11
Â Æ ì 1 9( 1 1 3 9) 2 5- 3 1 Ø ² Ú Æ ê Æ 2 0 1 6
² ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ ¿ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ Å ³ ÙÏ » ï ³- ÛÇÝ å ³ ñï ³¹ Çñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ ÷ áË ³ ñÇÝáÕ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ï ³ åí ³ Í ã ¿ ½ » Ýù Ïñ » Éáõ, å ³ Ñ » Éáõ, å ³ Ñå ³ Ý » Éáõ ¨ û · ï ³- · áñÍ » Éáõ Ñ » ï áõ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáõÙ ¿ ÇÝãå » ë ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý, ³ ÛÝå » ë ¿ É ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ÑÇÙ- Ý ³ ñÏÝ » ñáõÙ: §² ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ¦ ÐÐ ûñ » ÝùÝ ÁÝ ¹ áõÝí » É ¿ 2003Ã.-ÇÝ ¨ · áñÍáÕáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ùï » É 2004Ã.-Çó: ÜÙ ³ Ý ûñ » Ýù áõÝ » Ý ³ ÉÁ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ º íñ ³- ËáñÑñ ¹ Ç ³ éç¨ ëï ³ ÝÓÝ ³ Í å ³ ñï ³ íáñáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇó ¿ ñ μËáõÙ: úñ » ÝùÁ Éáõñç ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ ¨ Éñ ³ Ùß ³ ÏÙ ³ Ý ¿ » Ýà ³ ñÏí » É 2013 Ãí ³- Ï ³ ÝÇÝ:
§² ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ¦ ÐÐ ûñ » ÝùÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ` ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ Ï ³ ñáÕ ¿ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó- Ý » É ÐÐ ³ ÛÝ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ, áñÇ § ÏñáÝ ³ Ï ³ Ý ¹³ í ³ Ý ³ ÝùÇÝ Ï ³ Ù Ñ ³ Ùá½ÙáõÝùÝ » ñÇÝ Ñ ³- Ï ³ ëáõÙ » Ý ÙÇ ³ ÛÝ ½ » Ýù Ïñ » ÉÁ, å ³ Ñ » ÉÁ, å ³ Ñ- å ³ Ý » ÉÁ Ï ³ Ù û · ï ³· áñÍ » ÉÁ ¦, ÇëÏ ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ý- ù ³ ÛÇÝ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñáÕ ¿ ³ ÝóÝ » É ÐÐ ³ ÛÝ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ, áñÇ § ÏñáÝ ³- Ï ³ Ý ¹³ í ³ Ý ³ ÝùÇÝ Ï ³ Ù Ñ ³ Ùá½ÙáõÝùÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ï ³ ëáõÙ ¿ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýñ ³ å » ë ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » ÉÁ ¦: ÀÝ ¹ áñáõÙ ª å ³ ñï ³- ¹ Çñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ³ ÝóÝáÕ Ð ³- Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ ãÇ Ï ³ ñáÕ Ññ ³ Å ³ ñí » É Çñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó ¨ ÁÝïñ » É ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ³ Û- ÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ³ ÝóÝáÕ ù ³ Õ ³- ù ³ óÇÝ ãÇ Ï ³ ñáÕ Ññ ³ Å ³ ñí » É Çñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõ- ÝÇó ¨ ÁÝïñ » É å ³ ñï ³¹ Çñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³- ÛáõÃÛáõÝÁ: ² ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³- é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Å ³ ÙÏ » ïÁ ë ³ ÑÙ ³ ÝíáõÙ ¿ 30 ³ ÙÇë: ² ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý Å ³ ÙÏ » ïÁ ë ³ ÑÙ ³ ÝíáõÙ ¿ 36 ³ ÙÇë:
ÈÇÝ » Éáí ÙïùÇ, ËÕ × Ç ¨ ÏñáÝÇ ³ ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý μ ³ Õ ³¹ ñÇã ª ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó ËÕ × Ç Ã » É ³¹- ñ ³ Ýùáí Ññ ³ Å ³ ñÙ ³ Ý Çñ ³ íáõÝùÁ » ñ ³ ßË ³ íáñí ³ Í ¿ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Çñ ³ íáõÝùÇ ÷³ ëï ³ ÃÕà »- ñÇ Ñ » ï½Ñ » ï » ³× áÕ Í ³ í ³ ÉÝ » ñáí:  »» õ ³ ÛÝ μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûïáñ » Ý ³ Ùñ ³· ñí ³ Í ã ¿ ³ ÛÝåÇëÇ Éñç ³· áõÛÝ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ » ñÇ ï » ùëïáõÙ, ÇÝãåÇëÇù » Ý § ø ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ¨ ù ³- Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Çñ ³ íáõÝùÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ¦ ØÇ ³ íáñí ³ Í ³ ½ ·» ñÇ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ¹³ ßÝ ³· ÇñÁ( øøÆظ) Ï ³ Ù º íñáå ³ ÛÇ ËáñÑñ ¹ Ç § Ø ³ ñ ¹ áõ Çñ ³ íáõÝùÝ » ñÇ ¨ ÑÇÙÝ ³ ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ¦ ÏáÝí » ÝóÇ ³ Ý( ØÆ º Î), ³ ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí, ³ Û ¹ Çñ ³ íáõÝùÁ μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûï » ½ñ » ñáí ׳ Ý ³ ã » É » Ý ÑÇßÛ ³ É å ³ Û- Ù ³ Ý ³· ñ » ñÇ ÙáÝÇÃáñÇÝ ·³ ÛÇÝ ¨ Ù » ÏÝ ³ μ ³ ÝáÕ Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÁ:
2003-2004 Ãí ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ, » ñμ ÁÝ ¹ áõÝí » É ¿ ûñ » ÝùÁ, ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¿ ³ Ý- ó » É ßáõñç 27 ÐÐ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ª Ù » Í ³ Ù ³ ë ³ Ùμ Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ · áñÍáÕ ÏñáÝ ³- Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï » õáñ ¹ Ý » ñ: ² ÛÝÇÝã 2005 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ¹ ÇÙáõÙÝ » ñÝ ÁÝ ¹ Ñ ³ ïí »- óÇÝ, ÇÝãÁ Ù ³ ñ ¹ áõ Çñ ³ íáõÝùÝ » ñÇ å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ å ³ Ñ ³ Ýçáí Ñ ³ Ý ·» óñ » ó ûñ » ÝùáõÙ Éáõñç ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý: 2013 Ãí ³ Ï ³- ÝÇÝ ² ½ ·³ ÛÇÝ ÅáÕáí Ý » ñÏ ³ Û ³ óí » ó §² ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ¦ ÐÐ ûñ » Ý- ùáõÙ ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ý ³ Ë ³· ÇÍÁ: Ì ³- í ³ Éí ³ Í Ã » Å ùÝÝ ³ ñÏáõÙÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ý ³- Ë ³· ÍÇÝ ïñíáÕ Ñ ³ Ï ³ ë ³ Ï ³ Ý · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ Ý- Ý » ñÁ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ åïïíáõÙ ¿ ÇÝ §³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛáõÝ Ï ³ Ù Ù ³ ñ ¹ áõ Çñ ³ íáõÝùÝ » ñ ¦ » ñÏÁÝïñ ³ ÝùÇ ßáõñç ª ß » ßï ³¹ ñ » Éáí å » ïáõÃÛ ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝÁ: ä ³ ï ·³ Ù ³ íáñÝ » ñÁ Ùï ³ Ñá · áõÃÛáõÝ ¿ ÇÝ Ñ ³ Ûï- ÝáõÙ, áñ ÏñáÝ ³ Ï ³ Ý Ï ³ Ù ³ ÛÉ Ñ ³ Ùá½ÙáõÝùÝ » ñÇ
ÑÇÙùáí ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¹ Ç- Ù » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ã ³ ñ ³ ß ³ Ñ- í » É Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë ³÷» É ó ³ ÝÏ ³ óáÕ- Ý » ñÇ ÏáÕÙÇó, áõëïÇ Ñ ³ ñÏ ³ íáñ ¿ ûñ » ÝùáõÙ ³ Û- ÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ Ñëï ³ Ï ã ³÷ áñáßÇãÝ » ñ ë ³ ÑÙ ³ Ý » É ÏáéáõåóÇáÝ ¨ ³ ÛÉ éÇëÏ » ñÇó Ëáõë ³÷» Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ: úñ » ÝùÇ Ý ³ Ë ³· Íáí Ïñ ׳ ïí » É » Ý Ý ³ ¨ ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³- ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Å ³ ÙÏ » ïÝ » ñÁ ª ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ 36-Ç ÷ áË ³ ñ » Ý ª 30, ÇëÏ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ª 42-Ç ÷ áË ³ ñ » Ý 36 ³ ÙÇë:
Ð ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ûñ » Ýë ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ ª 2013 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ëï » ÕÍí » É ¿ Ð ³ Ýñ ³ å »-
ï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáí, áñÁ Ï ³ ½Ùí ³ Í ¿ ï ³- ñ ³ Íù ³ ÛÇÝ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý, ³ éáÕç ³ å ³ Ñáõ- ÃÛ ³ Ý, ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ¨ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñó » ñÇ, ÏñÃáõÃÛ ³ Ý ¨ · ÇïáõÃÛ ³ Ý, áëïÇÏ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¨ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý áÉáñïÇ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý å »- ï ³ Ï ³ Ý ÉÇ ³ ½áñí ³ Í Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÇ, ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ª ³ ½ ·³ ÛÇÝ ÷ áùñ ³ Ù ³ ëÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨
ÏñáÝÇ áÉáñïÝ » ñÁ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · áÕ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÇ Ù » Ï ³ Ï ³ Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÇó: ² ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ Ñ ³ Ûï- ¹ ÇÙáõÙÝ » ñÝ ÁÝ ¹ áõÝíáõÙ » Ý Ñ ³ Ù ³ å ³- ï ³ ëË ³ Ý ³ μ ³ ñ ª ÙÇÝ㨠٠³ ÛÇëÇ 1-Á ¨ ÑáÏï » Ù- μ » ñÇ 1-Á: ² ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù ³- ëÇÝ ¹ ÇÙáõÙÝ » ñÝ ÁÝ ¹ áõÝíáõÙ ¨ ùÝÝíáõÙ » Ý Ù » Ï ³ Ùëí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ: ² Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³- ÍáõÙ ¹ ÇÙáõÙ ³ ïáõÝ μáõÅÑ » ï ³ ½áïáõÃÛ ³ Ý ¿ » Ý- à ³ ñÏíáõÙ, áõëáõÙÝ ³ ëÇñíáõÙ » Ý ï ³ ñÏ » ïÙ ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ, ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý å ³ Û- Ù ³ ÝÝ » ñÁ: ² ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ Ù ³ ëÇÝ áñáßáõÙÁ Ï ³ Û ³ óíáõÙ ¿ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÇ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ Ï ³ ½ÙÇ 2 / 3-áí:
-¸ÇÙáõÙÝ» ñÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óíáõÙ » Ý ï » Õ ³ Ï ³ Ý ½ÇÝÏáÙÇë ³ ñÇ ³ ïÝ » ñ: Ð ³ Ýñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÁ ùÝÝ ³ ñÏáõÙ ¿, à » ÇÝãáõ, ÇÝã ß ³ ñÅ ³ éÇÃÝ » ñáí ¿ ¹ ÇÙáõÙ ³ ïáõÝ Ññ ³ Å ³ ñíáõÙ ½ » Ýù Ïñ » Éáõó, Í ³ Ýà ³ ÝáõÙ ¿ Ýñ ³ ÏñáÝ ³·³ Õ ³-
÷³ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ùá½ÙáõÝùÝ » ñÇÝ, ëïáõ · áõÙ Ýßí ³ Í ÷³ ëï » ñÇ Ñ ³ í ³ ëïÇáõÃÛáõÝÝ áõ ÑÇÙÝ ³- íáñí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ: ¸ÇÙáõÙÁ μ ³ í ³ ñ ³ ñ » Éáõó Ñ »- ïá ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ Ð ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÇó Í ³ ÝáõóáõÙ ¿ ëï ³ ÝáõÙ, à » » ñμ ¨ áñï » Õ ¿ ³ ÝóÝ » Éáõ ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ,- ÝßáõÙ ¿ ÷ áË · Ý- ¹³ å » ï Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÁ:
Üñ ³ Ëáëùáí ª · áñÍáÕ ûñ » ÝùÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ Ûá- ÕÁ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý í ³ ÛñáõÙ ÉÇÝáõÙ ¿ ß ³ μ ³ à ³- Ï ³ Ý 48 Å ³ Ù ª 6 ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ ûñ, Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý í ³ ÛñÁ ³ ÝÓÇ · ñ ³ ÝóÙ ³ Ý Ï ³ Ù μÝ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ý í ³ ÛñÇó ãÇ Ï ³ ñáÕ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 30 ÏÙ Ñ »- é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ ÉÇÝ » É, Ñ ³ Ï ³ é ³ Ï ¹» åùáõÙ ª
å » ïáõÃÛáõÝÁ å ³ ñï ³ íáñíáõÙ ¿ Ñá ·³ É Ýñ ³ ïñ ³ Ýëåáñï ³ ÛÇÝ Í ³ Ëë » ñÁ: ² ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ Ý ³- Ë ³ ï » ëí ³ Í ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñ- åáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ó ³ ÝÏÁ Ñ ³ ëï ³ ïáõÙ ¿ ÐÐ Ï ³ é ³- í ³ ñáõÃÛáõÝÁ: ² ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³- ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáÕÁ ëï ³ ÝáõÙ ¿ Ý ³ ¨ ÐÐ Ï ³ é ³ í ³- ñáõÃÛ ³ Ý ÏáÕÙÇó Ñ ³ ëï ³ ïí ³ Í ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓ, ï ³ ñ » Ï ³ Ý 10- ûñÛ ³ ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ Ç ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ, ÇëÏ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ · áõÙ ³ ñíáõÙ ¿ ù ³ Õ ³ ù ³ óáõ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ ëï ³ ÅÇÝ: ² Û- ÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ áõ Ýñ ³ ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÝ û · ïíáõÙ » Ý § ¼ÇÝ ³ å ³ ñïáõ- ÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ¦ ûñ » ÝùÇ ¹ ñáõÛÃ- Ý » ñÇó, ëï ³ ÝáõÙ ³ Ýí ׳ ñ μáõ- Åû · ÝáõÃÛáõÝ:
-Àëï ûñ » ÝùÇ ª ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ý- ù ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÝÏ ³ ï- Ù ³ Ùμ í » ñ ³ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ ¿ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ í » ñ ³ ÑëÏáõÙ » Ý Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ Í áã áõÅ ³ ÛÇÝ Ï ³ éáõÛóÝ » ñÁ: ² ÛëÇÝùÝ ª ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³- é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ ³ ÝÓÁ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ï ³- éáõÛóÝ » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ï ³ Ù í » ñ ³ Ñë- ÏáÕáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï ãÇ ÉÇÝáõÙ: Ü ³ å » ïù ¿ Ï ³ ï ³- ñÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ, áñáÝù ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýñ ³ å » ë ã » Ý ³ éÝãíáõÙ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï ª ׳ Ý ³ å ³ ñÑ ³ ßÇÝáõÃÛáõÝ, Í » ñ ³ ÝáóÝ » ñ, ÑÇí ³ Ý ¹³ ÝáóÝ » ñ, ÙÇ Ëáëùáí ª ÇÝã ÏáñáßÇ å » ïáõ- ÃÛáõÝÁ: ² ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³- é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ï ³ Ýãí » Éáõ ÁÝà ³ óùáõÙ ù ³ Õ ³ ù ³- óÇÝ ÏñáõÙ ¿ ÐÐ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ Í Ñ ³ ïáõÏ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëï, ³ åñáõÙ ¿ ½ÇÝÍ ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý ûñ ³ Ï ³ ñ · áí, μ ³ Ûó ãÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³÷ áËÇ,- Ù ³ ëÝ ³ íáñ » óÝáõÙ ¿ ½áñ ³ Ïáã ³ ÛÇÝ μ ³ Å ³ ÝÙáõÝùÇ å » ïÁ: öáË · Ý ¹³ å » ï ¶. Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÁ ß » ßïáõÙ ¿, áñ ³ ÛÝ ³ ÝÓÇÝù, áíù » ñ ÏñáÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ùá½- ÙáõÝùÝ » ñÇó ¹ ñ ¹ í ³ Í ã » Ý ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » É, áã à » ³ ½ ³ ï- íáõÙ » Ý μ ³ Ý ³ ÏÇó, ³ ÛÉ å ³ ñï ³ íáñ » Ý ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É: àõëïÇ, Ýñ ³ Ëáëùáí, ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý ³ í ³ ñïÇó Ñ » ïá Ýñ ³ Ýù Ñ ³ ßí ³ éíáõÙ » Ý ÐÐ ¼àô å ³ Ñ » ëï ³ ½áñáõÙ ¨ ëï ³ ÝáõÙ » Ý ½ÇÝ · ñùáõÛÏ:
§² ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ¦ ÐÐ ûñ » ÝùáõÙ Ï ³ ï ³ ñí ³ Í ÷ á ÷ áËáõÃÛ ³ Ý Ñ ³- Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª ¹³ ïí ³ ÍáõÃÛáõÝ ãáõÝ » ó ³ Í » Ý Ñ ³-
² ÚÈÀÜîð ² Üø ² ÚÆÜ Ì ² è ² ÚàôÂÚàôÜ. 12 ï ³ ñÇ ³ Ýó
ÐÐ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ê » ñÅ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³· ñáí Ù ³ ÛÇë- ÑáõÉÇë ³ ÙÇëÝ » ñÇÝ Ï ³ ÝóÏ ³ óíÇ å ³ ñï ³¹ Çñ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¨ ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³- ÛáõÃÛ ³ Ý ½áñ ³ Ïáã, ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ÏÑ ³ Ù ³ Éñí » Ý ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³- ÛÇÝ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ïáãí ³ ÍÝ » ñÇ ß ³ ñù » ñÁ: ê ³ Ï ³ ÛÝ, ÇÝãå » ë Ù » ½ Ñ ³ ÛïÝ » ó ÐÐ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏáÙÇë ³ ñÇ ³- ïÇ ½áñ ³ ÏáãÇ μ ³ ÅÝÇ ½áñ ³ ÏáãÇ μ ³ Å ³ ÝÙáõÝùÇ å » ï, ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ¶³· ÇÏ Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÁ, ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³- é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ûñ » ÝùÇ áõÅÇ Ù » ç ÙïÝ » Éáõ 12 ï ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ýó ³ Í ÐÐ ù ³- Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñÇ ÃÇíÁ áã ÙÇ ³ ÛÝ ãÇ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó » É ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ½áñ ³ Ïáã » ñÇ 0,1 ïáÏáëÁ, ³ Ûɨ ÝÏ ³ ï » ÉÇ ¿ ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ ¹ ÇÙáõÙÝ » ñÇ Ýí ³ ½Ù ³ Ý ÙÇïáõÙ:
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ù ³ ñíáõÙ ÏñáÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ùá½ÙáõÝùÝ » ñÇ Ï ³ Ù Ñ ³ Û ³ óùÝ » ñÇ ß ³ ñÅ ³ éÇÃáí ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³- é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë ³÷» Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ùñ »³ Ï ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý » Ýà ³ ñÏí ³ Í ³ Ý- ÓÇÝù:
- ² Ûë ÑÇÙùáí å ³ ïÇÅÁ ÏñáÕ ³ ÝÓÇÝù ÑÝ ³- ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ ½ ³ ïí » Éáõ å ³ ïÅÇ Ñ » ï ³- ·³ ÏñáõÙÇó ¨ ³ ÝóÝ » Éáõ ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³- é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý: ¸ ³ ï ³ ùÝÝáõÃÛ ³ Ý, Ñ » ï ³ ùÝÝáõ- ÃÛ ³ Ý Ï ³ Ù Ý ³ Ë ³ ùÝÝáõÃÛ ³ Ý ÷ áõÉáõÙ · ïÝíáÕ ùñ »³ Ï ³ Ý · áñÍ » ñÁ Ï ³ ñ × íáõÙ » Ý, ÇëÏ ùñ »³- Ï ³ Ý Ñ » ï ³ åÝ ¹ áõÙÁ ¹³¹³ ñ » óíáõÙ ¿ ³ ÛÝ ³ Ý- Ó ³ Ýó ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ, áíù » ñ Ñ ³ Ýñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÇÝ ÏÝ » ñÏ ³ Û ³ óÝ » Ý ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ý- ù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ Ù ³ ëÇÝ ¹ Ç- ÙáõÙ, áñÁ Ïμ ³ í ³ ñ ³ ñíÇ,- ÝßáõÙ ¿ ½áñ ³ Ïáã ³- ÛÇÝ μ ³ Å ³ ÝÙáõÝùÇ å » ïÁ:
Ð ³ ïÏ ³ Ýß ³ Ï ³ Ý ¿, áñ 2013 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ Ïñá- Ý ³ Ï ³ Ý Ï ³ Ù ³ ÛÉ Ñ ³ Ùá½ÙáõÝùÝ » ñÇ ÑÇÙùáí å ³ ñï ³¹ Çñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë ³÷» Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ Ñ ³ ßí ³ é- í » É ¿ 34 ¹³ ï ³ å ³ ñïí ³ Í ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ: 2012Ã. ÝáÛ » Ùμ » ñÇÝ Ø ³ ñ ¹ áõ Çñ ³ íáõÝùÝ » ñÇ » íñáå ³- Ï ³ Ý ¹³ ï ³ ñ ³ ÝÇ ª § Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ ÝÝ áõ ÙÛáõëÝ » ñÝ ÁÝ ¹¹» Ù Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ¦ · áñÍáí Ï ³ Û ³ óñ ³ Í í ×- éáí ¹³ ï ³ ñ ³ ÝÁ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ï ³ é ³ í ³ ñáõ- ÃÛ ³ ÝÁ å ³ ñï ³ íáñ » óñ » ó ¹ ÇÙáõÙ ³ ïáõ 17 §º Ñáí ³ ÛÇ íÏ ³¦ ÏñáÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇ Ý » ñÏ ³ Û ³- óáõóÇãÝ » ñÇ í ׳ ñ » É ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ éÙ ³ Ùμ 112 Ñ ³ ½ ³ ñ » íñá ÷ áËÑ ³ ïáõóáõÙ:
Ü » ñÏ ³ ÛáõÙë ¹ Åí ³ ñ ¿ ³ ë » É, à » ÇÝãáí ¿ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ Í ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ ³ ßË ³- ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ ¹ ÇÙáõÙ- Ý » ñÇ Ýí ³ ½Ù ³ Ý ÙÇïáõÙÁ ¨ ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ ¹ Ç- ÙáõÙÝ » ñÇ μ ³ ó ³ Ï ³ ÛáõÃÛáõÝÁ:
´. Øàìê º êÚ ² Ü ² í ³· É » Ûï » Ý ³ Ýï
11