8
Â Æ ì 5 ( 1 1 7 6 ) 8 - 1 4 ö º î ð ì ² ð Æ 2 0 1 7
² ¼ ¶ - ´² Ü ² Î
´³ ñ » õ « ½ÇÝíáñÝ »° ñ : à ± Ýó » ù : Î ³ ñá ± Õ ¿ª Ñá · Ý ³ Í » ù : Ì ³ ÕÇÏ áõÕ ³ ñÏ »± Ù : Æ ± Ýã · áõÛÝÇ » ù áõ½áõÙ : ¸áõù ² ñ ³ ñ ³ ïÇ Ùá ± ï » ù : È ³ í « Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝ « ½ÇÝíáñÝ »° ñ : àÔæàôÚÜÜ º ð ì ² È º ÜêÆ ² ÚÆò ì ² È º ðÆ ² Ê ² â ² îðÚ ² Ü-ÐàìÐ ² ÜÜÆêÚ ² Ü 6 ï ³ ñ » Ï ³ Ý
Æëå ³ ÝÇ ³ ( ì ³ É » ÝëÇ ³)
Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÇ Ï ³ ½Ù ³ íáñÙ ³ Ý 25- ³ ÙÛ ³ ÏÇ ³ éÃÇí Æëå ³ ÝÇ ³ ÛÇ ì ³ - É » ÝëÇ ³ ù ³ Õ ³ ùÇ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÏÇñ ³ ÏÝûñÛ ³ ¹ åñáóÇ ë ³ Ý » ñÝ Çñ » Ýó μ ³ ñ » - Ù ³ Õà ³ ÝùÝ » Ý ÑÕ » É Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó å ³ ßïå ³ Ý ½ÇÝíáñÇÝ : § Ü ³ Ù ³ Ï Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÇÝ ¦ ÙÇçáó ³ éÙ ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó 6-Çó 15 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÁ Ë ³ Õ ³ Õ » õ ³ Ýíï ³ Ý · Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ » Ý Ù ³ Õà » É Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý- Ý » ñÁ å ³ ßïå ³ ÝáÕ ïÕ ³ Ý » ñÇÝ ª Ù » Í ³· áõÛÝ Ë ³ Ý ¹³ í ³ éáõÃÛ ³ Ùμ ÁÝ ¹ áõÝ » - Éáí ³ ÛÝ ÉáõñÁ « áñ Çñ » Ýó Ý ³ Ù ³ ÏÝ » ñÁ åÇïÇ Ñ ³ ëÝ » Ý ¹ Çñù » ñ « » õ Ù ³ ñïÇÏ- Ý » ñÝ ³ ÝÓ ³ Ùμ åÇïÇ Ï ³ ñ ¹³ Ý áõ á ·» õáñí » Ý ë ÷ ÛáõéùáõÙ Ñ ³ Ûáó É » ½íÇ å ³ - Ñ ³ å ³ Ý § ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ¦ Ëáëù » ñáí :
àÕçáõÛÝ « ëÇñ » ÉÇ ° ½ÇÝíáñ : ø » ½ · ñáõÙ » Ù Ñ » é ³ íáñ Æëå ³ ÝÇ ³ ÛÇó` ³ ÝÑáõÝ Ï ³ ñáïÁ ëñïÇë
Ù » ç : º ë Ï ³ ñáïáõÙ » Ù ÇÙ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ « áñÇ å ³ ßïå ³ ÝÁ ¹ áõ » ë : º ë · Çï » Ù « áñ ¹ áõ å ³ ïíáí » ë Ï ³ ï ³ ñáõÙ ùá Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ « ¹ ñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ É » ë Ëáëï ³ ó » É » Ù` å ³ Ñå ³ Ý » É áõ ëÇñ » É ÇÙ Ù ³ Ûñ » ÝÇ É » ½áõÝ : º ë Ñ ³×³ ËáõÙ » Ù Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáó « áñå » ë½Ç ãÙáé ³ Ý ³ Ù Ñ ³ Û » ñ » ÝÁ « ÑÇß » Ù ù » ½ áõ ÙÇßï å ³ ïÙ » Ù ùá Ù ³ ëÇÝ ÇÙ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ « μ ³ ñ » Ï ³ ÙÝ » ñÇÝ : Ø » ñ ÁÝï ³ ÝÇùáõÙ ÙÇßï ËáëáõÙ » Ýù ùá Ù ³ ëÇÝ « Ùï ³ ÍáõÙ ùá Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ áõ Ñå ³ ñï ³ - ÝáõÙ ù » ½Ýáí : º ë · Çï » Ù « áñ ¹ áõ áã ÙÇ ³ ÛÝ å ³ ßïå ³ ÝáõÙ » ë Ù » ñ » ñÏÇñÁ` Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ « ³ ÛÉ » õ ÇÝÓ áõ ÇÙ ÁÝï ³ ÝÇùÁ : ¸ñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ É » ë ù » ½ ß ³ ï » Ù ëÇñáõÙ áõ Ëáëï ³ ÝáõÙ » Ù « áñ » ñμ » ù- » ñμ » ù ã » Ù Ùáé ³ Ý ³ Ù ³ Ûñ » - ÝÇ É » ½áõÝ : ø » ½ Ù ³ ÕÃáõÙ » Ù μ ³ ñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ « μ ³ ñÇ í » ñ ³¹³ ñÓ ùá ÁÝï ³ ÝÇù «
ÇëÏ Ù » ñ » ñÏñÇÝ áõ ³ ßË ³ ñÑÇÝ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ : ÞÝáñÑ ³ íáñ ïáÝ ¹« Ð ³ Ûá ° ó μ ³ Ý ³ Ï : ÂáÕ ùá ß ³ ñù » ñÇó á ° ã ÙÇ ½ÇÝíáñ ãå ³ Ï ³ ëÇ « áõ ÃáÕ Ýñ ³ Ýù áÕç- ³ éáÕç í » ñ ³¹³ éÝ ³ Ý Çñ » Ýó ïáõÝ :
Ð º È º Ü ² ÔàôÎ ² êÚ ² Ü 11 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ì ³ É » ÝëÇ ³« Æëå ³ ÝÇ ³
¸áõ Ù » ½ å ³ ßïå ³ ÝáõÙ » ë ÃßÝ ³ Ùáõó : È ³ í » Ù Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ « à » ÇÝãù ³ Ý ¹ Åí ³ ñ ¿ áõ ïËáõñ ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ ÉÇÝ » É Ñ » éáõ ÍÝáÕÝ » ñÇó áõ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇó : ÆÙ ù » éÇÝ ÝáõÛÝå » ë Í ³ - é ³ Û » É ¿ Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏáõÙ : Ü ³ å ³ ï- Ù » É ¿« à » ÇÝãå » ë ¿ Í ³ é ³ Û » É ë ³ ÑÙ ³ - ÝáõÙ : º ë Ñå ³ ñï ³ ÝáõÙ » Ù Çñ » Ýáí : º ë
Ñå ³ ñï ³ ÝáõÙ » Ù Ó » ½Ýáí : àõ½áõÙ » Ù « áñ Ñ ³ Û μ ³ Ý ³ ÏÁ Ñ ³ Ý- · Çëï Í ³ é ³ ÛÇ , áõ ³ ÙμáÕç ³ ßË ³ ñÑáõÙ ïÇñÇ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ : ä ³ ßïáõÙ » Ù ù » ½ « ÇÙ ëÇñ » ÉÇ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñ :
Ð ³ Û ½ÇÝíáñÇ Ï » ñå ³ ñÁ ÙÇßï » Õ » É ¿ ù ³ ç áõ ³ Ýí ³ Ë : º ë ÇÙ Ñá · áõ ËáñùáõÙ · Ý ³ Ñ ³ ïáõÙ » Ù Ýñ ³ Ýó ³ ÝÓÝáõñ ³ ó Í ³ - é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ : º ñμ ÙïáíÇ å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ » Ù Ýñ ³ Ýó « ³ Ûë óñïÇÝ » õ ³ Û ¹ ·³ ½ ³ Ý ÃßÝ ³ Ùáõ ¹ ÇÙ ³ ó Ï ³ Ý · Ý ³ Í ÇÝãå » ë » Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÙ Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇ ÙÇ Ãǽ ÑáÕÁ « Ñá · Çë ÉóíáõÙ ¿ » ñ ³ ËïÇùÇ ³ Ýã ³÷ ½ ·³ óáõÙáí : Ðå ³ ñïáõÃÛáõÝ » Ù ½ · áõÙ « áñáíÑ » ï » õ ÇÙ » Õμ ³ ÛñÝ ¿ É ¿ ½ÇÝíáñ : àõ½áõÙ » Ù ³ ßË ³ ñÑáõÙ ÉÇÝÇ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ « ½ÇÝíáñÝ » ñÝ ³ éáÕç í » ñ ³¹³ éÝ ³ Ý Çñ » Ýó ïÝ » ñÁ , » õ Ù ³ Ûñ » ñÇ ³ ãù » ñÁ Éóí » Ý ÙÇ ³ ÛÝ áõñ ³ ËáõÃÛ ³ Ý ³ ñóáõÝùáí :
 ³ ÝÏ ³· ÇÝ ½ÇÝíáñÝ » ñ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ù « áñ ¹ áõù ³ éáÕç ÉÇ- Ý » ù « áñ ÇÙ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ýë É ³ í å ³ ßïå ³ Ý » ù : àõ½áõÙ » Ù ·³ É áõ ï » ëÝ » É ÇÙ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ áõñ ³ Ë :
Ƽ ²´º ÈÈ ² Ø ² ÜàôÎÚ ² Ü 6 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ì ³ É » ÝëÇ ³ ù ³ Õ ³ ùÇ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÇ ë ³ Ý
´³ ñ » õ « ÇÙ ëÇñ » ÉÇ ½ÇÝíáñ : Ðáõëáí » Ù « áñ ß ³ ï É ³ í » ë : ¶ Çï » Ù` ÇÝãù ³ Ý ¹ Åí ³ ñ ¿« Ñ » éáõ μáÉáñÇó « μ ³ Ûó » õ Ñ ³ - ×» ÉÇ « ù ³ ÝÇ áñ Í ³ é ³ ÛáõÙ » ë Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏáõÙ : ¸áõù ß ³ ï ù ³ ç » ù » õ ³ Ýí ³ Ë : àõ½áõÙ » Ù Ù » Í ³ Ý ³ É « ¹³ éÝ ³ É Ó » ½ å » ë : Ð » éáõ » Ýù « ûï ³ ñ » ñÏñáõÙ « μ ³ Ûó Ó » ½ Ñ » ï » Ýù Ñá ·» å » ë : Ðå ³ ñ- ï ³ ÝáõÙ » Ýù Ó » ½ ³ Ýáí áõ ß ³ ï ëÇñáõÙ : èà ´º ðî ¶ ðÆ ¶ àðÚ ² Ü 10 ï ³ ñ » Ï ³ Ý
ØÇëÉ ³ ï ³ ( ì ³ É » ÝëÇ ³) Æëå ³ ÝÇ ³
8
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ