûáí Ñ ³ Ý ¹» ë » Ï ³ í ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ëå ³- Ñá ·» μ ³ Ý, Ù ³ Ûáñ ìÇ ·» Ý Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÁ: Ü ³ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » ó §³ ÝÑ ³ ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ¦ Ñ ³ ë- Ï ³ óáÕáõÃÛáõÝÁ áñå » ë ÛáõñûñÇÝ ³ Ï μÝ ³ íáñáõÃÛ ³ Ý ¹ ñë¨áñáõÙ « Ñá ·» Ï » ñïí ³ Íù: Ø ³ Ûáñ Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÁ ÑÇÙÝ ³ íáñ » ó çáÏ Õ » Ï ³ í ³ ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ³ ÛÝ Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇßÝ » ñÁ « áñáÝù Ñ ³ ïáõÏ å » ïù ¿ ÉÇÝ » Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ: § ê » ñÅ ³ ÝïÁ ½μ ³ Õ » óÝ » Éáí Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ å ³ ßïáÝ « áõ½Ç à » ãáõ½Ç, μ ³ ËíáõÙ ¿ ï ³ ñ ³ ï »- ë ³ Ï Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý μ ³ ñ ¹ áõÛÃÝ » ñÇ ª ëÃñ » ëÝ »- ñÇ « áñáÝó Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñáõÙÇó ¿ Ï ³ Ëí ³ Í Ã »° Çñ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý « à »° ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý Ñ ³ çáÕáõ- ÃÛáõÝÁ ¦,- ³ ë ³ ó Ù ³ Ûáñ Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÁ:
² Ù ÷ á ÷» Éáí ûñí ³ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ ª ½áñ ³ ÙÇ- ³ íáñÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ, · Ý ¹³ å » ï ì ³ É » ñÇ øáã ³ ñÛ ³ ÝÁ íëï ³ Ñ » óñ » ó « áñ ÝÙ ³ Ý Ñ ³ í ³ ù- Ý » ñÁ ³ ÛëáõÑ » ï ÉÇÝ » Éáõ » Ý ß ³ ñáõÝ ³ Ï ³ Ï ³ Ý « áñ Ïñïë » ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ Ùßï ³ å » ë ÉÇÝ » Éáõ » Ý Çñ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý áõß ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ï » Ýïñá- ÝáõÙ ª áñå » ë ïíÛ ³ É ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý « ½áñ ³- Ù ³ ëÇ « ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý ¨ Ç í » ñçá μ ³ Ý ³ ÏÇ Ù ³ ñïáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ Ï ³ Û ³ óÝáÕ · áñÍáõÝ ÙÇ- ³ íáñ, áñáí ¿ É å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñíáõÙ ¿ ½áñù » ñÇ ³ é ³ çÁÝà ³ óÁ:
Ð ³ ÛÏ ÎÇñ ³ ÏáëÛ ³ Ý
Ð ² Úàò ´² Ü ² Î
¸áõ Ñ ³ éÝ » óÇñ Ù ³ Ûñ ÑáÕÇó º í Ù » ñ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ù ³ ç ½ ³ ñÙÇó, Ø ³ ñïÝã » óÇñ ù ³ ç ³ μ ³ ñ, ¼áñ ³ óÇ ° ñ ¹ áõ ¹³ ñ »¹³ ñ:
¼áñ » Õ μ ³ Ý ³ Ï Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý, ¸áõ Ù » ñ ëáõñÝ » ë » õ í ³ Ñ ³ Ý, ö ³ ÛÉ ¹ » ñμ » ù ãË ³ ÙñÇ, àñ Í ³ ÕÏÇ Ù » ñ ³ å ³·³ Ý:
È » éÝ » ñÁ Ù » ñ ù » ½ ï » ë ³ Ý, ² ëÇÝ` ÙÝ ³ ë ³ Ýë ³ ë ³ Ý, º ñç ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ³ ñóáõÝùÝ » ñ ò ³ ÛïÇÝ Ýñ ³ Ýó É ³ ÝçÝÇí » ñ:
¼áñ » Õ μ ³ Ý ³ Ï Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý, ¸áõ Ù » ñ ëáõñÝ » ë » õ í ³ Ñ ³ Ý, ö ³ ÛÉ ¹ » ñμ » ù ãË ³ ÙñÇ, àñ Í ³ ÕÏÇ Ù » ñ ³ å ³·³ Ý:
øá Ñ ³ Ùμ ³ íÝ ¿ ë ³ í ³ éÝáõÙ ¸ » åÇ Ï ³ ñáï Ù » ñ § ¾ñ · Çñ ¦, ¸ ³ éÝ ³ ÝóÛ ³ ÉÝ ¿ Ý ³ ÑÇßáõÙ ª ä ³ Ñ ³ Í ëñïáõÙ íñ » ÅÝ Çñ:
¼áñ » Õ μ ³ Ý ³ Ï Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý, ¸áõ Ù » ñ ëáõñÝ » ë » õ í ³ Ñ ³ Ý, ö ³ ÛÉ ¹ » ñμ » ù ãË ³ ÙñÇ, àñ Í ³ ÕÏÇ Ù » ñ ³ å ³·³ Ý:
4
4-ñ ¹ μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý ÃÕà ³ Ïó ³ Ï ³ Ý Ï » ï
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ