6
Â Æ ì 4 0 ( 1 1 6 0 ) 1 2 - 1 8 Ð à Î î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 6
² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î Ø º ðúðÚ ² Ð º ðàêÜ º ð
§ Ò » õ ³ íáñ » É ³ éáÕç ÙÃÝáÉáñï` Ñ ³ ÝáõÝ Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï μ ³ Ý ³ ÏÇ ¦
Ü ³ Ë ³ å » ë å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí » É ¿ ÇÝù : §º ñÇï ³ ë ³ ñ ¹³ Ï ³ Ý ¦ Ù » ïñáÛÇ Ùáï ÷ áñÓ » óÇ Ñ ³ Û ³ óùáí · áõß ³ Ï » É , à » ÇÝÓ ÁÝ ¹³ é ³ ç » ÏáÕ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇó á ± ñ Ù » ÏÝ ¿ ØËÇ- à ³ ñ ² É » ùë ³ ÝÛ ³ ÝÁ : Ü ³ ÇÝùÁ ÇÝÓ Ó » éùáí ³ ñ » ó ª ÝÏ ³ ï » Éáí ÷ ÝïñáÕ Ñ ³ Û ³ óùë : ´³ ½ÙáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ÙÛáõë ïÕ ³ Ý » ñÇó ³ é ³ ÝÓÝ ³ å » ë ãï ³ ñμ » ñíáÕ ³ Ûë Í ³ Ûñ ³ Ñ » Õ Ñ ³ - Ù » ëï , ëÇñ ³ ÉÇñ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Á Ýëï ³ Í ¿ ¹ ÇÙ ³ óë ¨ Ñ ³ Ý ¹³ ñï Ó ³ ÛÝáí ËáëáõÙ ¿... ÀÝ- ¹³ Ù » ÝÁ ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ ÙÇë ³ é ³ ç  ³ ÉÇßÇ Ù ³ ïáõÛóÝ » ñáõÙ ÙÕíáÕ Ù ³ ñï » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ - ÏÇóÝ ¿ » Õ » É ... ÊáëáõÙ ¿ ÁÝïÇñ Ñ ³ Û » ñ » Ýáí , ÷ áùñ-ÇÝã μ ³ ñμ ³ é ³ ÛÇÝ ³ éá ·³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ùμ . ÍÝáõÝ ¹ áí ìñ ³ ëï ³ ÝÇó ¿ª Ø ³ éÝ » áõÉÇó : Èë » Ýù Ýñ ³ Ý :
Ð ² æàÔàôÂÚàôÜÀ êÆðàôØ ¾ ÞÜàðÐ ² Î ² È Ø ² ð¸Î ² Üò ... ò ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ÏáÉ » ÏïÇí « ÁÝï ³ ÝÇù ³ Ùáõñ ¿« » à » ³ ÛÝï » Õ ïÇñáõÙ ¿ ÷ á- Ë ³¹³ ñÓ íëï ³ ÑáõÃÛ ³ Ý áõ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ÙÃÝáÉáñï : ´³ Ý ³ ÏÝ ¿ É ÙÇ Ù » Í ÁÝï ³ ÝÇù ¿« áñÁ íë » Ù ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ`å ³ ßïå ³ Ý » É Ñ ³ Ûñ » - ÝÇùÁ : àõëïÇ , ³ é ³ í » É ù ³ Ý Ï ³ ñ » õáñ ¿« áñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÁÝï ³ ÝÇùáõÙ μ ³ ñÓñ íëï ³ ÑáõÃÛáõÝ áõ ÷ áË · áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ÙÃÝáÉáñï ïÇñÇ` ½ÇÝíáñÇ » õ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ « ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ÙÇç » õ ÉÇÝ » Ý ³ éÑ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ éáÕç ÙÇç ³ ÝÓÝ ³ ÛÇÝ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñ :
¼áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ Ñ » ï ï ³ ñíáÕ ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÝ » ñÇ · Íáí ï » Õ ³ Ï ³ ÉÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïáõÏ ¿ ` ÙÇïí ³ Í Ý ³» õ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ³ éáÕç Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ó » õ ³ íáñÙ ³ ÝÝ áõ å ³ Ñå ³ ÝÙ ³ ÝÁ : ìëï ³ ÑáõÃÛ ³ Ý ÙÃÝáÉáñïÇ ëï » ÕÍÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ å » ïù ¿ Ëáëï ³· áõÛÝë å ³ Ñå ³ Ý » É ûñí ³ Ï ³ ñ ·³ óáõó ³ ÏÁ « × Çßï ÁÝïñ » É Ïñïë » ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½ÙÁ « ½áõ ·³ Ïó » É ÏáÉ » ÏïÇíÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ å ³ Ñ ³ ÝçÏáïáõ- ÃÛáõÝÝ áõ Ñá ·³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ : êïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙáõÙ ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝ ¿ ³ ÝÓÇ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ï- íáõÃÛ ³ Ý å ³ Ñå ³ ÝáõÙÁ : ¸ ³ ëïÇ ³ ñ ³ Ïã ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÝ áõÕÕí ³ Í » Ý ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ÙÇç » õ ÷ áË ³¹³ ñÓ Ñ ³ ñ ·³ ÝùÇ ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ ÝÁ « Ýí ³ ëï ³ óÙ ³ Ý « Í » ÍÇ « Ñ ³ ÛÑáÛ ³ ÝùÇ » õ ³ ÛÉ ³ ñ ³ ï ³ íáñ » ñ » õáõÛÃÝ » ñÇ μ ³ - ó ³ éÙ ³ ÝÁ : ¼ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ · Çï ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ³ ñÙ ³ ï ³ íáñáõÙ » Ýù ³ ÛÝ · Çï ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ « áñ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Çñ ³ í ³ Ë ³ ËïÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ « ³ Ý- Ï ³ Ë Ñ » ï » õ ³ ÝùÝ » ñÇ Í ³ ÝñáõÃÛ ³ Ý ³ ëïÇ ×³ ÝÇó « Ë ³ ËïáÕÁ » Ýà ³ Ï ³ ¿ ûñ » Ýùáí ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý : êå ³ Û ³ Ï ³ Ý ßñç ³ ÝáõÙ Ñ ³ ïáõÏ áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ ñÓíáõÙ ëå ³ ÛÇ å ³ ïíÇ Ï ³ ÝáÝÝ » ñÇÝ » õ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ- » Ýà ³ Ï ³ Ï ³ ÝáÝ ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý ÷ áË- Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ å ³ Ñå ³ ÝÙ ³ ÝÁ © ³ ÝÑ ³ Ý ¹ áõñÅ » ÉÇ » Ýù Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ å ³ ßïáÝ ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùÇ ã ³ ñ ³ ß ³ ÑáõÙÁ : Ð » ï » õáÕ ³ Ï ³ Ýáñ » Ý ³ ßË ³ ï ³ Ýù- Ý » ñ » Ý ï ³ ñíáõÙ Ï ³ ñ ·³ ½ ³ ÝóáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ÏáõÙ áõÝ » óáÕ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ñ » ï : ¸ ³ ëïÇ ³ ñ ³ Ïã ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÁ Ýå ³ ï ³ Ï ³ áõÕÕáõÙ » Ýù ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ μ ³ ñáÛ ³ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ï ³ ÛáõÝ íÇ ×³ ÏÇ áõ μ ³ ñÓñ Ù ³ ñï ³ - Ï ³ Ý á · áõ å ³ Ñå ³ ÝÙ ³ ÝÁ « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï Ï ³ - ï ³ ñÙ ³ ÝÁ » õ ½ · áÝáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ óÙ ³ ÝÁ : ¼ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ñ » ï ³ Ý- Ñ ³ ï ³ Ï ³ Ý » õ ÏáÉ » ÏïÇí ½ñáõÛóÝ » ñÁ » õë ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ïã ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ Ý- ùÇ ÙÇ μ ³ Õ ³¹ ñÇãÝ » Ý , áñáÝù Ñ ³×³ Ë » Ý ÏÇñ ³ éíáõÙ Ù » ñ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ :
Ð ³ ïáõÏ áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝ » Ýù ¹³ ñÓÝáõÙ Ñá ·» å » ë ³ ÝÏ ³ ÛáõÝáõÃÛáõÝ ¹ ñë » õáñáÕ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇÝ ª μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûï » Éáí éÇëÏ ³ ÛÇÝ ËÙμ » ñÁ` Ñ ³ - Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ Ý » ñ · ñ ³ íáõÙ » Ýù ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Çñ ³ í ³ å ³ Ñ Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÇÝ « Ñá ·» õáñ ëå ³ ë ³ íáñÇÝ « ÇÝãáõ ã ¿ª Ý ³» õ ÍÝáÕÝ » ñÇÝ :
Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý áõß ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ » Ý áñáß ½ÇÝÍ ³ é ³ - ÛáÕÝ » ñÇ ÏÇë ³· áÕ ³ Ï ³ Ý ½ñáõÛóÝ » ñÁ « ß ³ ñÅáõÓ » õÁ « í ³ ñùÁ « áñÁ í » ñ ³ óÝ » - Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ ³ ïáõÏ ½ñáõÛóÝ » ñ » Ýù í ³ ñáõÙ « ÙÇßï ÝßáõÙ « áñ Ë » É ³ óÇ ¿ ³ ÛÝ Ù ³ ñ ¹ Á « áñÝ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý ¿« ÁÝÏ » ñ ³ ë » ñ « Ý » ñáÕ « ³ ç ³ ÏóáÕ : ¼ÇÝíáñÝ » ñÇ ÙÇç » õ å » ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ ³ í ³ ë ³ ñáõÃÛ ³ Ý ëϽμáõÝùÁ » õ Ýñ ³ Ýó Ùáï ÇßËÇ ³ ÛÝ · Çï ³ ÏóáõÙÁ « áñ μáÉáñÝ » Ý ÉÍí ³ Í Ñ ³ Ûñ » Ý ³ Ýí » ñ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇÝ » õ Ýñ ³ Ýó ÙÇ ³ íáñáÕÁ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý í » Ñ · áñÍÝ ¿: öáñÓÁ óáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë « áñ ½ÇÝíáñÝ » ñÝ ÁÝÏ » ñ ³ ÝáõÙ » Ý « » ñμ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ áñ » õ ¿ ³ ß- Ë ³ ï ³ Ýù » Ý Ï ³ ï ³ ñáõÙ , ù ³ ÝÇ áñ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ å ³ Ñ ³ ÝçáõÙ ¿ ÙÇ ³ ë- Ý ³ Ï ³ Ý áõÅ « ³ ç ³ ÏóáõÃÛáõÝ :
¼ÇÝíáñÁ Ó » õ ³ íáñíáõÙ ¿ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ , » õ Ï ³ ñ » õáñ ¿« áñ Ó » õ ³ íáñÙ ³ Ý ×³ - Ý ³ å ³ ñÑÇÝ Ýñ ³ Ý × Çßï Ùáï » óáõÙ óáõó ³ μ » ñíÇ : ä » ïù ¿ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ÇÝ áõÕÕáñ ¹» É ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïÇí Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý : ² é ³ çÝáñ ¹ í » Éáí ³ Ûë Ùï ³ Íá- ÕáõÃÛ ³ Ùμ ª ÷ áñÓáõÙ » Ýù Ó » õ ³ íáñ » É ³ éáÕç ÙÃÝáÉáñï` Ñ ³ ÝáõÝ Ù ³ ñïáõ- Ý ³ Ï μ ³ Ý ³ ÏÇ :
Î ³ ñá ² ì ² Ü º êÚ ² Ü ¼áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ² Ðî ² · Íáí ï » Õ ³ Ï ³ É
Ù ³ Ûáñ
6
-Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ç , - ³ ëáõÙ ¿ ØËÇà ³ ñÁ , - ÙÇßï ¿ É Ñá ·» å » ë å ³ ïñ ³ ëï » ë Í ³ Ûñ ³ Ñ » Õ ¹» åù » ñÇ ª ¹ Çí » ñëÇ ³, Ïñ ³ ÏáóÝ » ñ , ³ Ý ·³ Ù Ù ³ Ñ : ´³ Ûó ³ Û ¹ ûñÁ Ù » Ýù ã ¿ ÇÝù ëå ³ ëáõÙ , áñ ÝÙ ³ Ý Ã » Å · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ ÏÍ ³ í ³ Éí » Ý , áõ Ù » Ýù ¹ ñ ³ Ýó Ïǽ ³ Ï » ïáõÙ ÏÑ ³ ÛïÝí » Ýù : ² åñÇÉÇ 1-ÇÝ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³÷ áË Ï ³ ï ³ ñ » óÇÝù : ² Ù » Ý ÇÝã Ñ ³ Ý · Çëï ¿ ñ , áã ÙÇ ³ ñï ³ éáó μ ³ Ý : î » Õ ³ íáñí » óÇÝù áõ ³ Ýó ³ Ýù Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý : ² ñ ¹» Ý ÇÙ ï ³ ëÝÑÇÝ ·» ñáñ ¹ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñ- à ³÷ áËÝ ¿ ñ : ¶ Çß » ñí ³ 2:10 ¿ ñ , Ñ ³ Ý · ëïÇ Å ³ - ÙÇÝ ùÝ ³ Í ¿ ÇÝù , » ñμ ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ³ ñÃÝ ³ óñ » ó Ù » ½ , ³ ë ³ ó , áñ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á Ùáï 40-50 Ñá · áí Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ ¿ · áñÍ » É Ñ ³ ñ¨ ³ Ý Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : Ð ³ çáÕí » É ¿ ñ ÃßÝ ³ -
ÙáõÝ Ñ » ï ßåñï » É , μ ³ Ûó Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ É ³ ñí ³ Í ¿ ñ ÙÝáõÙ : ² Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ù » Ýù ¹» é å ³ ïÏ » ñ ³ óÝ » É ³ Ý ·³ Ù ã ¿ ÇÝù Ï ³ ñáÕ , à » ÇÝã É ³ ÛÝ ³ Ù ³ ëßï ³ μ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý ëÏëí » É : ² ÝÙÇç ³ å » ë ³ Ý- ó ³ Ýù Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý áõÅ » Õ ³ óí ³ Í · ñ ³ ýÇ- ÏÇ . ³ ÙμáÕç ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½Ùáí ëÏë » óÇÝù Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óÝ » É ßñç ³ Ý ³ Ó¨ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝ : Ð » éíÇó ÉëíáõÙ ¿ ÇÝ Ññ » ï ³ ÏáÍáõÃÛ ³ Ý Ó ³ ÛÝ » ñÁ : Ð ³ Ï ³ é ³ - Ïáñ ¹ Ç ³ é ³ çÇÝ Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ ³ ñÏ » ñÁ ëÉ ³ ó ³ Ý Ñ » Ýó · ÛáõÕÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : Ø » ñ μ ³ ñÓñ ³¹ Çñ Ñ » - Ý ³ Ï » ïÇó » ñ¨áõÙ ¿ ñ , à » ÇÝãå » ë » Ý Ññ » ï ³ Ïá- ÍáõÙ Â ³ ÉÇßÁ , ë ³ Ï ³ ÛÝ Ù » Ýù ã ¿ ÇÝù Ï ³ ñáÕ û · Ýáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ ëÝ » É . Ññ ³ Ù ³ Ûí ³ Í ¿ ñ ³ Ù » Ý · Ýáí å ³ - Ñ » É Ñ » Ý ³ Ï » ïÁ : Ð » ï ³·³ ÛáõÙ , ë ³ Ï ³ ÛÝ , » ñμ Ù » ñ ³ é ³ çÇÝ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ñ ³ Ï ³· ñáÑÇó ÃßÝ ³ ÙÇÝ ëÏë » ó » ï Ý ³ Ñ ³ Ýç » É · ÛáõÕÇ Ù ³ ïáõÛóÝ » ñÇó , ³ Ý- Ï ³ ÝáÝ Ïñ ³ Ï μ ³ ó » ó Ý ³ ¨ Ù » ñ ¹ ÇñùÇ áõÕÕáõ- ÃÛ ³ Ùμ : àõ ³ Ñ ³ » ñ » ë ³ é » ñ » ë Ñ ³ Ý ¹ Çå » óÇÝù Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ ...
² ÝÑñ ³ Å » ßï ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛáõÝ » Ýù óáõó ³ μ » ñ » É , ÙÇ ³ óÛ ³ É áõÅ » ñáí ã » Ýù ÃáõÛÉ ïí » É · ñ ³ í » É Ù » ñ ¹ ÇñùÁ : ² Û ¹ ÁÝà ³ óùáõÙ Ññ » ï ³ Ýáõ Ïñ ³ ÏáóÇó Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÇó Ù » ÏÁ áïùÇ , ÙÛáõëÝ áõëÇ ßñç ³ ÝáõÙ μ » - Ïáñ ³ ÛÇÝ íÇñ ³ íáñáõÙ ëï ³ ó ³ í : º ñμ ³ ñ ¹» Ý ½Ç- Ý ³ Ùà » ñù ùÇã ¿ ñ ÙÝ ³ ó » É , ËÙμáíÇ áñáß » óÇÝù , áñ ÙÇÝã¨ í » ñçÇÝ ÷³ Ù ÷ áõßïÁ åÇïÇ Ïñ ³ Ï » Ýù , áõ » à » å » ïù ÉÇÝÇ , ãÝ ³ Ñ ³ Ýç » Ýù ³ Ý ·³ Ù ÏÛ ³ ÝùÇ · Ýáí : ´³ ó ³ é » óÇÝù ·» ñÇ ÁÝÏÝ » ÉÁ . ³ Ù » Ý Ù » Ïë Ù » ½ Ùáï ¾ý-1 ï » ë ³ ÏÇ ÝéÝ ³ Ï ¿ ÇÝù å ³ Ñ » É : Ê ³ éÁ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ áõÝ » ÇÝù : ¶» ñ ³ ÏßéáÕÝ , ÇÑ ³ ñÏ », ³ ÝáñáßáõÃÛ ³ Ý ½ ·³ óáõÙÝ ¿ ñ . íÝ ³ ëí » É ¿ ñ É ³ ñ ³ ÛÇÝ Ï ³ åÁ , ³ ñï ³ ùÇÝ ³ ßË ³ ñÑÇó ÉñÇí Ïïñí ³ Í ¿ ÇÝù : êïÇåí ³ Í ¿ ÇÝù ³ ñ ³· Ñ ³ ñÙ ³ ñ- í » É Ýáñ Çñ ³¹ ñáõÃÛ ³ ÝÁ ¨ Ù » ñ áõÅ » ñáí Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óÝ » É Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ : â ¿ ÇÝù Ï ³ ñáÕ Ý ³ ¨ ïÝ » óÇÝ » ñÇÝ Ù » ñ Ù ³ ëÇÝ ÙÇ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Éáõñ ï ³ É ... º ññáñ ¹ ûñÝ ³ ñ ¹» Ý » Ï ³ Ý Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » - ñÁ : ÐÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ ³ ñó ³ ËóÇ ³ ÛÝ ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñ- ïÇÏÝ » ñÝ ¿ ÇÝ , áñ 1991-94 Ãí ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ Ù ³ ë- Ý ³ Ïó » É ¿ ÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ , áõ ³ ÛÝ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ - Ý » ñÁ , áñ Ù » ½ Ñ » ï ÝáõÛÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙáõÙ ¿ ÇÝ Í ³ é ³ Û » É áõ ½áñ ³ óñí » É : Ð » ïá ³ ñ ¹» Ý ë ÷ ÛáõéùÇó ¿ É Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ » Ï ³ Ý : ÆÑ ³ ñÏ », á · ¨áñí » - óÇÝù . Ù » ñ ÏáÕùÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½Ù ï » ë ³ Í , ÷ áñÓí ³ Í Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ¿ ÇÝ : ²÷ ëáë , μáÉáñÇ ³ ÝáõÝÝ » ñÁ ã » Ù ÑÇßáõÙ , Ïáõ½ » Ý ³ ÛÇ Ù » Ï ³ é Ù » Ï μáÉáñÇÝ ßÝáñÑ ³ - Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝ » É :
¼áñ ³ óñí » É » Ù 2016 ÃíÇ ÑáõÉÇëÇ 22-ÇÝ : ÐÇÙ ³ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ » Ù áõëáõÙë Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ö ³ ñï ³ - ñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ¨ ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ -
Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÙ ¨ ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ý » ñ ý ³ ÏáõÉï » ïÇ ïÝï » ë ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý μ ³ ÅÝáõÙ : º ñ- Ïáõ ï ³ ñí ³ ¹³¹³ ñÁ ÙÇ ùÇã Ùáé ³ óÝ » É ¿ ïí » É · Ç- ï » ÉÇùÝ » ñë , μ ³ Ûó Ñ » ï½Ñ » ï » í » ñÑÇßáõÙ » Ù : Î ³ - Ù ³ ó-Ï ³ Ù ³ ó í » ñ ³¹³ éÝáõÙ » Ù ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÇÝ , ÑáõÝÇ Ù » ç » Ù ÙïÝáõÙ :
Æ ± Ýã ïí » ó ÇÝÓ ³ Ûë ÷ áñÓ ³ éáõÃÛáõÝÁ ... ² é ³ - çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ ª ë »÷³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÇÝ íëï ³ Ñ » Éáõ Ï ³ - ñáÕáõÃÛáõÝ : øÇã Ù ³ ñ ¹ ÇÏ Ï ³ Ý , áñ Çñ » Ýó ÏÛ ³ ÝùáõÙ ÝÙ ³ Ý ¹ Åí ³ ñÇÝ , μ ³ Ûó ³ ÝÙáé ³ ó å ³ Ñ » ñ » Ý ³ å- ñ » É , ÇëÏ Ù » Ýù ³ ñ ¹» Ý ³ Ýó » É » Ýù ¹ ñ ³ Ýáí : Î ³ ñ¨áñ ¿ ñ ³ ÛÝ · Çï ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ , áñ ùá · áñÍá- ÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ » ë áã ÙÇ ³ ÛÝ ùá , ³ Ûɨ ÙÇ ù ³ ÝÇ Ñá · áõ ÏÛ ³ ÝùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ , áñ ëË ³ Éí » Éáõ Çñ ³ íáõÝù ãáõÝ » ë ... ò ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ù Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ : ¸ÇÙáõÙ » Ù ÁÝ- Ï » ñÝ » ñÇë . ïÕ »° ñù ç ³ Ý , » ñμ »° ù , áã ÙÇ ¹» åùáõÙ ãÏáñóÝ » ù íëï ³ ÑáõÃÛáõÝÁ Ó » ñ áõÅ » ñÇ Ñ ³ Ý ¹» å : ÆÙ ³ ó »° ù , áñ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ³ Ý » É ³ Ý » ÉÇ Ãí ³ óáÕ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇó ³ éÝí ³ ½Ý ÙÇ ù ³ ÝÇ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ » Éù Ï ³: ìëï ³° Ñ » Õ » ù , áñ Ù » ñ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÁ ѽáñ » Ý , ¨ ³ é ³ Ýó áõñÇßÝ » ñÇ û · ÝáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñáÕ » Ýù Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ ³ ñÅ ³ ÝÇ Ñ ³ ñí ³ Í Ñ ³ ëóÝ » É : Ø » Ýù ¿ É Ñá ª ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ , Ó » ñ ÏáÕùÇÝ » Ýù :
ØËÇà ³ ñÁ ßÝáñÑ ³ Ï ³ É ¿ ñ ׳ Ï ³ ï ³· ñÇó , áñ Çñ » Ý ÝÙ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ ÷ áñÓáõÃÛ ³ Ý ¿ ñ » Ýà ³ ñÏ » É , ßÝáñÑ ³ Ï ³ É ¿ ñ Çñ ÍÝáÕÝ » ñÇó ª ÏÛ ³ ÝùÇ , áõ ² ëï- Íáõó ª áÕç ÙÝ ³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ÆëÏ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÁ ëÇñáõÙ ¿ ßÝáñÑ ³ Ï ³ É Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó : ÞÝáñÑ ³ Ï ³ Éáõ- ÃÛáõÝ ù » ½ ¿ É , ØËÇà ³° ñ , ¨ μ ³ ½áõÙ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝ- Ý » ñ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùáõÙ :
øÝ ³ ñ Â ² ¸ º ìàêÚ ² Ü Ù ³ Ûáñ