Հայ Զինվոր | Page 2

Â Æ ì 1 9 ( 1 1 3 9 ) 2 5 - 3 1 Ø ² Ú Æ ê Æ 2 0 1 6

Ð ² Ú ² êî ² ÜÆ Ð ² Üð ² ä º îàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ²¶² ÐÆ Ðð ² Ø ² Ü ²¶ ð º ðÀ

2

Ø . Ð ² Îà ´ Ú ² ÜÆÜ Ð ² Ú ² êî ² ÜÆ Ð ² Üð ² ä º îàôÂÚ ² Ü ¼ÆÜì ² Ì àôÄ º ðÆ ¶ ÈÊ ² ìàð Þî ²´ Æ ä º îÆ î º Ô ² Î ² ÈÆ ä ² ÞîàÜÆò ² ¼ ² î º Èàô Ø ² êÆÜ

Ô » Ï ³ í ³ ñí » Éáí 2005 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ ÷ á ÷ áËáõ- ÃÛáõÝÝ » ñáí Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ê ³ Ñ- Ù ³ Ý ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý 55-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 12-ñ ¹ Ï » ïáí ¨ ÑÇÙù ÁÝ ¹ áõÝ » Éáí § ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ Ù ³ ëÇÝ ¦ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ûñ » ÝùÇ 52-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù ³ ëÇ 1-ÇÝ Ï » ïÁ ª áñáßáõÙ » Ù .

¶» Ý » ñ ³ É-É » Ûï » Ý ³ Ýï Øáíë » ë Ð ² Îà ´ Ú ² ÜÆÜ ³ ½ ³ ï » É Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ · ÉË ³ íáñ ßï ³ μÇ å » ïÇ ï » Õ ³ Ï ³ ÉÇ å ³ ßïáÝÇó :

Ø . Ð ² Îà ´ Ú ² ÜÆÜ Ð ² Ú ² êî ² ÜÆ Ð ² Üð ² ä º îàôÂÚ ² Ü ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðÆ î º Ô ² Î ² È-ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ÜÚàô ² î º ÊÜÆÎ ² Î ² Ü ² ä ² ÐàìØ ² Ü ¸ º ä ² ðî ² Ø º ÜîÆ ä º î ÜÞ ² Ü ² Î º Èàô Ø ² êÆÜ

ÐÇÙù ÁÝ ¹ áõÝ » Éáí Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõ- ÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ 2007 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 18-Ç ÜÐ-174-Ü Ññ ³ Ù ³ Ý ³· ñáí ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í ª Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ¨ Ýñ ³ Ý » Ýà ³ Ï ³ å » ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý ³ ÛÉ Ù ³ ñÙÇÝÝ » - ñÇ · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÙ ³ Ý Ï ³ ñ · Ç 125-ñ ¹ Ï » ïÁ ª áñáßáõÙ » Ù .

Øáíë » ë Ð ² Îà ´ Ú ² ÜÆÜ Ýß ³ Ý ³ Ï » É Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ - Ë ³ ñ ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ É-å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ý ÝÛáõà ³ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý ¹» å ³ ñ- ï ³ Ù » ÝïÇ å » ï :

 . Þ ² ÐÜ ² ¼ ² ðÚ ² ÜÆÜ Ð ² Ú ² êî ² ÜÆ Ð ² Üð ² ä º îàôÂÚ ² Ü ¼ÆÜì ² Ì àôÄ º ðÆ Î ² äÆ ¼àðø º ðÆ ä º î- Î ² äÆ º ì ² ìîàØ ² î ² òì ² Ì Î ² è ² ì ² ðØ ² Ü Ð ² Ø ² Î ² 𠶺 ðÆ ì ² ðâàôÂÚ ² Ü ä º î ÜÞ ² Ü ² Î º Èàô Ø ² êÆÜ

Ô » Ï ³ í ³ ñí » Éáí 2005 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝ- Ý » ñáí Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ê ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ - ñáõÃÛ ³ Ý 55-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 12-ñ ¹ Ï » ïáí` áñáßáõÙ » Ù .

¶ Ý ¹³ å » ï  » Ùáõñ Þ ² ÐÜ ² ¼ ² ðÚ ² ÜÆÜ Ýß ³ - Ý ³ Ï » É Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ½ÇÝí ³ Í áõ- Å » ñÇ Ï ³ åÇ ½áñù » ñÇ å » ï-Ï ³ åÇ ¨ ³ íïáÙ ³ ï ³ óí ³ Í Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñÇ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï £

Ð ³ Û Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ ÑÝ » ñÁ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É » Ý §² Ýë ³ ë ³ Ý » Õμ ³ ÛñáõÃÛáõÝ-2016 ¦ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïÙ ³ Ý ßï ³ μ ³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ

ÐÐ äÜ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ áõÅ » ñÇ μñÇ ·³¹ Ç ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ Ù ³ ÛÇëÇ 17-Çó 19-Á ´» É ³ éáõëÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝáõÙ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É » Ý Ð ² äÎ ³ Ý- ¹³ Ù å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ ëïáñ ³ μ ³ - Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ §² Ýë ³ ë ³ Ý » Õμ ³ ÛñáõÃÛáõÝ-2016 ¦ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëï- Ù ³ Ý » õ ³ ÝóÏ ³ óÙ ³ Ý Ñ ³ ñó » ñáí » ñÏñáñ ¹ ßï ³ - μ ³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ : ´³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » - ñÁ Ï ³ Û ³ ó » É » Ý Ð ² äÎ-Ç Ñ ³ í ³ ù ³ Ï ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý- · áõÃÛ ³ Ý áõÅ » ñÇ áõ ÙÇçáóÝ » ñÇ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÇ » õ Ï ³ ½Ù ³ íáñáõÙÝ » ñÇ ûå » ñ ³ ïÇí áõ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ï » Õ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÇ 2016à . åÉ ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ :

Ø ³ ÛÇëÇ 20-ÇÝ ÐÐ äÜ í ³ ñã ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ÉÇñáõÙ ³ Ýó- Ï ³ óí » É ¿ Ð ³ Ýñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ïáã ³ ÛÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÇ ÁÝ ¹ É ³ ÛÝí ³ Í ÝÇëïÁ , áñÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É » Ý ½áñ ³ ÏáãÇ ³ Ýó- Ï ³ óÙ ³ ÝÝ ûÅ ³ Ý ¹³ ÏáÕ ·» ñ ³ ï » ëã ³ Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ Õ » - Ï ³ í ³ ñÝ » ñ , Ù ³ ñ½å » ïÝ » ñ , Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñ ³ Íù ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏáÙÇë ³ ñÝ » ñÁ , μáõÅÑ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÝ » ñÇ ³ Ý- ¹³ ÙÝ » ñÁ : àÕçáõÝ » Éáí ÝÇëïÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ ¨ Ï ³ ñ¨áñ » Éáí ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ÉñÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ ª ÐÐ å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ê » Ûñ ³ Ý úÑ ³ ÝÛ ³ ÝÁ Ýß » É ¿, áñ ß ³ Ñ ³· ñ · Çé Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ Ñ » ï Ñ ³ Ù ³ ï » Õ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáÕ ³ ßË ³ ï ³ Ýù- Ý » ñÇ ßÝáñÑÇí ï ³ ñ » óï ³ ñÇ ³ é ³ í » É μ ³ ñÓñ ÑÇÙù » ñÇ íñ ³ ¿ ¹ ñ- íáõÙ ½áñ ³ ÏáãÇ ³ ÝóÏ ³ óáõÙÁ : ä ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ·» ñ ³ ï » ëãáõ- ÃÛ ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñÁ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë Ï ³ ñ¨áñ » É ¿ ½áñ ³ ÏáãÇ ³ ñ ¹³ ñáõ- ÃÛ ³ Ý ¨ à ³÷³ ÝóÇÏáõÃÛ ³ Ý , μ ³ Ý ³ Ï-Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝ ÉÇ ³ ñÅ » ù ÷ áËíëï ³ ÑáõÃÛ ³ Ý ÙÃÝáÉáñïÇ ³ å ³ ÑáíáõÙÁ :

ÜÇëïÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ½ » ÏáõÛóáí Ñ ³ Ý ¹» ë ¿ » Ï » É ÐÐ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏáÙÇë ³ ñ , · Ý ¹³ å » ï Ð » ÝñÇÏ Øáõñ ³¹ Û ³ ÝÁ : Êáë » Éáí Ý ³ Ëáñ ¹ ½áñ ³ Ïáã » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÇ ¨ 2016à . ³ Ù ³ é ³ - ÛÇÝ ½áñ ³ ÏáãÇ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ª ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏáÙÇë ³ ñÁ Ý » ñ- Ï ³ Û ³ óñ » É ¿ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ÙÇïáõÙÝ » ñÝ áõ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñí ³ Í μ ³ óÃáÕáõÙ- Ý » ñÁ : ¼ » ÏáõÛóáõÙ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓ ¿ » Õ » É ï ³ ñ ³ Íù ³ ÛÇÝ ½ÇÝÏáÙÇë ³ - ñÇ ³ ïÝ » ñÇ ¨ μáõÅÑ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñ ³ Í ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » - ñÇÝ , Ý ³ Ë ³ ½áñ ³ Ïáã ³ ÛÇÝ ï ³ ñÇùÇ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇ Ïó ³· ñÙ ³ Ý áõ Ñ ³ ßí ³ éÙ ³ Ý Ñ ³ ñó » ñÇÝ : ² ñÍ ³ ñÍí » É » Ý Ý ³ ¨ ½áñ ³ ÏáãÇÏÝ » ñÇ

² ÝóÏ ³ óí » É ¿ äÜ Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ñ ³ ïÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ Ï ³ ½ÙÇ ËáñÑñ ¹³ ÏóáõÃÛáõÝ

ÐÐ äÜ í ³ ñã ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ÉÇñáõÙ ³ ÝóÏ ³ óí » É ¿ Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ñ ³ ïÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ Ï ³ ½ÙÇ ËáñÑñ- ¹³ ÏóáõÃÛáõÝ , áñÇÝ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý » ñÏáõ Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ÷ áË · áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ ï » ë ³ Ï ³ åÇ ÙÇçáóáí Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ Ý ³ ¨ ÈÔÐ ä ´ Õ » Ï ³ í ³ ñ Ï ³ ½ÙÁ : àÕçáõÝ » Éáí ËáñÑñ ¹³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » - ñÇÝ` å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ê » Ûñ ³ Ý úÑ ³ Ý- Û ³ ÝÁ ÝÏ ³ ï » É ¿, áñ ³ åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ éûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ³ ÏÝÑ ³ Ûïáñ » Ý óáõÛó ïí » ó ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ μ ³ ñá- Û ³ Ï ³ Ù ³ ÛÇÝ Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇßÝ » ñÇ ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ ÝÝ áõÕÕí ³ Í Ñ » ï¨áÕ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ , ¨ Ñ » Ýó ³ Û ¹ Ñ ³ ï- Ï ³ ÝÇßÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ÏóÙ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ¿, áñ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÁ ³ ñÅ ³ ÝÇ Ñ ³ Ï ³ Ñ ³ ñí ³ Í Ñ ³ ëóñ » ó Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ :

ÊáñÑñ ¹³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ½ » ÏáõÛóáí Ñ ³ Ý ¹» ë ¿ » Ï » É ÐÐ ¼àô ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ Ñ » ï ï ³ ñíáÕ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï , ·» Ý » ñ ³ É-Ù ³ Ûáñ ² É » ùë ³ Ý ² É » ùë ³ ÝÛ ³ ÝÁ : ² Ý ¹ ñ ³¹³ éÝ ³ Éáí ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ μ ³ ñáÛ ³ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý íÇ ×³ - ÏÇ ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ ÝÁ ÙÇïí ³ Í ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÇÝ , ³ ñÓ ³ Ý ³· ñí ³ Í áñáß ³ ÏÇ μ ³ óÃáÕáõÙÝ » ñÇ ßïÏÙ ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óí ³ Í Ñëï ³ Ï ù ³ ÛÉ » ñÇÝ ª Ý ³ μ ³ ñÓñ ¿ · Ý ³ Ñ ³ ï » É ·³ Õ ³÷³ ñ ³¹³ ëïÇ ³ - ñ ³ Ïã ³ Ï ³ Ý , Çñ ³ í ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý , ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Çñ ³ í ³ Ï ³ ñ · Ç ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ ÝÁ ÙÇïí ³ Í Ñ » ï¨áÕ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÝ » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ïáõÃÛáõÝÁ :

¼ » ÏáõÛóáí Ñ ³ Ý ¹» ë ¿ » Ï » É Ý ³ ¨ ÐÐ äÜ ï » Õ » Ï ³ ïíáõÃÛ ³ Ý ¨ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï Ï ³ å » ñÇ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï ì ³ ñ ¹³ Ý ² í » ïÇëÛ ³ ÝÁ : ² Ý ¹ ñ ³¹³ éÝ ³ Éáí Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý ÙÇçáó ³ éáõÙ- Ý » ñÇÝ ¨ ï » Õ » Ï ³ ïí ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ª ì ³ ñ ¹³ Ý ² í » ïÇë- Û ³ ÝÁ Ëáë » É ¿ ù ³ éûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ¨ ¹ ñ ³ Ý Ñ ³ çáñ- ¹³ Í Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ å » ï ³ Ï ³ Ý , Ù ³ ëÝ ³ íáñ ¨ μ ³ ñ »· áñ- Í ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï Ñ ³ Ù ³ ï » Õ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óí ³ Í ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ , Ñ ³ Ý ¹» ë ¿ » Ï » É Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ¨ ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇ ÙÇ ³ íáñáõÙÝ » ñÇ Ñ » ï Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý

ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ

Î ³ ñ » õáñí » É ¿ ½áñ ³ ÏáãÇ ³ ñ ¹³ ñáõÃÛ ³ Ý » õ à ³÷³ ÝóÇÏáõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíáõÙÁ

μáõŽÝÝÙ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÙ ³ Ý ¨ Ï ³ ÝË ³ ñ ·» ÉÇã å ³ ïí ³ ëïÙ ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ , Ý ³ Ëáñ ¹ ½áñ ³ ÏáãÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñí ³ Í Çñ ³ í ³ Ë ³ ËïáõÙÝ » ñÁ :

ÜÇëïÇÝ ï » ë ³ Ï ³ åÇ ÙÇçáóáí » ÉáõÛà ¿ áõÝ » ó » É î ³ íáõßÇ

Ù ³ ñ½å » ï ÐáíÇÏ ² μáíÛ ³ ÝÁ , áñÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » É ¿ ï » Õ ³ Ï ³ Ý ÇÝù- Ý ³ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÇ ¹» ñÁ ½áñ ³ ÏáãÇ ³ Ýó- Ï ³ óÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ : Ø ³ ñ½å » ïÁ ßÝáñÑ ³ Ï ³ Éáõ- ÃÛáõÝ ¿ Ñ ³ ÛïÝ » É Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÝ ³ ÝÓÝíÇñ ³ μ ³ ñ ÑëÏáÕ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ : º ÉáõÛÃÝ » ñáí Ñ ³ Ý ¹» ë » Ý » Ï » É Ý ³ ¨ ÐÐ ³ éáÕç ³ - å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ¨ Î » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÁ , áñáÝù ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓ » É » Ý ½ÇÝ ³ å ³ ñïÝ » ñÇ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ëå ³ ë ³ ñÏÙ ³ ÝÁ , ÷ áñÓ ³ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ áõ μáõÅÑ » ï ³ ½áïÙ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó-

Ù ³ ÝÁ , ÑÝã » óñ » É » Ý · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³ ñÏáõÃÛáõÝÝ » ñ :

² Ù ÷ á ÷» Éáí Ð ³ Ýñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ïáã ³ ÛÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÇ ÁÝ ¹ É ³ ÛÝí ³ Í ÝÇëïÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÁ ¨ ³ é ³ ç ³¹ ñ » Éáí áñáß- ³ ÏÇ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ ª å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ê » Ûñ ³ Ý úÑ ³ ÝÛ ³ - ÝÁ ÷³ ëï » É ¿, áñ Ï ³ ï ³ ñí ³ Í Ñ » ï¨áÕ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ³ ñ ¹ - ÛáõÝùáõÙ ½áñ ³ Ïáã ³ é ½áñ ³ Ïáã ÏáéáõåóÇáÝ ¹» åù » ñÁ Ýí ³ ½áõÙ » Ý , ë ³ Ï ³ ÛÝ ¹» é¨ë Ï ³ Ý áñáß ³ ÏÇ Ã » ñ ³ óáõÙÝ » ñ , áñáÝó í » ñ ³ ó- Ù ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ Ó » éÝ ³ ñÏíáÕ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÁ ³ é ³ í » É Ëëï ³ óíáõÙ » Ý :

³ é ³ í » É ë » ñï ³ óÙ ³ Ý ³ é ³ ç ³ ñÏáí :

ÐÐ ¼àô Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï , ·» Ý » - ñ ³ É-Ù ³ Ûáñ îÇñ ³ Ý Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ ÝÝ Çñ Ñ » ñÃÇÝ ËáñÑñ ¹³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ ½ » Ïáõó » É ¿ ½áñù » ñÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõ- ÃÛ ³ Ý íÇ ×³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ` ÁÝ ¹· Í » Éáí , áñ å ³ ïß ³× Ï ³ ñ · áí ³ ÝóÏ ³ ó- í » É » Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý åÉ ³ Ýáí Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í μáÉáñ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÁ : øÝÝ ³ ñÏíáÕ Ã » Ù ³ Ý » ñÇ ¨ ½ » ÏáõÛóÝ » ñÇ ßáõñç Çñ » Ýó ï » ë ³ Ï » ïÝ » - ñÁ , ³ é ³ ç ³ ñÏáõÃÛáõÝÝ » ñÝ áõ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÝ » ñÝ » Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » É ¼àô ¶ Þ å » ï , ·» Ý » ñ ³ É- · Ý ¹³ å » ï ÚáõñÇ Ê ³ ã ³ ïáõñáíÁ ¨ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ ³ é ³ çÇÝ ï » Õ ³ Ï ³ É ¸ ³ íÇà îáÝáÛ ³ ÝÁ : ÀÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ éÙ ³ Ùμ , μ ³ ñÓñ · Ý ³ Ñ ³ ï » Éáí ù ³ éûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñí ³ Í Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ` Ù ³ ïÝ ³ Ýßí » É » Ý ßïÏÙ ³ Ý Ï ³ ñÇù áõÝ » óáÕ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ ¨ ¹ ñ ³ Ýó ÉáõÍÙ ³ Ý áõÕÇÝ » ñÁ :

² Ù ÷ á ÷» Éáí ËáñÑñ ¹³ ÏóáõÃÛáõÝÁ` å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ - ñ ³ ñ ê » Ûñ ³ Ý úÑ ³ ÝÛ ³ ÝÁ Ñáñ ¹ áñ » É ¿ ³ ÛëáõÑ » ï ¨ë × ß · ñÇï , ëå ³ éÇã ¨ ûå » ñ ³ ïÇí Ï » ñåáí Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ ÝÁ Ñ ³ ë ³ Ý » ÉÇ ¹³ ñÓÝ » É ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨ ¹ ñ ³ Ýó ÑÇÙùáõÙ Ï ³ Ý · Ý ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇ , ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý áõ » Ýà ³ ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½ÙÇ ¨ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ Ý ï » Õ » Ï ³ ïíáõÃÛáõÝÁ :