5
Â Æ ì 2 0 ( 1 1 4 0 ) 1 - 7 Ð à ô Ü Æ ê Æ 2 0 1 6
² í ³ Ý ¹ áõÛÃÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª ØáÝà » Ç Éáõë ³ ÝÏ ³ ñáí » é ³· áõÛÝ Å ³ å ³ í » ÝÝ » ñÁ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÇÝ í » ñçÇÝ ½ ³ Ý · Á ¹ ÇÙ ³ íáñ » óÇÝ ØáÝà » Ø » ÉùáÝÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝÇ 69 ë ³ Ý » ñÁ : § ØáÝà » Ø » ÉùáÝÛ ³ Ý ¦ í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝÝ Çñ · áÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝ- à ³ óùáõÙ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ éÙ ³ Ùμ 1242 ßñç ³ Ý ³ í ³ ñï ¿ áõÝ » ó » É : ² Ûë ï ³ ñÇ ÙáÝà »³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ßÝáñÑ ³ íáñ » Éáõ ¿ ÇÝ » Ï » É ÐÐ å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ ³ é ³ çÇÝ ï » Õ ³ Ï ³ É ¸ ³ íÇà îáÝáÛ ³ ÝÁ , ÐÐ ² Ä å ³ ï ·³ Ù ³ íáñ , ÐÐ í ³ ëï ³ Ï ³ íáñ ³ ñïÇëï Þáõß ³ Ý ä » ïñáëÛ ³ ÝÁ :
ÞÝáñÑ ³ íáñ » Éáí ßñç ³ Ý ³ í ³ ñïÝ » ñÇÝ ª Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ å ³ ßïå ³ - ÝáõÃÛ ³ Ý ÷ áËÝ ³ Ë ³ ñ ³ ñ ¸ ³ íÇà îáÝáÛ ³ ÝÁ ß » ßï » ó , áñ ÙáÝà »³ - Ï ³ ÝÝ » ñÇ ¨ Ýñ ³ Ýó ÝÙ ³ Ý Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ áõÃÛ ³ Ý Ù ³ Û- ñ ³ ù ³ Õ ³ ùÁ á ° ã ØáëÏí ³ Ý ¿, á ° ã ´ ñÛáõë » ÉÁ ¨ á ° ã ¿ É ì ³ ßÇÝ · ïáÝÁ , ³ ÛÉ` ³ ÝÏ ³ Ë Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ù ³ Ûñ ³ ù ³ Õ ³ ù º ñ¨ ³ ÝÁ . § Üñ ³ Ýù Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » - ïáõÃÛ ³ Ý ³ å ³·³ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÝ » Ý : Üñ ³ Ýù » Ý Ï » ñïáõÙ Ù » ñ ³ å ³·³ Ý ¦: àÕçáõÝ » Éáí ßñç ³ Ý ³ í ³ ñïÝ » ñÇÝ ª í ³ ñÅ ³ - ñ ³ ÝÇ å » ï , · Ý ¹³ å » ï ìÇï ³ ÉÇ àëÏ ³ ÝÛ ³ ÝÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » ó Ý ³ ¨ ë ³ Ý » ñÇ Ó » éùμ » ñáõÙÝ » ñÁ ï » Õ ³ Ï ³ Ý ¨ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ï ³ ñμ » ñ ÙñóáõÙ- Ý » ñáõÙ , áñï » Õ Ýñ ³ Ýù ¹ ñë¨áñ » É » Ý μ ³ ñÓñ ýÇ- ½ÇÏ ³ Ï ³ Ý áõ μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ù ³ ÛÇÝ Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇß- Ý » ñ , Ýí ³×» É áëÏ », ³ ñÍ ³ à », μñáݽ » Ù »¹³ É- Ý » ñ : Ð ³ ïÏ ³ å » ë Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ » ó Ñ ³ Õà ³ Ï ³ Ý » ÉáõÛÃÝ » ñÁ 2014-2015 Ãà . § Ð ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇ Å ³ é ³ Ý · Ý » ñ ¦, § ä ³ ï ³ ÝÇ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ ¦ é ³ ½Ù ³ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñáõÙ : ì . àëÏ ³ ÝÛ ³ ÝÇ Ëáëùáí` áã μáÉáñ ßñç ³ Ý ³ í ³ ñïÝ » ñÁ ÏμéÝ » Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý áõÕÇÝ , ßáõñç 10 ïáÏáëÁ Ïß ³ ñáõÝ ³ ÏÇ áõëáõÙÁ ù ³ Õ ³ - ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ .
-ÊÝ ¹ Çñ ¹ ñí ³ Í ã ¿, áñ ßñç ³ Ý ³ í ³ ñïÝ » ñÁ å ³ ñï ³¹ Çñ å » ïù ¿ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Ý áõëáõÙÁ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõïÝ » ñáõÙ , ë ³ Ï ³ ÛÝ , Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí , áñ í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝÁ é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý Ïñà ³ Ñ ³ - Ù ³ ÉÇñ ¿, ³ Ûëï » Õ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ » Ý Ù ³ ñ ¹ ÇÏ , áñáÝù å ³ ïñ ³ ëï » Ý Ñ » ñáë ³ μ ³ ñ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ , - ÝßáõÙ ¿ Ïñà ³ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÇ ïÝûñ » ÝÁ :
Ü ³ Ý ³ ¨ Ï ³ ñ¨áñ » ó ÙáÝà »³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ Ï- óáõÃÛáõÝÝ ³ åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ éûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ .
-ì » ñçÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ù » ñ ßñç ³ Ý ³ í ³ ñïÝ » ñÇó ½á-
Ñ » ñ , íÇñ ³ íáñÝ » ñ » Ýù áõÝ » ó » É : Üñ ³ Ýù å ³ ïíáí » Ý Ï ³ ï ³ ñ » É Çñ » Ýó Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ : Üñ ³ ÝóÇó ¿ ñ ÈÔÐ å ³ ßïå ³ Ý ³ - Ï ³ Ý ßñç ³ ÝÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý å » ï , Ù ³ Ûáñ Ð ³ ÛÏ ÂáñáëÛ ³ ÝÁ : Æñ » Ýó ù ³ çáõÃÛ ³ Ùμ ³ ãùÇ ÁÝÏ ³ Ý ¨ §² ñÇáõÃÛ ³ Ý ¦ Ù »¹³ ÉÝ » ñÇ ³ ñ- Å ³ Ý ³ ó ³ Ý ä ´ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñ ª ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ² ñÙ » Ý Ø ³ ñ- ÏáëÛ ³ ÝÁ , Ï ³ åÇï ³ Ý ê »¹ ñ ³ Ï Ø ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÁ , É » Ûï » Ý ³ Ýï ² Ý ¹ - ñ ³ ÝÇÏ êÇÙáÝÛ ³ ÝÁ ¨ áõñÇßÝ » ñ , áíù » ñ Ý » ñÏ ³ ÛáõÙë ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ » Ý Çñ » Ýó å ³ ñïùÁ Ï ³ ï ³ ñ » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å : è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝÇ ³ í ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÙÇçáó ³ éÙ ³ Ý ³ Ù » - Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ Ñ ³ ïí ³ ÍÁ áõëÙ ³ Ý ¨ Ï ³ ñ ·³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ³ ãùÇ ÁÝÏ ³ Í É ³ í ³· áõÛÝ áõë ³ ÝáÕÇ ³ ÝáõÝÁ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » ÉÝ ¿ ñ : È ³ í ³ - · áõÛÝÁ å ³ ïÇí áõÝÇ Ïñ » Éáõ ØáÝà » Ø » ÉùáÝÛ ³ ÝÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý ÇÝùÝ ³ ÓÇ · Á , áñ ½áÑí » ÉÇë » Õ » É ¿ ² ½ ·³ ÛÇÝ Ñ » ñáëÇ Ó » éùÇÝ : ì ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝÇ É ³ í ³· áõÛÝ ë ³ Ý ×³ Ý ³ ãí ³ Í ¶³ ñÇÏ Ø ³ ïÇÝÛ ³ ÝÁ áñáß » É ¿ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý áõëáõÙÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É èáõë ³ ëï ³ ÝÇ μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ :
- Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ ÑëÏ » Éáõ å ³ ñïù áõÝ » Ù : àõëáõÙÝ ³ - éáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ Ù » ñ Ù » ç ë » ñÙ ³ ÝáõÙ » Ý Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛáõÝ , áñÝ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñÝ ¿ ½ÇÝíáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ ½ÇÝíáñÇÝÝ ¿, áõ ½ÇÝíáñÇ ÏÛ ³ ÝùÁ å ³ ïÏ ³ ÝáõÙ ¿ Ýñ ³ Ý ª Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ , - ÝßáõÙ ¿ ßñç ³ Ý ³ í ³ ñï ¶³ ñÇÏ Ø ³ ïÇÝÛ ³ ÝÁ :
² í ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÙÇçáó ³ éÙ ³ ÝÁ ÙáÝà »³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ óáõó ³¹ ñ » - óÇÝ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý Çñ » Ýó áÕç ½ÇÝ ³ ÝáóÁ ª
É » éÝ ³ Ù ³· ÉóáõÙ , Ó » éÝ ³ Ù ³ ñïÇ áñáß ï ³ ññ » ñ , ³ é ³ çÇÝ μáõÅû · - ÝáõÃÛáõÝ : º à » ³ í ³ ñï ³ Ï ³ Ý í ³ ÉëÁ ßñç ³ Ý ³ í ³ ñïÝ » ñÁ å ³ ñ » óÇÝ Ï ³ ßÏ ³ Ý ¹ í ³ Í áõ í » Ñ » ñáï , ³ å ³ ÷ áË ³ ñ » ÝÁ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ï- ñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ óáõó ³¹ ñ » óÇÝ íëï ³ Ñ ³ μ ³ ñ áõ ³ Ýà » ñÇ :
���
Ø ³ ÛÇëÇ 27-ÇÝ , í » ñçÇÝ ½ ³ Ý · Ç Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ï » ÕÇ áõÝ » ó » É Ý ³ ¨ ÈÔÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý øñÇëï ³÷ áñ Æí ³ ÝÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ ñ ³ - ÝáõÙ : ² Û ¹ ³ éÇÃáí Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí ³ Í Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ ÙÇïÇÝ · ÇÝ Ý » ñÏ ³ ¿ ÇÝ μ ³ Ý ³ ÏÇ μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý ëå ³ Û ³ Ï ³ ½ÙÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ - óáõóÇãÝ » ñÁ , áñáÝù ÁÝ ¹· Í » Éáí ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ Ù » ñ » ñÏñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ , ßÝáñÑ ³ íáñ » É » Ý í ³ ñÅ ³ ñ ³ - Ý ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ¨ Ýñ ³ Ýó Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇÝ ª Ñ ³ Ùá½ÙáõÝù Ñ ³ ÛïÝ » Éáí , áñ í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝáõÙ áõë ³ Ý ³ Í ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ Ó » éù μ » ñí ³ Í · Çï » ÉÇùÝ » - ñÁ Ïû · Ý » Ý ë ³ Ý » ñÇÝ Çñ » Ýó Ýå ³ ëïÁ μ » ñ » Éáõ Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ » ï ³ - ·³ ѽáñ ³ óÙ ³ Ý ¨ å » ïáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñ ·³ í ³× Ù ³ Ý · áñÍáõÙ :
-ì ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝÝ ³ Ûë ï ³ ñÇ ïí » É ¿ 23 ßñç ³ Ý ³ í ³ ñï , áñáÝó Ù » Í ³ - Ù ³ ëÝáõÃÛáõÝÁ Ïß ³ ñáõÝ ³ ÏÇ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ¨ ³ ñï » ñÏñÇ μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ é ³ ½Ù ³ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » - ñáõÙ , - ³ ë » É ¿ í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝÇ å » ï ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ì . Ð ³ ÏáμÛ ³ ÝÁ : ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý ëå ³ Û ³ Ï ³ ½ÙÝ áõ ³ åñÇÉÇ ëϽμÇÝ ÈÔÐ-Ç ¹» Ù ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ë ³ ÝÓ ³ ½ » ñÍ ³ Í é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý ³· ñ » ëÇ ³ ÛÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ³ ãùÇ ÁÝÏ ³ Í ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É » Ý Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý μáÉáñ ÏñÃûç ³ ËÝ » ñáõÙ Ï ³ ½- Ù ³ Ï » ñåí ³ Í í » ñçÇÝ ½ ³ Ý · Ç ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ :
´. Øàìê º êÚ ² Ü ² í ³· É » Ûï » Ý ³ Ýï
Ø º ¼ ¶ ðàôØ º Ü º ðÎðÆ ì ² Ôì ² î º ð º ðÀ
º ñ » õ ³ ÝÇ Ø ³ Ýáõ » É ø ³ çáõÝáõ ³ Ýí ³ Ý ¹ åñáóáõÙ » õë ³ í ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹³ ë ¿ ñ : Ðñ ³ Å » ßïÇ » õ ßÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛ ³ Ý Ëáëù » ñ , ÅåÇï , Ñáõ½ÙáõÝù , à ³ ËÇÍ , ³ Ù » Ý ÇÝã ÙÇ ³ Ë ³ éÝí » É ¿ ñ : ØÇçáó ³ - éáõÙÁ ÏñÃûç ³ ËáõÙ ëÏëí » ó ÉéáõÃÛ ³ Ý ñáå » áí`
Ç ÑÇß ³ ï ³ Ï ³ åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ éûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½- ÙáõÙ ½áÑí ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇ : àõëáõóÇã- ³ ß ³ Ï » ñï Ë ³ Õ ³ Õ μ ³ óíáÕ ³ Ù » Ý ûñí ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ßÝáñÑ ³ - Ï ³ É ³ Ï ³ Ý Ëáëù » ñ áõÕÕ » óÇÝ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÝ ³ Ý ³ éÇÏ áõ ³ Ýë ³ ë ³ Ý å ³ ÑáÕ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ : ² å ³ ÁÝà » ñóí » ó ¹ åñáóÇ Ý ³ ËÏÇÝ ë ³ Ý » ñÇó Ù » ÏÇ ª ³ ÛÅÙ ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏáõÙ Í ³ é ³ ÛáÕ ½ÇÝíáñÇ ßÝáñÑ ³ íáñ ³ Ï ³ Ý Ý ³ Ù ³ ÏÁ` Ñ ³ ëó » - ³· ñí ³ Í Çñ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ¹ åñáóÇ ßñç ³ Ý ³ - í ³ ñïÝ » ñÇÝ .
§ îáÝ ¹ ßÝáñÑ ³ íáñ , ßñç ³ Ý ³ í ³° ñï : ¸ » é » ñ » Ï` ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ Ù » Ï ï ³ ñÇ ³ é ³ ç , » ñ · áõå ³ - ñáí , ËÇÝ ¹ áõ ÍÇÍ ³ Õáí Ù » Ýù ¿ É Ó » ½ ÝÙ ³ Ý ïá- ÝáõÙ ¿ ÇÝù Ù » ñ í » ñçÇÝ ½ ³ Ý · Á : ÆëÏ ³ Ûëûñ å ³ ßïå ³ ÝáõÙ » Ýù ÑáÕÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó , ÑáõÛë áõ ÉáõÛë » Ýù ë ÷ éáõÙ Ñ ³ Ûáó » ñÏñÇÝ áõ Ó » ñ í ³ Õí ³ ûñí ³ Ý ¦:
² åñÇÉÛ ³ Ý Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ÷ áË » É ¿ ÇÝ ³ í ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ý ¹» ëÝ » ñÇÝ μÝáñáß ëó » Ý ³ ñÁ . ³ Ù » Ý ÇÝã ³ í » ÉÇ ½áõëå ¿ ñ , ³ í » ÉÇ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý , ³ í » ÉÇ á ·» Õ » Ý : ´³ ó ¹³ ë ³ ë » ÝÛ ³ ÏÝ » ñÇó Ù » ÏÇó ÉëíáõÙ ¿ ñ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇ` í ³ Õí ³ Ù » ñ ½ÇÝíáñ- Ý » ñÇ » ñ ¹ áõÙ-ËáëïáõÙÁ .
§ Ø » ñ ÑÇÝ ³ íáõñó áõ à ³ ÝÏ ÑáÕÇ Ñ½áñ å ³ ßïå ³ ÝÝ » ñ , Ñ ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÇ ù ³ ç ³ ñÇ ïÕ » ñù , ÙÇ ùÇã ¿ É ëå ³ ë » ù , ßáõïáí Ù » Ýù ¿ É » Ýù ·³ Éáõ : Î ·³ Ýù Ó » ½ ÝÙ ³ Ý ËñáËï áõ ³ ñÇ , Ïå ³ ßïå ³ Ý » Ýù Ù » Ýù ¿ É ÑáÕÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇ ¦: º ñ ¹ íáõÙ-Ëáëï ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ í ³ Õí ³ Ù » ñ » ñÏñÇ ï » ñ » ñÝ áõ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ : ì ² Ð ² Ü êàôÔÚ ² Ü Èáõë .ª ØÑ » ñ ÐàììÚ ² ÜÆ
ÞÜàðÐ ² Î ² È º Üø , ¼ÆÜìà ° ð ...
Ø ³ ÛÇëÇ 21-ÇÝ Éñ ³ ó ³ í ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ Í ³ - é ³ ÛáÕ ß ³ ñù ³ ÛÇÝ ìÇï ³ ÉÇ ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÇ 20- ³ Ù- Û ³ ÏÁ : Ü ³ Ù » ñ ³ ÛÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇó ¿, áñÇÝ , íëï ³ Ñ » Ýù , Ù » Í ³ å ³·³ ¿ ëå ³ ëíáõÙ Çñ Ù ³ ë- Ý ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý ª Éñ ³· ñáõÃÛ ³ Ý » õ ³ ÛÉ ³ ëå ³ ñ » ½- Ý » ñáõÙ : Üñ ³ ëï » ÕÍ ³· áñÍáõÃÛáõÝÝ » ñÝ ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ Ññ ³ å ³ ñ ³ Ïí » É » Ý § Ð ³ Û ½ÇÝíáñ ¦ å ³ ßïá- Ý ³ à » ñÃÇ ¿ ç » ñáõÙ : ìÇï ³ ÉÇÇÝ ß ³ ï » Ý ëÇñáõÙ Ã »° ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ » õ à »° Ê ³ ãÇÏ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùáõÙ : Üñ ³ Ý μáÉáñÁ É ³ í » Ý ×³ Ý ³ ãáõÙ , ù ³ ÝÇ áñ Ñ ³×³ Ë ¿ í ³ ñáõÙ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ » õ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇ ç ³ Ýù » ñáí Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí ³ Í ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÁ : Î » Ýë ³ - ËÇÝ ¹ áõ μ ³ ñÇ Ù » ñ ³ Ûë ½ÇÝíáñÁ ÙÇßï ³ ãùÇ ¿ ÁÝ- Ï » É á · áõ ³ ÙñáõÃÛ ³ Ùμ » õ ÝíÇñí ³ ÍáõÃÛ ³ Ùμ : êÇñáí ßÝáñÑ ³ íáñáõÙ » Ýù ù » ½ ª ï ³ ñ »¹³ ñÓÇ ¹ ³ éÃÇí , ëÇñ » ÉÇ ° ìÇï ³ ÉÇ , Ù ³ ÕÃáõÙ μ ³ ñÇ Í ³ é ³ - ÛáõÃÛáõÝ áõ áõñ ³ Ë ïáõÝ ¹³ ñÓ :
¼áñ ³ Ù ³ ëÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ » õ Ê ³ ãÇÏ · ÛáõÕÇ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇ ÏáÕÙÇó
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
5