Ø ² î ² Ð ² ðÆ ¥ 1876-1917 ¤

ä ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ³ Ù » Ý ³ Ñ ³ ÛïÝÇ Éñï » ëáõÑÇ- Ý » ñÇó Ù » ÏÝ ¿£ ² ÝÑ ³ çáÕ ³ ÙáõëÝáõÃÛáõÝÇó Ñ » - ïá Çñ » Ý ÝíÇñáõÙ ¿ ³ ñ » õ » ÉÛ ³ Ý å ³ ñ » ñÇÝ » õ ³ ÛÝù ³ Ý ³ ñïÇëïÇÏ áõ ¹ ÛáõÃÇã ¿ ñ å ³ ñáõÙ « áñ Ýñ ³ » ÉáõÛÃÝ » ñÁ Ý ³ Û » ÉÇë ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ Çñ » Ýó · ÉáõËÝ ¿ ÇÝ ÏáñóÝáõÙ « ÇëÏ Ï ³ Ý ³ Ûù ª ³ ÙáõëÇÝ- Ý » ñÇÝ £ ú · ï ³· áñÍ » Éáí Çñ ÑÙ ³ ÛùÝ » ñÁ ª Ý ³ ÏñÏÝ ³ ÏÇ Éñï » ëáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ñ ½μ ³ ÕíáõÙ »° õ ·» ñ- Ù ³ Ý ³ óÇÝ » ñÇ « »° õ ýñ ³ ÝëÇ ³ óÇÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « áñÇ å ³ ï ׳ éáí ¿ É Ù ³ Ñí ³ Ý ¹³ ï ³ å ³ ñïí » ó £ Ø ³ Ñ ³ å ³ ïÅÇ § Ý » ñÏ ³ Û ³ ó ³ í ¦ ßù » Õ í » - ñ ³ ñÏáõáí « Ññ ³ Å ³ ñí » ó ³ ãù » ñÇÝ ë » õ Å ³ å ³ - í » Ý Ï ³ å » É » õ û ¹³ ÛÇÝ Ñ ³ ÙμáõÛñ áõÕ ³ ñÏ » ó Ïñ ³ Ï » Éáõ å ³ ïñ ³ ëï Ï ³ Ý · Ý ³ Í ½ÇÝíáñÝ » - ñÇÝ « ³ ë » ë Çñ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý » ÉáõÛÃÝ ¿ ñ ©©©

Àëï Ù » Ï ³ ÛÉ í ³ ñÏ ³ ÍÇ « Ýñ ³ Ý Ù ³ Ñí ³ Ý » Ý ¹³ ï ³ å ³ ñï » É áã ³ ÛÝù ³ Ý Éñï » ëáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ - Ù ³ ñ £ Ð ³ í ³ Ý ³ Ï ³ Ý ¿, áñ å ³ ï ׳ éÁ Ø ³ ï ³ Ð ³ ñÇÇ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ëÇñ ³ ÛÇÝ Ï ³ å » ñÝ ¿ ÇÝ μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý · áñÍÇãÝ » ñÇ Ñ » ï « ÇÝãÁ Ï ³ ½ ¹» ñ í » ñçÇÝÝ » ñÇë Ñ » ÕÇÝ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ý íñ ³£

¾ÙÇ ¾Éǽ ³ μ » à îáñåÁ ¥ 1910-1963 ¤ ì ³ ß- ÇÝ · ïáÝáõÙ ¹ Çí ³ Ý ³· Çï ³ Ï ³ Ý · áñÍáõÝ » áõ- ÃÛáõÝ ¿ ñ Í ³ í ³ ÉáõÙ £ Èñï » ëáõÃÛ ³ Ùμ ëÏë » ó

½μ ³ Õí » É « » ñμ ³ ÙáõëÝ ³ ó ³ í ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý ¹» ë- å ³ Ý ³ ï ³ Ý » ñÏñáñ ¹ ù ³ ñïáõÕ ³ ñÇ Ñ » ï « áñÁ Ýñ ³ ÝÇó Ù » Í ¿ ñ 20 ï ³ ñáí £ ¼áõÛ · Á ßñç » ó ³ ß- Ë ³ ñÑáí Ù » Ï « » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ÏÇÝÝ ³ é ³ Ýó à ³ ùóÝ » Éáõ μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûï ëÇñ ³ í » å » ñ ¿ ñ áõÝ » - ÝáõÙ « ÇëÏ ³ ÙáõëÇÝÁ ©©© ¹» Ù ã ¿ ñ © Ý ³ ³ Ý · ÉÇ ³ - Ï ³ Ý Ñ » ï ³ Ëáõ½áõÃÛ ³ Ý · áñÍ ³ Ï ³ É ¿ ñ » õ ÏÝáç § ½í ³ ñ ׳ ÝùÇ ¦ ßÝáñÑÇí ³ ñÅ » ù ³ íáñ ï » Õ » - ÏáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ñ Ñ ³ Ûà ³ ÛÃáõÙ £ ² ÙáõëÝáõ ³ Ýëå ³ ë » ÉÇ Ù ³ ÑÇó Ñ » ïá îáñåÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » ó Éñï » ëáõÃÛáõÝÁ £ ¶» Õ » óÏ ³¹» Ù ³ Ý · ÉáõÑÇÝ §³ Ý- ÏáÕÝáõ ÙÇçáóáí ¦ ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ñ Ñ ³ - í ³ ùáõÙ ýñ ³ ÝëÇ ³ óÇ » õ Çï ³ É ³ óÇ Í ³ é ³ ÛáÕ- Ý » ñÇó « ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇó : Üñ ³ ³ Ù » Ý ³ - Ñ ³ ÛïÝÇ Éñï » ë ³ Ï ³ Ý ³ ñ ³ ñùÁ ýñ ³ ÝëÇ ³ óÇ ¹» ëå ³ ÝÇ ³ ÝÏǽ » ÉÇ å ³ Ñ ³ ñ ³ ÝÇ μ ³ óáõÙÝ ¿ ñ » õ Íáí ³ ÛÇÝ Ïá ¹ Ç å ³ ï ×» ÝáõÙÁ « ÇÝãÝ ¿ É û · - Ý » ó ¹³ ßÝ ³ ÏÇó ½áñù » ñÇÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Éáõ Çñ » Ýó åÉ ³ ÝÝ » ñÁ £

¶³ μñÇ » É ³ ¶³ ëïÁ ( ÍÝ © 1943à ©) 60- ³ Ï ³ Ý- Ý » ñÇ í » ñçÇÝ ¶ üÐ-Çó » Ï ³ í ¶ ¸Ð « áñå » ë½Ç § Î ³ Ý ³ Ýó íÇ ×³ ÏÁ ¶ ¸Ð-áõÙ ¦ ³ ï » Ý ³ Ëáëáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ÝÛáõà » ñ Ñ ³ í ³ ùÇ £ ² Ûëï » Õ ëÇñ

³ Ñ ³ ñí » ó ·» Õ » óÇÏ ÙÇ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõ « áñÁ , å ³ ñ½í » ó , § Þï ³ ½ÇÇ ¦ · áñÍ ³ Ï ³ É ¿£ 1943-ÇÝ ¶³ μñÇ » É ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ³ Ýó ³ í ¶ üÐ-Ç ý »¹» ñ ³ É Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï ³ Ëáõ½áõÃÛáõÝáõÙ ¥ à »» õ Ý ³ ³ ñ ¹» Ý ¶ ¸Ð-Ç Éñï » ë ¿ ñ » õ 20 ï ³ ñÇ áñå » ë ÇÝýáñÙ ³ óÇ ³ ÛÇ Ññ ³ ß ³ ÉÇ ³ ÕμÛáõñ Í ³ é ³ Û » ó Ý ³» õ Çñ ëÇñ » óÛ ³ ÉÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¤ » õ Í ³ - é ³ ÛáÕ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñÇ » ñ ³ ÛÇ ³ ëïÇ ×³ ÝÝ » ñáí í » ñ ëÉ ³ ó ³ í £ Üñ ³ · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝÁ μ ³ ó ³ - Ñ ³ Ûïí » ó ÙÇ ³ ÛÝ 1990 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ £ ì » ó ï ³ ñÇ ÇÝÁ ³ ÙÇë μ ³ Ýï ³ ñÏáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá ¥ Ç ¹» å « ëÇñ » óÛ ³ ÉÁ áã ÙÇ ³ Ý ·³ Ù ãï » ë ³ Ïó » ó Ýñ ³ Ý ¤ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ³ Ýó ³ í ÙÛáõÝË » ÝÛ ³ Ý ëáíáñ ³ - Ï ³ Ý ÇÝÅ » Ý » ñ ³ Ï ³ Ý μÛáõñáÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ £

ÎáÏá Þ ³ Ý » É ¥ 1883 - 1971 ¤

² ßË ³ ñÑÇ ³ Ù » Ý ³ Ñ ³ ÛïÝÇ Ï ³ Ý ³ ÝóÇó Ù » - ÏÁ ª ÎáÏá Þ ³ Ý » ÉÁ , ýñ ³ ÝëÇ ³ óÇ ³ é ³ ç ³ ï ³ ñ Ùá ¹» ÉÛáñÝ áõ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ á × Ã » É ³¹ ñáÕÁ « å ³ ñ½íáõÙ ¿« ë » ñï Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ïó » É ¿ Ý ³ -

óÇëïÝ » ñÇ Ñ » ï « Ýñ ³ Ýó û · ïÇÝ ½μ ³ Õí » É Éñï » ëáõÃÛ ³ Ùμ « áõÝ » ñ ³ Ý ·³ Ù Ïá ¹³ ÛÇÝ ³ ÝáõÝ £ Þ ³ Ý » ÉÇ ÏÛ ³ ÝùÇ Ñ » Ýó ³ Ûë Ùáõà ÏáÕÙ » ñÇ Ù ³ - ëÇÝ ¿ å ³ ïÙáõÙ º ñÏñáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ í » ï » ñ ³ Ý « å ³ ïÙ ³ μ ³ Ý » õ Éñ ³· ñáÕ Ð » É ìá ·³ Ý Çñ § ÂßÝ ³ Ùáõ Ñ » ï ³ Ý- ÏáÕÝáõÙ ¦ · ñùáõÙ £

Ü » ÝëÇ àõ » ÛùÁ ¥ 1912-2011 ¤ 30- ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ö ³ ñǽáõÙ ÃÕà ³ ÏÇó ¿ ñ ³ ßË ³ ïáõÙ £ 43-ÇÝ ÈáÝ ¹ áÝáõÙ í » ñ ³ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ ¿ áñå » ë åñáý » ëÇáÝ ³ É Éñï » ë £ ¸ÇÙ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ß ³ ñÅ- Ù ³ Ý ³ ÏïÇí ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇó ¿ ñ , Õ » Ï ³ í ³ ñáõÙ ¿ ñ ½ » ÝùÇ Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ ñó » ñÁ : Üñ ³ · ÉËÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ·» ëï ³ åáÝ 5 ÙÉÝ ýñ ³ ÝÏ ¿ ñ ë ³ ÑÙ ³ Ý » É £ 2011à © ÈáÝ ¹ áÝÇ · ñ » à » μáÉáñ à » ñ-

à » ñÁ · ñ » óÇÝ © § 99 ï ³ ñ » Ï ³ ÝáõÙ í ³ Ë ×³ Ýí » É ¿ ³ ßË ³ ñÑÇ É »·» Ý ¹³ ñ Éñï » ëáõÑÇÝ » ñÇó Ù » ÏÁ ª Ü » ÝëÇ àõ » ÛùÁ « áñÝ ³ í » ÉÇ ß ³ ï Ñ ³ ÛïÝÇ ¿ ñ § êåÇï ³ Ï ÙáõÏ ¦« § ìÑáõÏ ¦ Ï » ÕÍ ³ ÝáõÝÝ » ñáí £ Üñ ³ ßÝáñÑÇí ÷ ñÏí » É » Ý Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ ÷³ Ëëï ³ Ï ³ ÝÝ » ñ » õ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ « áñáÝó ÃíáõÙ Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ ÛÇ ³ íÇ ³ óÇ ³ ÛÇ · ÉË ³ íáñ Ù ³ ñß ³ É ÈáõÇë Êáç » ëÁ £

èáõÃ ì » ñÝ » ñ ¥ 1907-2000 ¤

¶» ñÙ ³ ÝáõÑÇÝ ¹» é » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ï ³ ñÇùáõÙ ½μ ³ ÕíáõÙ ¿ ñ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ £ ² Ùáõë- Ý ³ Ý ³ Éáí ׳ ñï ³ ñ ³ å » ïÇ Ñ » ï ª 1930à © ï » - Õ ³÷ áËí » ó Þ ³ ÝÑ ³ Û £ èáõÃÁ âÇÝ ³ ëï ³ ÝáõÙ ÊêÐØ-Ç Ñ ³ Ù ³ ñ ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ñ Ñ ³ í ³ - ùáõÙ ª Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ïó » Éáí èÇË ³ ñ ¹ ¼áñ ·» Ç

Ñ » ï « áñÇÝ Ë » É ³ Ñ » Õáñ » Ý ëÇñ ³ Ñ ³ ñí ³ Í ¿ ñ « ÇëÏ ×³ ñï ³ ñ ³ å » ï ³ ÙáõëÇÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ ã ¿ ñ ¿ É å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ « à » Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ ÇÝãáí ¿ ½μ ³ ÕíáõÙ ëÇñ » ÉÇ ÏÇÝÁ £ 1932-ÇÝ èáõÃÁ ØáëÏí

³ ÛáõÙ Ñ » ï ³ Ëáõ½ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÇ Ñ ³ ïáõÏ ¹³ ëÁÝà ³ óÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » ó « ³ å ³ » Õ ³ í È » Ñ ³ ëï ³ ÝáõÙ « ² Ý · ÉÇ ³ ÛáõÙ £ èáõÃÇ Éñ ³ ïáõ Çñ ³ ½ » ÏÇãÝ » ñÁ · áñÍáõÙ ¿ ÇÝ ³ Ý ·³ Ù º íñáå ³ ÛÇ » õ ² ØÜ-Ç Ñ » ï ³ Ëáõ½áõÃÛáõÝáõÙ £ Ð » Ýó èáõÃÇ ßÝáñÑÇí » Ý ï » Õ » Ï ³ ó » É « áñ ² ØÜ-Ý Ý ³ - Ë ³· ÍáõÙ ¿ ³ ïáÙ ³ ÛÇÝ éáõÙμ ëï » ÕÍ » É £

ìÇáÉ » ï ³ Ä ³ μá ¥ 1921-1945 ¤

¶» Õ » óÏ ³ ï » ë ³ Ûë ýñ ³ ÝëáõÑÇÝ 23 ï ³ ñ » - Ï ³ ÝáõÙ ³ ÛñÇ ³ ó ³ í £ ² ÙáõëÇÝÁ ýñ ³ ÝëÇ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ ëå ³ ¿ ñ « áñÁ Ù ³ Ñ ³ ó ³ í å ³ ï » ñ ³ ½-

ÙáõÙ ëï ³ ó ³ Í í » ñù » ñÇó £ Ð » Ýó ë ³ ¿ É å ³ ï- ׳ é Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ ó ³ í « áñ ìÇáÉ » ï ³ Ý ÙïÝÇ μñÇï ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ » ï ³ Ëáõ½áõÃÛ ³ Ý ß ³ ñù » ñÁ £ Ü ³ ßñç ³÷³ Ïí ³ Í üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇó Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ß ³ ñÅÇ Ù ³ ëÇÝ ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ñ Ñ ³ Õáñ- ¹ áõÙ « ÙÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ¹ Çí » ñëÇáÝ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ` å ³ Ûà » óÝáõÙ ¿ ñ ׳ - Ý ³ å ³ ñÑÝ » ñ « Ï ³ ÙáõñçÝ » ñ £ Ä ³ μáÛÇÝ Ï ³ É ³ - Ý ³ íáñ » óÇÝ » õ Ïïï ³ ÝùÝ » ñÇ » Ýà ³ ñÏ » óÇÝ ³ ÛÝ Ñ ³ Ù ³ Ï » ÝïñáÝ ³ óÙ ³ Ý ×³ Ùμ ³ ñáõÙ « áñ Ñéã ³ Ïí ³ Í ¿ ñ ³ é ³ ÝÓÝ ³ ÏÇ ¹³ Å ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ » õ ·» ñÇÝ » ñÇ íñ ³ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ÷ áñÓ ³ ñÏáõÙ- Ý » ñ Ï ³ ï ³ ñ » Éáí £ 1945à © ÷» ïñí ³ ñÇÝ ìÇáÉ » - ïÇÝ Ï ³ Ë ³ Õ ³ Ý Ñ ³ Ý » óÇÝ « ÇëÏ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ - ÏÇÝ ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ ÙÇë ¿ ñ ÙÝ ³ ó » É £ ì © Ä ³ μáÝ ³ ß- Ë ³ ñÑáõÙ » ñÏñáñ ¹ ÏÇÝÝ ¿« áñ Ñ » ïÙ ³ Ñáõ å ³ ñ ·» õ ³ ïñí » É ¿ ¶» áñ · Ç » õÛ ³ Ý Ë ³ ãáí £

øñÇëïÇÝ ÎÇÉÉ » ñ ¥ 1943à © ÍÝí ³ Í ¤© øñÇëïÇÝÁ ß ³ ï ¿ ñ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ Ñ ³ ÛïÝÇ » õ Ñ ³ Ý- ñ ³ Ñ ³ Ûï Ùá ¹» É ¹³ éÝ ³ É « μ ³ Ûó ¹³ ñÓ ³ í

Ñ ³ ÛïÝÇ áõ Ñ ³ Ýñ ³ Ñ ³ Ûï ... ëÇñáõÑÇ £ Üñ ³ Ý Ñ ³ - Ù ³ ñáõÙ ¿ ÇÝ » ñÏñáñ ¹ Ø ³ ï ³ Ð ³ ñÇ £ 60- ³ Ï ³ Ý- Ý » ñÇÝ ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ Ý óÝó ³ Í § äñáýÛáõÙáÛÇ · áñÍ ¦ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ëÏ ³ Ý ¹³ ÉÇ å ³ ï ׳ éÁ

Ñ » Ýó ÎÇÉÉ » ñÝ ¿ ñ £ 1963-ÇÝ μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûïí » ó μñÇï ³ Ý ³ Ï ³ Ý ¼àô Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ æáÝ äñáýÛáõ- ÙáÛÇ ëÇñ ³ í » åÁ øñÇëïÇÝ ÎÇÉÉ » ñÇ Ñ » ï £ êÏ ³ Ý ¹³ ÉÁ Ýñ ³ Ýáí ¿ ñ ³ ÕÙÏ ³ Ñ ³ ñáõÛó « áñ øñÇëïÇÝ ÙÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ ¿ ñ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ Éñï » ë º í ·» ÝÇ Æí ³ ÝáíÇ Ñ » ï £ ä ³ ñ½í » ó « áñ øñÇëïÇÝ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇó Ïáñ- ½áõÙ ¿ Ï ³ ñ » õáñ ·³ ÕïÝÇùÝ » ñ » õ ÷ áË ³ ÝóáõÙ ÙÛáõë ëÇñ » Ï ³ ÝÇÝ £ ² ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ª ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ ÛÇ ¼àô Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ Ññ ³ Å ³ ñ ³ Ï ³ Ý ïí » ó » õ ÏÛ ³ ÝùÁ ÝíÇñ ³ μ » ñ » ó μ ³ ñ »· áñÍáõÃÛ ³ ÝÁ ª ÷ áñÓ » Éáí ù ³ í » É μñÇï ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ - ñáõÃÛ ³ Ý ³ éç » õ Çñ Ù » ÕùÁ « ÇëÏ º í ·» ÝÇ Æí ³ - ÝáíÇó Ñ » é ³ ó ³ í ÏÇÝÁ « » õ » ñÏáõ ÏÇÝ Ïáñóñ ³ Í éáõë ÙáõÅÇÏÇÝ ÙÝáõÙ ¿ ñ ÙËÇà ³ ñáõÃÛáõÝ · ï- Ý » É Ñ ³ ñμ » óáÕáõÃÛ ³ Ý Ù » ç £ ÆëÏ øñÇëïÇÝÇ » ñ ³ ½ ³ ÝùÁ Ï ³ ï ³ ñí » ó ª ¹³ ñÓ ³ í Ñ ³ ÛïÝÇ ³ ëïÕ ...

Äá½ » ýÇÝ ³ ´» Ûù » ñ ¥ 1906-1975 ¤

Ðñ »³ » ñ ³ ÅßïÇ » õ ë » õ ³ Ùáñà Éí ³ ó ³ ñ ³ - ñáõÑáõ ½ ³ í ³ ÏÁ μ ³ ½áõÙ ¹³ éÝáõÃÛáõÝÝ » ñ ׳ ß ³ Ï » ó Çñ Í ³· Ù ³ Ý » õ · áõÛÝÇ å ³ ï ׳ éáí £ ¸ ³ éÝáõÃÛáõÝÝ » ñ ׳ ß ³ Ï » ó Ý ³» õ ³ ÙáõëÝ ³ - Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùáõÙ . ³ ÙáõëÝ ³ ó » É ¿ ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ Ý- ·³ Ù « ³ é ³ çÇÝÁ ª 13 ï ³ ñ » Ï ³ ÝáõÙ £ 1927à © Äá- ½ » ýÇÝ ³ Ý ³ ÙáõëÝ ³ ó ³ í Çï ³ É ³ óÇ ³ ñÏ ³ - Í ³ ËÝ ¹ ñÇ Ñ » ï « áñÇ ßÝáñÑÇí ÏáÙëáõÑáõ ïÇï- Õáë ëï ³ ó ³ í £ âÝ ³ Û ³ Í ³ Ûë ³ Ù » ÝÇÝ « Ýñ ³ ï » ÕÝ ¿ ÉÇ § ØáõÉ » Ý èáõÅÝ ¦ ¿ ñ « ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ ñ ÝÏ ³ ñ ³ Ñ ³ Ýí » É ¿ ñáïÇÏ ýÇÉÙ » ñáõÙ £ ´» Ûù » ñÁ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÙ ¿ ñ ýñ ³ ÝëÇ ³ Ï ³ Ý ¸ÇÙ ³¹ - ñáõÃÛ ³ Ý ß ³ ñÅÙ ³ Ý · áñÍ ³ Ï ³ ÉÝ » ñÇ Ñ » ï « Ýñ ³ Ýó ß ³ ï ·³ ÕïÝÇ · áñÍ » ñÇ § ùáÕ ³ ñÏÇã ¦ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ ÝáõÙ « Ñ ³×³ Ë ¿ ñ ÉÇÝáõÙ é ³ ½Ù ³×³ - Ï ³ ïáõÙ £ êáíáñ » ó û ¹³ ãáõÇ Ù ³ ëÝ ³· Çïáõ- ÃÛáõÝÁ » õ É » Ûï » Ý ³ ÝïÇ ÏáãáõÙ ëï ³ ó ³ í £ Äá-

½ » ýÇÝ ³ Ý ÙÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ýÇÝ ³ Ýë ³ Ï ³ Ý û · - ÝáõÃÛáõÝ ¿ ñ óáõó ³ μ » ñáõÙ ÁÝ ¹ Ñ ³ ï ³ ÏÇÝ £ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ í ³ ñïÇó Ñ » ïá ß ³ ñáõÝ ³ - Ï » ó »° õ å ³ ñ » É « »° õ » ñ ·» É £ ÎÛ ³ ÝùÇ í » ñçÇÝ 30 ï ³ ñÇÝ » ñÁ ÝíÇñ » ó ï ³ ñμ » ñ » ñÏñÝ » ñÇó áñ- ¹»· ñ ³ Í 12 » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ - ÝÁ £ Üñ ³ ýñ ³ ÝëÇ ³ Ï ³ Ý ¹ ÕÛ ³ ÏáõÙ § ê » õ Ù ³ ñ- ·³ ñÇï ¦ Ù ³ ÛñÇÏÇ ¥³ Û ¹ å » ë ¿ ñ Ð » ÙÇÝ · áõ » ÛÁ Ýñ ³ Ý ³ Ýí ³ ÝáõÙ ¤ Ñ » ï ³ åñáõÙ ¿ ñ ³ ñ ³ μ « Ï ³ - Ý ³¹³ óÇ « ýñ ³ ÝëÇ ³ óÇ ©©© » ñ » Ë ³ Ý » ñÇó μ ³ Õ- Ï ³ ó ³ Í § ÍÇ ³ Í ³ Ý ¦ ÁÝï ³ ÝÇùÁ £ ê ³ ÙÇ ÇÝù- Ý ³ ïÇå μáÕáù ¿ ñ ² ØÜ-Ç é ³ ëÇëï ³ Ï ³ Ý Ëïñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¹» Ù £

Ä © ´» Ûù » ñÁ ýñ ³ ÝëÇ ³ Ï ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ý ÏáÕÙÇó å ³ ñ ·» õ ³ ïñí » É ¿ § ä ³ ïíá É » - ·» áÝ ¦ » õ § ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ë ³ ã ¦ ßù ³ Ýß ³ ÝÝ » - ñáí £ Üñ ³ à ³ ÕÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ª áñå » ë Ñ ³ ñ- ·³ ÝùÇ ïáõñù , ÑÝã » ó 21 Ññ ³ ó ³ Ý ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ - ½ ³ ñÏ £ üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ä © ´» Û- ù » ñÁ ûï ³ ñ Í ³· áõÙáí ³ é ³ çÇÝ ÏÇÝÝ ¿ ñ « áñÇ ÑÇß ³ ï ³ ÏÝ ³ Ûë Ï » ñå Ñ ³ ñ · í » ó £

 ³ ñ · Ù .ª ² ÈÆê ² È ² ì º ð¸Ú ² Ü