6
² è ² æÜ ²¶ ÆÌ
Â Æ ì 3 0 ( 1 1 5 0 ) 1 0 - 1 6 ú ¶ à ê î à ê Æ 2 0 1 6
§ îÕ ³ Ý » ñë ³ å ³ óáõó » ÇÝ , áñ Ñ » ñáë » Ý ...¦
² åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ éûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÷ áË · Ý- ¹³ å » ï Üí » ñ Ü » ñëÇëÛ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ · áñ- ÍáÕ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÝ ³ ãùÇ ÁÝÏ ³ í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ å ³ ï- ñ ³ ëï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ : êïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ ³ é ³ çÇÝÝ Çñ íñ ³ ÁÝ ¹ áõÝ » ó ÃßÝ ³ Ùáõ Ñ ³ ñí ³ ÍÁ : Î ³ åÇï ³ Ý àõñý ³ ÝÛ ³ Ý , ß ³ ñù ³ ÛÇÝ êÉáÛ ³ Ý , Ïñïë » ñ ë » ñÅ ³ Ýï ² μñáÛ ³ Ý ... Ø ³ ñï ³ - Ï ³ Ý ¨ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý , ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ ¨ × Çßï ÙáμÇÉǽ ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ - Ù ³ ñ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ Üí » ñ Ü » ñëÇëÛ ³ ÝÁ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » ó §² ñÇáõÃÛ ³ Ý ¦ Ù »¹³ Éáí , μ ³ Ûó ¹³ 32- ³ Ù- Û ³ ÷ áË · Ý ¹³ å » ïÇ ³ é ³ çÇÝ ¨ ÙÇ ³ Ï å ³ ñ · ¨Á ã ¿. ¹» é 2014 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ Ý ³ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É ¿ § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛáõÝ ¦ Ù »¹³ Éáí : 2016 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï Ü » ñ- ëÇëÛ ³ ÝÁ ׳ Ý ³ ãí » É ¿ ÈÔÐ ä ´ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ É ³ í ³· áõÛÝ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ :
Üí » ñ Ü » ñëÇëÛ ³ ÝÝ ³ í ³ ñï » É ¿ ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · Û ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÁ : 2005 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ¿ ñ , 2011-2014-Ãà . · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ ßï ³ μÇ å » ï , · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ª 2014 Ãí ³ Ï ³ ÝÇó :
- º ë ß ³ ï · áÑ » Ù ÇÙ » Ýà ³ Ï ³ Ý » ñÇó : ¸ » é ÙÇÝ㨠³ åñÇÉ- Û ³ Ý ¹» åù » ñÁ » ë íëï ³ Ñ ¿ Ç , áñ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ å ³ ïñ ³ ëï ¿ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ , ÇëÏ ³ Û ¹ ûñ » ñÇÝ Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÁ Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ Ý áã ÙÇ ³ ÛÝ Ï ³ ï ³ ñ » É
Çñ » Ýó ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , ³ ÛÉ Ý ³ ¨ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛáõÝ óáõó ³ μ » ñ » É : îÕ ³ Ý » ñÝ ³ å ³ óáõó » óÇÝ , áñ Ï ³ ñáÕ » Ý » õ å ³ ïñ ³ ëï » Ý Ñ » ñáë ³ Ý ³ É :
ØÇßï Ó · ï » É » Ù , áñ ÇÙ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ · áñÍáÕ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÁ ÉÇÝÇ É ³ í ³· áõÛÝÁ : êï » ÕÍ » É » Ù ³ Ùáõñ ¨ ³ éáÕç ÏáÉ » ÏïÇí : ÆÑ ³ ñÏ », ï ³ ñμ » ñ ûç ³ ËÝ » ñÇó , ï ³ ñμ » ñ Ùï ³ Í » É ³ Ï » ñåÇ ï » ñ ³ ÝÓÇÝù » Ý , μ ³ Ûó ¹³ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » ÉÇ ¿, » à » Ï ³ Ñëï ³ Ï Ýå ³ ï ³ Ï : º í ß ³ ï Ï ³ ñ¨áñ ¿, áñ ³ Û ¹ ÁÝ- Ï » ñ ³ Ï ³ Ý ÙÃÝáÉáñïÁ Ï ³ éáõóíÇ ³ ñ ¹³ ñáõÃÛ ³ Ý , Ñ ³ í ³ ë ³ - ñáõÃÛ ³ Ý íñ ³: ê ³ ÑÙ ³ Ý ³· ÇÍÁ å ³ ñï ³ íáñ » óÝáõÙ ¿ ÉÇÝ » É ½ÇÝíáñÇ Ñ » ï , Ýñ ³ ÏáÕùÇÝ : ÂÇÏáõÝù ³ ÛÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ μáÉáñÁ ùá ³ ãùÇ ³ é ³ ç » Ý , ³ ÝÙÇç ³ å » ë ùá ÏáÕùÇÝ , ÇëÏ ³ Ûëï » Õ ª ³ ÙμáÕç é ³ ½- Ù ³×³ Ï ³ ïáí óñí ³ Í : ê ³ ÑÙ ³ Ý ³· ÍáõÙ Ï ³ ñ ·³ - å ³ ÑáõÃÛáõÝÁ Ë ³ ËïáÕ ½ÇÝíáñÁ å » ïù ¿ å ³ ïÅíÇ : º ñμ ½ÇÝíáñÁ ·³ ÉÇë ¿ ùá ëïáñ ³ - μ ³ Å ³ ÝáõÙ , ¹ áõ ³ ñ ¹» Ý å ³ - ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ » ë Ýñ ³ Ñ ³ - Ù ³ ñ : º í » à » Ý ³ ½ ³ Ýó ³ Ýù ¿ · áñÍáõÙ ª Ù » Õ ³ íáñÁ Ý ³ ¨ ¹ áõ » ë . áõñ » ÙÝ ÇÝã-áñ μ ³ Ý ³ ãùÇó ¹ íñÇå » É ¿, ÇÝã-áñ ï » Õ Ã » ñ ³ - ó » É » ë ... ¼ÇÝíáñÇÝ å » ïù ¿ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ï » É ... º à » ëË ³ É ¿ Ï ³ ï ³ ñ » É , áõÕÕí » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íñáõÃÛáõÝ ï ³ É : ê ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ Ï ³ Ý · Ý ³ Í ½ÇÝíáñÇÝ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ á · ¨áñáõÙ ¿ Çñ ³ Ý- Óáí , Çñ · áñÍáí , ûñÇÝ ³ Ïáí : º ë ÷ áñÓáõÙ » Ù ½ÇÝíáñÇÝ ûñÇ- Ý ³ Ï Í ³ é ³ Û » É áã ÙÇ ³ ÛÝ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï , ³ ÛÉ Ý ³ ¨ ª μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ Ë ³ - Õ ³ Õ ³ éûñÛ ³ ÛáõÙ :
Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ Ëáëùáí ª Õ » Ï ³ í ³ ñÁ å » ïù ¿ Ï ³ ñáÕ ³ - Ý ³ Ý ³ ¨ Éë » É » Ýà ³ Ï ³ Ý » ñÇÝ , Ñ ³ ßíÇ Ýëï » É Ýñ ³ Ýó Ï ³ ñÍÇùÇ , å ³ ïÏ » ñ ³ óáõÙÝ » ñÇ Ñ » ï :
- ¸ ³ Ï ³ ñáÕ ¿ û · Ý » É , áñ μ ³ ñ ¹ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÝ » ñáõÙ × Çßï ÏáÕÙÝáñáßí » ë : ² åñÇÉÇÝ ³ Û ¹ Ùáï » óáõÙÁ ß ³ ï û · Ý » ó Ù » ½ : ² é ³ çÇÝ Å ³ Ù » ñÇÝ Éë » óÇ Ý ³ ¨ ¹ Çñù » ñÇ ³ í ³· Ý » ñÇÝ , Ç ÙÇ μ » ñ » óÇÝù Ù » ñ ³ Ý » ÉÇùÁ : ä » ïù ¿ Ý ³ ¨ ÃáõÛÉ ï ³ É , áñ » Ýà ³ - Ï ³ Ý » ñÁ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ý ÉÇÝ » É Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáÕ . Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ - ñÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ýǽÇÏ ³ å » ë Ý » ñÏ ³ ãÉÇÝ » É ³ Û ¹ í ³ ÛñáõÙ , μ ³ Ûó å ³ ñï ³ íáñ ¿ å ³ Ñ » É Ï ³ åÁ : º à » » ë ³ Û ¹ Å ³ Ù » ñÇÝ ÏáñóÝ » - Ç ³ ÛÝ , Ù » Ýù ³ í » ÉÇ ß ³ ï ½áÑ » ñ ÏáõÝ » Ý ³ ÛÇÝù : ä » ïù ã ¿ Ý ³ ¨ ÙÇ ï » Õ Ï » ÝïñáÝ ³ óÝ » É ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý ³ ÙμáÕç ³ ÝÓÝ ³ - Ï ³ ½ÙÁ : Î ³ ñÍáõÙ » Ù , áñ ¹³ ëË ³ É ¿: º ë Ù ³ ñïÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï » ï áõÕ ³ ñÏ » óÇ μáõÅ ³ ÏÇÝ , ¨ Ý ³ ÷ ñÏí » ó : º í ¿ ÉÇ ÝÙ ³ Ý ûñÇ- Ý ³ ÏÝ » ñ Ï ³ ñáÕ » Ù μ » ñ » É :
ÈÇÝ » Éáí ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ å ³ Ñ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñ ª ÷ áË · Ý ¹³ å » ï Ü » ñëÇë- Û ³ ÝÁ Ñ ³×³ Ë ³ ÏÇ ¿ ÉÇÝáõÙ ¹ Çñù » ñáõÙ .
- Ð ³×³ Ë ³ ÏÇ » Ù Ï ³ Ý · - ÝáõÙ ¨ áõëáõÙÝ ³ ëÇñáõÙ ³ é ³ çÝ ³· ÇÍÁ , áõëáõÙÝ ³ ëÇñáõÙ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ , ÷ áñ- ÓáõÙ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ É Ýñ ³ Ùï ³¹ - ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : ì ³ Ë ³ Ûɨë ãÏ ³: ² Û ¹ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝÁ · Ý ³ ó Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÇë Ñ » ï : ì ³ Ë ãÏ ³, ù ³ ÝÇ áñ » ë ³ Ùáõñ » Ù ÇÙ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½Ùáí : Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ Çñ ³ íáõÝù ãáõÝÇ ÃáõÉ ³ Ý ³ Éáõ » õ Çñ í ³ ËÁ Ç óáõÛó ¹ Ý » Éáõ , - ÝßáõÙ ¿ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ : öáË · Ý ¹³ å » ï Ü . Ü » ñëÇëÛ ³ ÝÁ ËÇëï Ï ³ ñ¨áñáõÙ ¿ ¹ Çñù μ ³ ñÓñ ³ óáÕ ½ÇÝíáñÇ Ñ » ï Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ Ý ³ ß- Ë ³ ï ³ ÝùÁ , Ýñ ³ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ïá ÷ áõÙÁ : Üñ ³ Ëáëùáí ª ¹ Çñù ³ å ³ Ñ ½ÇÝíáñÁ å » ïù ¿ Ý ³ ˨ ³ é ³ ç ½ · áÝ ¨ ëà ³÷ ÉÇÝÇ , Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ · Ý ³ Ñ ³ ï » É Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ ¨ × Çßï áñáßáõÙ- Ý » ñ Ï ³ Û ³ óÝ » É :
´. Øàìê º êÚ ² Ü
´² Ü ² Î º ì Ð ² ê ² ð ² ÎàôÂÚàôÜ
ú ¶ àêîàêÆ 2-ÆÜ Ø º ÎÜ ² ðÎ º ò 8-𸠲 Ø º Ü ² ØÚ ² § ØÆ ² òÚ ² È Ð ² Ú ² êî ² Ü ¦ Ì𠲶 ÆðÀ
º äÐ § ì ³ ñ ¹³ Ý ³ Ýù ¦ é ³ ½Ù ³ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ³ ÏáõÙμÇ ³ Ý- ¹³ ÙÝ » ñÁ ûñ » ñë § ØÇ ³ óÛ ³ É Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ¦ Íñ ³· ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ ï ³ ñ ³ μÝáõÛà ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñ » É ² ñó ³ ËáõÙ` Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáí Ïñà ³ Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ ³ ñß ³ í- áõËï ³· Ý ³ óáõÃÛáõÝÝ » ñÇ :
Ð ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ Ý ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óí ³ Í ³ Ûë Íñ ³· ÇñÁ 8-ñ ¹ Ý ¿, áñÇ Ýå ³ ï ³ ÏÝ ¿ Ñ ³ ñÛáõñ ³ - íáñ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ï ³ É ÉÇÝ » Éáõ ² ñ- ó ³ Ë ³ ßË ³ ñÑáõÙ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ³ Ùñ ³ åÝ ¹» Éáõ μ ³ Ý ³ Ï- Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝ Ï ³ åÁ : ÀÝ ¹ áñáõÙ ª ³ Ûë Íñ ³· ñÇÝ , μ ³ óÇ áõë ³ ÝáÕÝ » ñÇó , Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ¿ ÇÝ Ý ³ ¨ Ù ³ Ûñ μáõÑÇ ßñç ³ - Ý ³ í ³ ñïÝ » ñ , áõë ³ ÝáÕ- ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇ ½ ³ í ³ ÏÝ » ñ , Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñ ¨ ³ ÛÉù :
² ñó ³ ËÛ ³ Ý áõËï ³· Ý ³ óáõÃÛáõÝÇó ³ é ³ ç § ì ³ ñ ¹³ - Ý ³ Ýù ¦ ³ ÏáõÙμÇ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ Ùμ Ù ³ Ûñ μáõÑáõÙ ³ Ýó- Ï ³ óí » É ¿ ñ §² Ù ³ é ³ ÛÇÝ ¹ åñáó ¦ Íñ ³· ÇñÁ , áñÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ï- ó ³ Í » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÝ ¿ É ÁÝ ¹· ñÏí » É ¿ ÇÝ 7-ûñÛ ³ ³ ñß ³ íÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇ Ï ³ ½ÙáõÙ : § ØÇ ³ óÛ ³ É Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ¦ Ïñ- à ³ Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ ³ ñß ³ í-áõËï ³· Ý ³ óáõÃÛ ³ Ý » ñÃáõÕÇÝ
Ñ ³ ëï ³ ï » É ¨ ïñ ³ Ýëåáñï ³ ÛÇÝ ÙÇçáóÝ » ñ ¿ ñ ïñ ³ Ù ³¹ ñ » É ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ :
ÆÝãå » ë ³ Ù » Ý ï ³ ñÇ , ³ ÛÝå » ë ¿ É ³ Ûë ï ³ ñÇ § ØÇ ³ óÛ ³ É Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ¦ Íñ ³· ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÁ » Õ ³ Ý ÐÐ ¼àô ¨ ÈÔÐ ä ´ ÙÇ ß ³ ñù ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ , ׳ ß » óÇÝ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ñ » ï : Ð ³ Ûáó ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÝ ³ Ý ³ éÇÏ å ³ ÑáÕ ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñ » ï Ñ ³ Ù ³ ï » Õ Ï ³ ÝóÏ ³ óí » Ý ï ³ ñ ³ μÝáõÛà ÇÝï » É » Ïïáõ ³ É Ë ³ - Õ » ñ , Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ » ñ , · ñ ³ Ï ³ Ý ¨ » ñ ³ Åßï ³ Ï ³ Ý ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñ ¨ ³ ÛÉÝ : ÆëÏ ³ Ñ ³ § ÜíÇñÇñ · Çñù ½ÇÝíáñÇÝ ¦ Íñ ³· ñÇ ÙÇçáóáí Ñ ³ í ³ ùí ³ Í ßáõñç 1000 · ñù » ñÝ ¿ É ÝíÇñí » óÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ · ñ ³¹³ ñ ³ ÝÝ » ñÇÝ : ì ³ ñ ¹³ Ý ³ ÝùóÇÝ » ñÁ ³ Ûó » É » óÇÝ Ý ³ ¨ êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÑáëåÇï ³ É , ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïáõÙ ½áÑí ³ Í ¨ ³ ÝÑ ³ Ûï Ïáñ ³ Í ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇ Ñáõß ³ Ïá-
ÃáÕÝ » ñ , à ³ Ý ·³ ñ ³ ÝÝ » ñ , å ³ ïÙ ³ Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ í ³ Ûñ » ñ ¨ ³ ÛÉÝ : àõËï ³· Ý ³ óÝ » ñÁ Ñ ³ Ý · ñí ³ Ý » óÇÝ Ø ³ ñï ³ Ï » ñïÇ ßñç ³ - ÝÇ ì ³ Ýù · ÛáõÕÇ ÙÇçÝ ³ Ï ³ ñ · ¹ åñáóáõÙ : ² Ûëï » Õ ¨ë Ñ ³ Û- ñ » Ý ³ ë » ñ í ³ ñ ¹³ Ý ³ ÝùóÇÝ » ñÁ · ÛáõÕÇ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ áõÃÛ ³ Ý ¨  ³ ÉÇßÇó ï ³ ñÑ ³ Ýí ³ Í ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñ- å » óÇÝ ÙÇ ß ³ ñù ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñ ª Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë ª ÁÝà » ñ- óáõÙÝ » ñ , ÇÝï » É » Ïïáõ ³ É Ë ³ Õ » ñ , » ñ ·» ñÇ áõ å ³ ñ » ñÇ áõëáõóáõÙ , ýÇÉÙ » ñÇ ¹ ÇïáõÙ , μ ³ Ý ³ í »×» ñ ¨ ³ ÛÉÝ :
º äÐ § ì ³ ñ ¹³ Ý ³ Ýù ¦ èи ²
6
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ