4
Â Æ ì 4 9( 1 1 6 9) 1 4- 2 0 ¸ º Î î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 6
² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
-ä ³ ñáÝ ¶ ñÇ · áñÛ ³ Ý, ³ ÝóÝáÕ ß ³ μ ³ ÃÁ Ñ ³·»- ó ³ Í ¿ ñ Ýáñ ß » Ýù-ßÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ß ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝ » Éáõ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí: Î ³ ñ » ÉÇ ± ¿ » Ý- à ³¹ ñ » É, áñ, ãÝ ³ Û ³ Í ³ åñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ, 2016 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ Ò » ñ Õ » Ï ³ í ³ ñ ³ Í Ï ³ éáõÛóÁ ß ³- ñáõÝ ³ Ï » É ¿ ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ Ù » Í Í ³ í ³ Éáí:
-ø ³ éûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ Ï ³ é ³- Ïáñ ¹ Ç ÏáÕÙÇó μ ³ ½áõÙ ß » Ýù » ñ, ½ÇÝ ³ í ³ ÝÝ » ñ, » Ýà ³ Ï ³ éáõóí ³ ÍùÝ » ñ ³ ñÏ ³ ÏáÍÙ ³ Ý » õ Ññ » ï ³- ÏáÍÙ ³ Ý » Ýà ³ ñÏí » óÇÝ, Ïñ » óÇÝ Éáõñç íÝ ³ ëÝ » ñ: º í Ù » Ýù Ù » ñ Íñ ³· ñ » ñáõÙ μÝ ³ Ï ³ Ý ³ μ ³ ñ áñáß ³- ÏÇ ËÙμ ³· ñáõÙÝ » ñ Ï ³ ï ³ ñ » óÇÝù: ² é ³ çÝ ³ ÛÇÝ ¹³ ñÓ ³ í íÝ ³ ëí ³ Í ß » Ýù-ßÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ í » ñ ³- Ï ³ Ý · ÝáõÙÁ, å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ñ » ï » õ ³ Ýùáí ß ³ ñùÇó
¶ áñÇëáõÙ, êÇëÇ ³ ÝáõÙ, ì ³ ÛùáõÙ, ¶ ÛáõÙñÇáõÙ, º ñ » õ ³ ÝáõÙ: ÐÐ-ÈÔÐ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ßñç ³- Ý ³ ÏáõÙ μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ Ñ » ï ³ ùñùÇñ ß » Ýù ÏÏ ³ éáõóíÇ ø ³ ñí ³×³ éáõÙ, Ý ³» õ ª êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïáõÙ: Þ ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý ÏÑ ³ ÝÓÝ » Ýù 2018 Ã.-ÇÝ: ÆëÏ ÙÇÝã ³ Û ¹ª 2017 Ã. ³ ßÝ ³ ÝÁ, ß ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý ÏÑ ³ ÝÓÝ » Ýù º ñ » õ ³ ÝáõÙ Ï ³ éáõóí ³ Í μÝ ³ Ï » ÉÇ 14 Ñ ³ ñÏ ³ ÝÇ ß » Ý- ùÁ 71 Í ³ é ³ ÛáÕ ³ Ï ³ Ý μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ýáí, ÇÝãå » ë Ý ³- » õ ª 50 μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ý ê ³ Ý ³ ë ³ ñáõÙ( Îáõμ ³ ÃÉÇ), » ñÏáõ ß » Ýù ¿ É ª Ð ³¹ ñáõÃáõÙ:
-ÆëÏ Ç ± Ýã Ýáñ ³ ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý Ý ³ Ë ³- ï » ëíáõÙ:
-ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³- ñ ³ Ï ³ Ýáí Ý ³ Ë ³ ï » ëíáõÙ ¿ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ
ÁÝà ³ óÇÏ Ýáñá · Ù ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÁ, ÇÝãå » ë ß ³ Ñ ³· áñÍí » Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ, Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñÁ, ûñÇÝ ³ Ï` ï ³ ÝÇùÝ » ñÁ, ÝÏáõÕÝ » ñÁ, ë ³ ÉÇÏÝ » ñáí » ñ » ëå ³ ïí ³ Í Ù ³ Ï » ñ » ëÝ » ñÁ, Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÁ, çñ ³· Í » ñÁ, ÏáÛáõÕ ³· Í » ñÁ, ç » éáõóÙ ³ Ý · Í » ñÁ: ² é ³ ÝÓÇÝ · ÉËáí Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » É » Ýù ß » Ýù-ßÇÝáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ å ³ ÙáÝï ³ ÅÙ ³ Ý Ï ³ ñ · Á, Ý ³» õ` ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ß » Ýù » ñÇ, Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ, » Ýà ³ Ï ³ éáõóí ³ ÍùÝ » ñÇ ÏáÝë » ñí ³ óáõÙÁ » õ ¹ ñ ³ Ýó ß ³ Ñ ³· áñ- ÍáõÙÁ ÏáÝë » ñí ³ óáõÙÇó Ñ » ïá: º à » ½áñ ³ Ù ³ ëÁ ¹ áõñë ¿ ·³ ÉÇë ׳ Ùμ ³ ñ ³ ÛÇÝ Ñ ³ í ³ ùÇ, ³ å ³ » ñ- Ï ³ ñ ³ Å ³ ÙÏ » ï Ï ³ Ù Ï ³ ñ ׳ Å ³ ÙÏ » ï ÏáÝë » ñí ³- óáõÙÁ å ³ ñï ³¹ Çñ ¿: ² Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓ » É » Ýù Ï ³ Ãë ³- Û ³ ï ³ Ý ë ³ ñù ³ íáñáõÙÝ » ñÇ » õ ç » ñÙ ³ ÛÇÝ · Í » ñÇ
´² Ü ² ÎàôØ
ÞÆÜ ² ð ² ðàôÂÚàôÜÀ Þ ² ðàôÜ ² ÎìàôØ ¾
Ø º Ì Ì ² ì ² Èàì
ÐÐ äÜ Ï ³ åÇï ³ É ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý » õ ½áñù » ñÇ μÝ ³ Ï ³ íáñÙ ³ Ý í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï, øÐÌ 2-ñ ¹ ¹³ ëÇ å » ï ³ Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹³ Ï ³ Ý ² Þàî ¶ ðÆ ¶ àðÚ ² ÜÆ Ñ » ï ½ñáõó » ó Ù » ñ ÃÕà ³ ÏÇó Þáõß ³ Ý êï »÷³ ÝÛ ³ ÝÁ:
¹ áõñë » Ï ³ Í ÏáÝëïñáõÏóÇ ³ Ý » ñÇ áõÅ » Õ ³ óáõÙÁ: àñù ³ Ý ¿ É ï ³ ñÇÝ É ³ ñí ³ Í ¿ ñ, ³ Û ¹ áõÑ ³ Ý ¹» ñÓ, Ù »- Í ³ Í ³ í ³ É ³ ßË ³ ï ³ Ýù Ï ³ ï ³ ñ » óÇÝù: Þ ³ Ñ ³· áñÍ- Ù ³ Ý » Ýù Ñ ³ ÝÓÝ » É § êÁ ¹ ÁËÇ · ÛáÉ ¦ Ïáãí ³ Í ï ³- ñ ³ ÍùáõÙ Ï ³ Ñ ³ íáñí ³ Í áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ ß- » ÝùÁ: º ñÏáõ ï ³ ñÇ ï » õ ³ Í ßÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý μ ³ ñ ¹ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇó Ñ » ïá · áñÍ ³ ñÏí » ó ÊÝÓáñ » ë- ÏÇ ½ÇÝ ³ í ³ ÝÁ, áñÁ Ñ ³ ½í ³· Ûáõï ïÇå ³ ÛÇÝ Ï ³- éáõÛó ¿: Æñ ³ ÝáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í » ñÏñ ³ ß ³ ñÅÇ Ñ »- ï » õ ³ Ýùáí ²·³ ñ ³ ÏáõÙ ß ³ ñùÇó ¹ áõñë ¿ ñ » Ï » É ßÇ- ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏÁ, áñÁ Ù » Ýù ³ å ³ ÙáÝï ³ Å » É » õ ÷ áË ³ ñ » ÝÁ ë » ÛëÙÇÏ ã ³÷³ ÝÇßÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ù ³ å ³- ï ³ ëË ³ Ý ß » Ýù » Ýù Ï ³ éáõó » É: ¼áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù »- ÏáõÙ Ï ³ éáõó » É » Ýù ׳ ß ³ ñ ³ Ý áõ Ï ³ Ãë ³ Û ³ ïáõÝ, Ù » Ï ³ ÛÉ ï » Õ ª Ï ³ Û ³ Ý ³ ï » ÕÇ Ñ ³ ïáõÏ ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ: ì ³ Ý ³ ÓáñÇ Ï ³ Û ³ ½áñ ³ ÛÇÝ ÑáëåÇï ³ ÉÇ ÇÝý » ÏóÇáÝ μ ³ Å ³ ÝÙáõÝùÝ ¿ É ï » Õ ³÷ áË » É » Ýù ïÇå ³ ÛÇÝ Ýáñ ßÇÝáõÃÛáõÝ: Þ ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý » Ýù Ñ ³ ÝÓ- Ý » É ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛ ³ Ý å ³ Ñ » ëï ³ ÛÇÝ ïÝï » ëáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ: ÐáõÝí ³ ñÇÝ ß ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý ÏÑ ³ ÝÓÝ » Ýù è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ íÇ ³ óÇáÝ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ Ýáñ ³ Ï ³- éáõÛó ½áñ ³ ÝáóÁ, » õë » ñÏáõ ½áñ ³ Ýáó ª ½áñ ³ Ù ³ ë »- ñÇó Ù » ÏáõÙ: Î · áñÍ ³ ñÏí » Ý ÑáëåÇï ³ ÉÝ » ñÇó Ù »- ÏÇ ÑÇÙÝáíÇÝ í » ñ ³ Ýáñá · í ³ Í ÇÝý » ÏóÇáÝ » õ íÇñ ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ ß » Ýù » ñÁ: ä ³ ïñ ³ ëï ¿ ï ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÝ » ñÇó Ù » ÏÇ Ýáñ ½áñ ³ ÝáóÁ, ÇÝãå » ë Ý ³» õ ³ í ³ ñï » É » Ýù Æç » õ ³ ÝÇ ½ÇÝ ³- í ³ ÝÇ ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ: ² ÛÅÙ ³ ÛÝ Ï ³ Ñ ³ íáñáõÙ » Ýù áõ ÷ áñÓ ³ ñÏáõÙ:
-ä ³ ñáÝ ¶ ñÇ · áñÛ ³ Ý, Ëáë » Ýù Ý ³» õ μÝ ³ Ï ³- ñ ³ Ý ³ ÛÇÝ ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÇó:
-ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ Ñ ³ ëï ³ ï » É ¿ 2017Ã. Íñ ³· ÇñÁ: ¶³ ÉÇù ï ³ ñáõÙ Ù » Í Ã ³÷ Ï ³ éÝÇ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ μÝ ³ Ï » ÉÇ ß » Ýù » ñÇ Ï ³- éáõóáõÙÁ: 2017Ã.-ÇÝ Ý ³ Ë ³ ï » ëáõÙ » Ýù ëÏë » É Ùáï 10 ß » ÝùÇ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ Ýù: ´ Ý ³ Ï » ÉÇ ß » Ýù » ñ » Ýù Ï ³ éáõó » Éáõ ²·³ ñ ³ ÏáõÙ, Î ³ å ³ ÝáõÙ,
÷ áõÉ ³ ÛÇÝ ï ³ ñμ » ñ ³ Ïáí ³ ÝóáõÙ Ï ³ ï ³ ñ » É ¿ Ïá- ÝáÙ É ³ Ùå » ñÇ û · ï ³· áñÍÙ ³ ÝÁ: øÝÝ ³ ñÏáõÙÝ » ñÇ » Ýù Ññ ³ íÇñ » É Ã »° Ý » ñÏñáÕ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ, à »° ï » Õ ³ Ï ³ Ý ³ ñï ³¹ ñáÕÇ` §¶ ÛáõÙñÇÇ ï » ËÝáå ³ ñÏ ¦ ö ´ À Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÇÝ, ù ³ ÝÇ áñ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ³ ñï ³¹ ñ ³ ÝùÁ μ ³ í ³ Ï ³ Ý ³ ã ³÷ áñ ³ ÏÛ ³ É ¿: àõëáõÙÝ ³ ëÇñ » É » Ýù »° õ ³ ñï ³ ùÇÝ, »° õ Ý » ñùÇÝ Éáõë ³ íáñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ³ é ³ ç ³ ñÏíáÕ É ³ Ùå » ñÁ: Èáõë ³¹ Çá ¹³ ÛÇÝ( LED) É ³ Ùå » ñÝ áõÝ » Ý ÙÇ ß ³ ñù ³ é ³ í » ÉáõÃÛáõÝÝ » ñ ª Ç ï ³ ñμ » ñáõÃÛáõÝ ÉáõÛëÇ ³ í ³ Ý ¹³ Ï ³ Ý ³ ÕμÛáõñÝ » ñÇ: ¾É » Ïïñ ³ ËÝ ³- ÛáÕ » Ý, ¹ ÇÙ ³ óÏáõÝ: Ø » Ýù Ý ³ Ë ³ ï » ëáõÙ » Ýù 1:5, 1:7 ïÝï » ëáõÙ: ê ³ μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ Éáõñç ÃÇí ¿: ² Ï- ïÇí ùÝÝ ³ ñÏáõÙÝ » ñÇ ÷ áõÉáõÙ ¿ Ý ³» õ ³ ñ » õ ³ ÛÇÝ ¿ Ý » ñ · Ç ³ ÛÇ ÙÇçáóáí Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñáõÙ » õ ¹ Çñù » ñáõÙ Ñáë ³ ÝùÇ ³ å ³ ÑáíáõÙÁ: Ð ³ ñóÁ Ï ³- ñ » õáñ ¿, ù ³ ÝÇ áñ Ï ³ åÇ ë ³ ñù ³ íáñáõÙÝ » ñÁ, Ù ³ ñïÏáóÝ » ñÁ ÉÇóù ³ íáñ » Éáõ ËÝ ¹ Çñ áõÝ » Ýù, Ý ³- » õ Ñ ³ ßí ³ ñÏÁ ³ ÛÝå » ë » Ýù Ï ³ ï ³ ñáõÙ, áñ Ññ ³ Ù ³- Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï » ï » ñáõÙ Ñ » éáõëï ³ óáõÛó ¹ Çï » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ:
-ä ³ ñáÝ ¶ ñÇ · áñÛ ³ Ý, Ò » ñ ÏáÕÙÇó ³ Ûë ï ³ ñÇ Ùß ³ Ïí » É » õ Ññ ³ ï ³ ñ ³ Ïí » É ¿ § ¼ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñ- åáõÙÝ áõ ½áñ ³ Ýáó ³ μÝ ³ Ï » ÉÇ ýáÝ ¹» ñÇ » õ ÇÝÅ » Ý »- ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Õáñ ¹³ ÏóáõÕÇÝ » ñÇ ß ³ Ñ ³· áñÍáõÙÁ( ëå ³ ë ³ ñÏáõÙÁ)¦ Ó » éÝ ³ ñÏÁ, áñÁ ÝáñÙ ³ ïÇí ³- ÛÇÝ ÷³ ëï ³ ÃáõÕà ¿ ÑÇß » óÝáõÙ:
-ÖÇßï » ù: Ø » ñ í ³ ñãáõÃÛáõÝÁ ÝáñÙ ³ ïÇí ³ ÛÇÝ ÷³ ëï ³ ÃáõÕà ãÇ áõÝ » ó » É: º ñ » ù ï ³ ñÇ áõëáõÙÝ ³- ëÇñ » É » Ýù áÉáñïÁ, ³ å ³ » õ Ññ ³ ï ³ ñ ³ Ï » É 500 ¿ ç ³ Ýáó ³ Ûë Ó » éÝ ³ ñÏÁ: Ò » éÝ ³ ñÏáõÙ ÁÝ ¹· ñÏí ³ Í » Ý Ù » ñ áÉáñïÁ Ï ³ ÝáÝ ³ Ï ³ ñ · áÕ ÝÛáõà » ñ: ¸ ³ ë ³- Ï ³ ñ ·» É » Ýù ß » Ýù-ßÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ, ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓ » É ßÇÝÙáÝï ³ Å ³ ÛÇÝ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý ï » ËÝáÉá · Ç ³ ÛÇÝ, Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ Ýß » É » Ýù, à » ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ ÇÝãå » ë å » ïù ¿ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí » Ý ß ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ ÝÁ: Ø » Ï ³ ÛÉ · ÉáõË ¿ É ÝíÇñí ³ Í ¿ ½Ç- Ý ³ í ³ ÝÝ » ñÇ, ½áñ ³ Ýáó ³ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ Ý ³ ÛÇÝ ýáÝ ¹ Ç, ÏáÙáõÝ ³ É Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ, » Ýà ³ Ï ³ éáõóí ³ ÍùÝ » ñÇ ÓÙ » é ³ ÛÇÝ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïÙ ³ ÝÁ: Ò » éÝ ³ ñÏáõÙ ßÇÝ ³ ÝÛáõà » ñÇ Ù ³ ëÇÝ 80 ï » Õ » Ï ³ ïáõ Ñ ³ í » Éí ³ Í ¿ Ý » ñ ³ éí ³ Í: ¶ ñùÇó Ï ³ ñáÕ » Ý û · ïí » É Ý ³» õ áõë ³ ÝáÕÝ » ñÁ: Æ í » ñçá, ßÇÝ ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ · Çïáõ- ÃÛáõÝ ¿, áõëïÇ å » ïù ¿ μ ³ ó ³ é » É ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Ï ³- Ù ³ Û ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ:
-ø ³ ÝÇ áñ Ëáë » óÇù ÓÙ » é ³ ÛÇÝ Ý ³ Ë ³ å ³ ï- ñ ³ ëïáõÃÛáõÝÇó, Ñ » ï ³ ùñùÇñ ¿ª å ³ ïñ ³± ëï » Ýù óñïÇÝ áõ ë ³ éÝ ³ Ù ³ ÝÇùÇÝ:
-ÆÝÓ ³ Ù » Ý ûñ ½ » ÏáõóáõÙ » Ý` ç » éáõóÙ ³ Ý Ñ ³- Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñáõÙ íà ³ ñ áõÝ »± Ýù, à »± áã, Ï ³ Ãë ³ Û ³ ï- Ý » ñÁ μÝ ³ Ï ³ ÝáÝ ³ ßË ³ ïá ± õÙ » Ý, à »± áã: ì » ñçÇÝ ÓÛ ³ Ý å ³ ï ׳ éáí 18 íà ³ ñ » Ýù áõÝ » ó » É: àñáß ï »- Õ » ñáõÙ Ë ³÷³ Ýí » É ¿ ÇÝ Ã »° ¿ É » Ïïñ ³ Ï ³ Ý, à »° ç »- éáõóÙ ³ Ý · Í » ñÁ, çñ ³· Í » ñÝ áõ Ï ³ Ãë ³ Û ³ ïÝ » ñÁ: ê ³ Ï ³ ÛÝ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ ûå » ñ ³ ïÇíáñ » Ý Ï ³ ñ ·³ íáñ » É » Ýù, ù ³ ÝÇ áñ ³ å ³ Ñáíí ³ Í » Ýù μáÉáñ ³ ÝÑñ ³- Å » ßï ÙÇçáóÝ » ñáí: ¼áñ ³ ÝáóÝ » ñáõÙ ³ ÛÅÙ ³ ÝËïÇñ 18 ³ ëïÇ ×³ Ý ç » ñÙáõÃÛáõÝ ¿, μáõÅÏ » ï » ñáõÙ` 20, ãáñ ³ ÝáóÝ » ñáõÙ` 50:
-ä ³ ñáÝ ¶ ñÇ · áñÛ ³ Ý, ÇëÏ áñï »± Õ » ù à » ñ ³- óáõÙÝ » ñ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñ » É:
- î ³ ñí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ ß ³ ñáõ- Ý ³ Ï ËÙμ » ñ » Ý ³ ßË ³ ï » É » õ ëïáõ ·» É 124 ׳ ß ³- ñ ³ Ý, 170 μ ³ ÕÝÇù-óÝóáõÕ ³ ñ ³ Ý, 700 ½áõ ·³ ñ ³ Ý- Éí ³ ó ³ ñ ³ Ý, áñáÝó ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñí » É » Ý ß ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í Éáõñç ËÝ ¹ Çñ: Ð ³ ïÏ ³ å » ë ª ë ³ ÝÑ ³ Ý · áõÛóÝ » ñÇ Ù ³ ëáí: ì » ñ ³ Ñë- ÏáÕáõÃÛáõÝÁ áñáß ï » Õ » ñáõÙ ÃáõÛÉ ¿, ÇÝãÇ Ñ » ï » õ- ³ Ýùáí ³ ãù ³ ÃáÕ » Ý ³ ñ » É ³ Ûë ßÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ëå ³ ë ³ ñÏáõÙÁ: àõëïÇ ËÝ ¹ ñáõÙ » Ù Ñ ³ ïÏ ³ å » ë í ³ ßï-Ù ³ ñïÏáóÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇÝ` § àõß ³- ¹ Çñ » Õ » ù, » Õ » ù Ñá ·³ ï ³ ñ, ÇÝãå » ë Ó » ñ ë »÷³ Ï ³ Ý ï ³ ÝÁ ¦:
4
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ