9
Â Æ ì 1 8 ( 1 1 3 8 ) 1 8 - 2 4 Ø ² Ú Æ ê Æ 2 0 1 6
Þ ²´² ÂÀ Ð ³ Û- ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý å » ï ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· áïáõÙ
Ø » ñ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÁ íëï ³ Ñáñ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ » Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÁ
��Ø ³ ÛÇëÇ 11-Ç ÉáõÛë 12-Ç · Çß » ñÁ Ñ ³ Û- ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý å » ï ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· áïáõ ÑÛáõëÇë ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ³¹ ñμ » - ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ ÏñÏÇÝ ï ³ ñμ » ñ ïñ ³ Ù ³ ã ³÷ Ç Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ¨ ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇó ³ ÝÏ ³ ÝáÝ Ïñ ³ Ï ³ Ñ » ñà » ñ ¿ ³ ñ- Ó ³ Ï » É Ñ ³ Û ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ :
ÐÐ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÁ íëï ³ Ñáñ » Ý í » ñ ³ ÑëÏáõÙ » Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ ¨ Ñ ³ Ù ³ ñÅ » ù · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ » Ý ¹ ÇÙáõÙ ÙÇ- ³ ÛÝ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ýå ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝ Ë ³ ËïáõÙÝ » ñÇ ¹» åùáõÙ :
ÈÔÐ ä ´ -Çó ëï ³ óí ³ Í ûå » ñ ³ ïÇí ï » Õ » Ï ³ ïíáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ` Ù ³ ÛÇëÇ 11-Ç Å ³ ÙÁ 19:30-Çó ëÏë ³ Í Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á ï ³ ñ- μ » ñ ïñ ³ Ù ³ ã ³÷ Ç Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇó , ÝéÝ ³ Ï ³ Ý » ïÝ » ñÇó ¨ ³ Ï ³ Ý ³ Ý » ïÝ » ñÇó Ë ³ Ëï » É ¿ Ïñ ³ ÏÇ ¹³¹³ ñ » óÙ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ÏáÕÙ » ñÇ ÙÇç¨ Ó » éù μ » ñí ³ Í å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ , áñÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ïí » É ¿ Ý ³ ¨ ÉáõÛë 12-Ç · Çß » ñÁ : ä ´ ³ é ³ ç ³ å ³ Ñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ó » éÝ ³ ñÏ ³ Í å ³ ï ³ ëË ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ³ ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ × Ýßí » É ¿:
Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ³ ñÓ ³ Ï ³ Í Ïñ ³ ÏáóÇó Ù ³ ÛÇëÇ 11-ÇÝ` Å ³ ÙÁ 20:00-Ç ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ , ä ´ ÑÛáõëÇë ³ ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ï » Õ ³ Ï ³ Û- í ³ Í ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏÇ å ³ Ñå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ï » Õ ³ Ù ³ ëáõÙ Ù ³ Ñ ³ óáõ íÇñ ³ íáñáõÙ ¿ ëï ³ ó » É ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ , 1996à . ÍÝí ³ Í ² ñÙ » Ý Ðñ ³ ÛñÇ Ø ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÁ : ¸ » åùÇ Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ » ñÁ å ³ ñ½ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ï ³ ï ³ ñíáõÙ ¿ ùÝÝáõÃÛáõÝ : ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ - ñáõÃÛáõÝÁ ÏÇëáõÙ ¿ ÏáñëïÛ ³ Ý Í ³ Ýñ íÇßïÁ ¨ Çñ ½áñ ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ÛïÝáõÙ ½áÑí ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇÝ , Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇÝ ¨ Í ³ é ³ Û ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ :
Ð ³ ïÏ ³ Ýß ³ Ï ³ Ý ¿, áñ ¹» åùÁ ï » ÕÇ ¿ áõÝ » ó » É º² ÐÎ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ Ý ÝáõÛÝ ûñÁ ª ÈÔÐ Ø ³ ñï ³ Ï » ñïÇ ßñç ³ ÝáõÙ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñ ³ Í ¹ Çï ³ ñÏáõÙÇó Å ³ Ù » ñ ³ Ýó , ÇÝãÁ íÏ ³ ÛáõÙ ¿, áñ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÝ ³ ñÑ ³ Ù ³ ñÑáõÙ ¿ ÈÔ ËÝ ¹ ñÇ Ï ³ ñ ·³ íáñÙ ³ ÝÝ áõÕÕí ³ Í ÙÇçÝáñ ¹³ Ï ³ Ý ç ³ Ýù » ñÁ ¨ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý ³ Ý ·³ Ù ÷³ ëïáõÙ ÙÇç ³¹» å » ñÇ Ñ » ï ³ ùÝÝáõÃÛ ³ Ý Ù » Ë ³ ÝǽÙÝ » ñÇ ßáõï ³÷ áõÛÃ Ý » ñ ¹ ñ- Ù ³ Ý ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛáõÝÁ :
��Ø ³ ÛÇëÇ 12-Ç ÉáõÛë 13-Ç · Çß » ñÁ Ñ ³ Û- ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý å » ï ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· áïáõ ÑÛáõëÇë ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ³¹ ñμ » - ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É ¿ ï ³ ñμ » ñ ïñ ³ Ù ³ ã ³÷ Ç Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ¨ ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇó ³ ÝÏ ³ ÝáÝ Ïñ ³ Ï ³ Ñ » ñ- à » ñ ³ ñÓ ³ Ï » É Ñ ³ Û ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ :
ÐÐ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÁ í » ñ ³ ÑëÏáõÙ » Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ ¨ íëï ³ Ñáñ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ » Ý ³ é ³ ç ³¹ ñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » - ñÁ :
ÈÔÐ ä ´ -Çó ëï ³ óí ³ Í ûå » ñ ³ ïÇí ï » Õ » Ï ³ ïíáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ` Õ ³ ñ ³ μ ³ Õ ³ - ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñï ½áñù » ñÇ ß ÷ - Ù ³ Ý · ÍáõÙ ûå » ñ ³ ïÇí Çñ ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ ÷ á ÷ áËáõÃÛ ³ Ý ãÇ » Ýà ³ ñÏí » É : Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É ¿ ï ³ ñμ » ñ ïñ ³ Ù ³ ã ³÷ Ç Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇó , 60 , 82 ¨ 120 ÙÙ ³ Ï ³ Ý ³ Ý » ïÝ » ñÇó áõ Ó » éùÇ Ñ ³ Ï ³ ï ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ ÝéÝ ³ Ï ³ Ý » ïÇó Ë ³ Ëï » É Ïñ ³ - ÏÇ ¹³¹³ ñ » óÙ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ : ä ´ ³ é ³ ç ³ å ³ Ñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÁ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ óáõó ³ μ » ñ » É » Ý ½ëåí ³ ÍáõÃÛáõÝ ¨ å ³ ï ³ ëË ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¹ ÇÙ » É ÙÇ- ³ ÛÝ ËÇëï ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ :
��Ø ³ ÛÇëÇ 13-Ç ÉáõÛë 14-Ç · Çß » ñÁ Ñ ³ Û- ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý å » ï ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· áïáõ ÑÛáõëÇë ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ³¹ ñμ » - ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É ¿ ï ³ ñμ » ñ ïñ ³ Ù ³ ã ³÷ Ç Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ¨ ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇó ³ ÝÏ ³ ÝáÝ Ïñ ³ Ï ³ Ñ » ñ- à » ñ ³ ñÓ ³ Ï » É Ñ ³ Û ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : ÐÐ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÁ í » ñ ³ ÑëÏáõÙ » Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ ¨ íëï ³ Ñáñ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ » Ý ³ é ³ ç ³¹ ñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ : ÈÔÐ ä ´ -Çó ëï ³ óí ³ Í ûå » ñ ³ ïÇí ï » Õ » Ï ³ ïíáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ` Ù ³ ÛÇëÇ 13-Ç Ï » ëûñÇó Ñ » ïá Õ ³ ñ ³ μ ³ Õ ³ - ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ -
Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñï ½áñù » ñÇ ß ÷ Ù ³ Ý · ÍáõÙ ëï » ÕÍí ³ Í É ³ ñí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ å ³ Ñå ³ Ýí » É ¿ Ý ³ ¨ Ù ³ ÛÇëÇ ÉáõÛë 14-Ç · Çß » ñÁ :
Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É ¿ Ë ³ Ëï » É Ïñ ³ ÏÇ ¹³¹³ ñ » óÙ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ` ÏÇñ ³ é » Éáí 60 ( 53 ³ ñÏ ), 82 ( 142 ³ ñÏ ) ÙÇÉÇÙ » ïñ ³ Ýáó ³ Ï ³ Ý ³ Ý » ïÝ » ñ , Ð ² Ü-17 ( 30 ³ ñÏ ) áõ èä ¶ -7 ( 2 ³ ñÏ ) ïÇåÇ ÝéÝ ³ Ï ³ Ý » ïÝ » ñ ¨ ¼àõ-23-2 ïÇåÇ ½ » ÝÇà ³ ÛÇÝ Ï ³ Û ³ Ýù ( 30 Ïñ ³ Ïáó ):
Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÏáÕÙÇó Ïñ ³ ÏÇ ¹³¹³ ñ » óÙ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý Ë ³ ËïÙ ³ Ý Ñ » ï¨ ³ Ýùáí ä ´ ÑÛáõëÇë ³ ÛÇÝ áõÕÕáõ- ÃÛ ³ Ùμ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏÇ å ³ Ñå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ï » Õ ³ Ù ³ ëáõÙ Ññ ³ ½ » Ý ³ ÛÇÝ Í ³ Ýñ íÇñ ³ íáñáõÙ ¿ ëï ³ ó » É ½ÇÝÍ ³ - é ³ ÛáÕ , 1995à . ÍÝí ³ Í ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë ¾ ¹ áõ ³ ñ ¹ Ç äáÕáëÛ ³ ÝÁ :
Ð ³ ïÏ ³ Ýß ³ Ï ³ Ý ¿, áñ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á ß ÷ Ù ³ Ý · ÍÇ Ññ » ï ³ ÏáÍáõÃÛáõÝÁ ¨ Çñ ³¹ ñáõÃÛáõÝÝ ³ å ³ Ï ³ ÛáõÝ ³ óÝ » Éáõ Çñ ù ³ ÛÉ » ñÁ μ ³ ñ ¹» É ¿ Õ ³ ñ ³ μ ³ ÕÛ ³ Ý ÏáÕÙÇ íñ ³, ÇÝãÁ ¨ë Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù íÏ ³ ÛáõÙ ¿, áñ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ ³ ñÑ ³ Ù ³ ñháõÙ ¿ ËÝ ¹ ñÇ Ï ³ ñ- ·³ íáñÙ ³ ÝÝ áõÕÕí ³ Í ÙÇçÝáñ ¹³ Ï ³ Ý ç ³ Ýù » ñÁ ¨ ¹ Çï ³ íáñÛ ³ É ëñáõÙ ¿ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ : ä ´ ³ é ³ ç ³ å ³ Ñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ó » éÝ ³ ñÏ ³ Í å ³ ï ³ ëË ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ³ ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ × Ýßí » É ¿:
��Ø ³ ÛÇëÇ 14-Ç ÉáõÛë 15-Ç · Çß » ñÁ Ñ ³ Û- ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý å » ï ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· áïáõ ï ³ ñμ » ñ Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñáõÙ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ - Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É ¿ ï ³ ñμ » ñ ïñ ³ Ù ³ ã ³÷ Ç Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ¨ ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇó ³ ÝÏ ³ ÝáÝ Ïñ ³ Ï ³ Ñ » ñà » ñ ³ ñ- Ó ³ Ï » É Ñ ³ Û ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : ä » ï ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· áïáõ Ñ ³ ñ ³ í ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏÇ å ³ Ñå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ï » Õ ³ Ù ³ - ëáõÙ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ³ ñÓ ³ Ï ³ Í ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñ Ïñ ³ ÏáóÇó Ù ³ ÛÇëÇ 14-ÇÝ Ù ³ Ñ ³ óáõ Ññ ³ ½ » Ý ³ ÛÇÝ íÇñ ³ íáñáõÙ ¿ ëï ³ ó » É å ³ ÛÙ ³ - Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ ² ñ ³ Ù ì ³ ÕÇÝ ³ ÏÇ úÑ ³ ÝÛ ³ ÝÁ £
ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ ÏÇëáõÙ ¿ ÏáñëïÛ ³ Ý Í ³ Ýñ íÇßïÁ ¨ Çñ ½áñ ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ÛïÝáõÙ ½áÑí ³ Í ½ÇÝÍ ³ - é ³ ÛáÕÇ ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇÝ , Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇÝ ¨ Í ³ é ³ Û ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ :
ÈÔÐ ä ´ -Çó ëï ³ óí ³ Í ûå » ñ ³ ïÇí ï » Õ » Ï ³ ïíáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ` Ù ³ ÛÇëÇ 14-Ç ÉáõÛë 15-Ç · Çß » ñÁ Õ ³ ñ ³ μ ³ Õ ³ - ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñï ½áñù » ñÇ ß ÷ Ù ³ Ý · ÍáõÙ ûå » ñ ³ ïÇí Çñ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñ ã » Ý ³ ñÓ ³ Ý ³· ñí » É : Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á ß ³ - ñáõÝ ³ Ï » É ¿ Ë ³ Ëï » É Ïñ ³ ÏÇ ¹³¹³ ñ » óÙ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ : Ð ³ ïÏ ³ å » ë ÇÝï » ÝëÇí Ë ³ ËïáõÙÝ » ñ » Ý ³ ñÓ ³ Ý ³· ñ- í » É Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ , áñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ½ÇÝáõÅÁ ÏÇñ ³ é » É ¿ Ñ » ï¨ ³ ÏÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ù » ù » Ý ³( 4 Ïñ ³ Ïáó ) ¨ Ð ² Ü-17 ( 79 ³ ñÏ ) ïÇåÇ ÝéÝ ³ Ï ³ Ý » ï :
¼ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ³ é ³ ç ³ å ³ Ñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÁ ïÇñ ³ å » ïáõÙ » Ý ûå » ñ ³ ïÇí-Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý Çñ ³¹ ñáõÃÛ ³ ÝÁ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· á- ïáõ ³ ÙμáÕç » ñÏ ³ ÛÝùáí ¨ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ » Ý íëï ³ Ñáñ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É ³ é ³ ç ³¹ ñí ³ Í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ :
��Ø ³ ÛÇëÇ 15-Ç ÉáõÛë 16-Ç · Çß » ñÁ Ñ ³ Û- ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý å » ï ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· áïáõ ÑÛáõëÇë ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ³¹ ñμ » - ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ ÏñÏÇÝ ï ³ ñμ » ñ ïñ ³ Ù ³ ã ³÷ Ç Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ¨ ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇó ³ ÝÏ ³ ÝáÝ Ïñ ³ Ï ³ Ñ » ñà » ñ ¿ ³ ñ- Ó ³ Ï » É Ñ ³ Û ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : ÐÐ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÁ í » ñ ³ ÑëÏáõÙ » Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ : ÈÔÐ ä ´ ûå » ñ ³ ïÇí ï » Õ » Ï ³ ïíáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ` ³ Ýó ³ Í · Çß » ñÁ Õ ³ ñ ³ μ ³ Õ ³ - ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñï ½áñù » ñÇ ß ÷ Ù ³ Ý · ÍáõÙ Çñ ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Ù » Ù ³ ï ³ μ ³ ñ Ñ ³ Ý · Çëï ¿ » Õ » É : Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É ¿ Ë ³ Ëï » É Ïñ ³ ÏÇ ¹³¹³ ñ » óÙ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ` ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ û · ï ³· áñÍ » Éáí ï ³ ñμ » ñ ïñ ³ Ù ³ ã ³÷ Ç Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñ : ä ´ ³ é ³ ç ³ å ³ Ñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÁ å ³ Ñå ³ Ý » É » Ý Ïñ ³ ÏÇ ¹³¹³ ñ » óÙ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É íëï ³ Ñáñ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñÇ å ³ Ñå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ :
��Ø ³ ÛÇëÇ 16-Ç ÉáõÛë 17-Ç · Çß » ñÁ Ñ ³ Û- ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý å » ï ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· áïáõ ÑÛáõëÇë ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ³¹ ñμ » - ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É ¿ ï ³ ñμ » ñ ïñ ³ Ù ³ ã ³÷ Ç Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ¨ ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇó ³ ÝÏ ³ ÝáÝ Ïñ ³ Ï ³ Ñ » ñ- à » ñ ³ ñÓ ³ Ï » É Ñ ³ Û ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ :
ÈÔÐ ä ´ -Çó ëï ³ óí ³ Í ûå » ñ ³ ïÇí ï » Õ » Ï ³ ïíáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ` ³ é ³ í » É ÇÝï » ÝëÇí Ë ³ ËïáõÙÝ » ñ » Ý ³ ñÓ ³ Ý ³· ñí » É ß ÷ - Ù ³ Ý · áïáõ Ñ ³ ñ ³ í ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý ( Ð ³¹ ñáõà ) ¨ ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý ( Ø ³ ñïáõÝáõ ) áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ :
Ð ³ ïÏ ³ Ýß ³ Ï ³ Ý ¿, áñ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ½ÇÝáõÅÁ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ Çñ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ³ å ³ Ï ³ ÛáõÝ ³ óÙ ³ Ý ¨ ë ³¹ ñÇã · áñÍáÕáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ ¿ ¹ ÇÙ » É ìÇ » ÝÝ ³ ÛáõÙ º² ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ ³ Ù ³ Ý ³ Ë ³·³ ÑÝ » ñÇ ç ³ Ýù » ñáí Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí ³ Í Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ¨ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÝ » ñÇ Ñ ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ , ÇÝãÇ Ñ » ï » õ ³ Ýùáí Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í ä ´ ¹ Çñù » ñÇó Ù » ÏáõÙ Ù ³ ÛÇëÇ 17-ÇÝ` Å ³ ÙÁ 00:50-Ç ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ , Ññ ³ ½ » Ý ³ ÛÇÝ Ù ³ Ñ ³ óáõ íÇñ ³ íáñáõÙ ¿ ëï ³ ó » É Å ³ ÙÏ » ï ³ - ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ , 1996à . ÍÝí ³ Í Ê ³ ã ³ ïáõñ ì ³ ñ ¹³ ÝÇ Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ ÝÁ :
ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ ÏÇëáõÙ ¿ ÏáñëïÛ ³ Ý Í ³ Ýñ íÇßïÁ ¨ Çñ ½áñ ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ÛïÝáõÙ ½áÑí ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇÝ , Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇÝ áõ Í ³ é ³ Û ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ :
ÈàôêÆÜ º º Ü ¶ àÚ ² Ü
Ê ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ ³ Ù » Ý » óáõÝ
î ³ íßá ³ ßË ³ ñÑÇ » ñÏÝùÇó ë ³ Ñ » É ö ³ ÃÇÉÝ ¿ ÇçÝáõÙ ÷³ ÛÉ » ñáí Ï ³ Ù ³ ó , ÒÛáõÝ , ¹ áõ Ù » ÕÙ ÇçÇñ ¹³ ßï » ñÇÝ ç ³ Ñ » É` ¼áÑí ³ Í Ù ³ ñïÇÏÝ » ñ Ï ³ Ý ³ ÛÝï » Õ ùÝ ³ Í :
ÐëÏáõÙ » Ý ÑÇÙ ³ É » éÝ » ñ ¹³ ñ ³ íáñ ò ³ í ³ ÉÇ Ïáñáõëï` Ñ ³ Ý · ÇëïÁ Ýñ ³ Ýó , ÒÛáõÝ , ¹ áõ Ù » ÕÙ ÇçÇñ ³ ñ ¹» Ý ë ·³ íáñ , ÂáõËÍ ³ Ù í ³ ñë » ñÇÝ Ù » ñ Ñ » ñáë
Ï ³ Ý ³ Ýó :
¸áõ Ñ » ñáëÝ » ñÇ Ñ » ñáë Ï ³ Ý ³ Ýó øáõÛñ ³ μ ³ ñ ÑåíÇñ , ×» ñÙ ³ Ï ³ à » É ÓÛáõÝ , Ø » ÕÙ ³ óñáõ Ýñ ³ Ýó ÙáñÙáùÁ ³ Ý ³ Ýó , ´» ñ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ ³ Ù » Ý » óáõÝ :
î ³ íßá ³ ßË ³ ñÑáõÙ ÉéáõÃÛáõÝ ¿ ï ³ ù ,  » Ïáõ½ ¹ áõ ë ³ éÝ » ë , ÷³÷ áõÏ ÓÛáõÝ , Üñ ³ Ýó » ñ ³ ½Ý ¿ ñ ÉéáõÃÛáõÝÁ à ³ ÝÏ , àñ Ë ³ Õ ³ Õ ÝÝçÇ ³ Ù » Ý ïáõÝ :
î ³ íßá ³ ßË ³ ñÑÇ » ñÏÝùÇó ë ³ Ñ » É ö ³ ÃÇÉÝ ¿ ÇçÝáõÙ ÷³ ÛÉ » ñáí Ï ³ Ù ³ ó , ÒÛáõÝ , ¹ áõ Ù » ÕÙ ÇçÇñ ¹³ ßï » ñÇÝ ç ³ Ñ » É` ¼áÑí ³ Í Ù ³ ñïÇÏÝ » ñ Ï ³ Ý ³ ÛÝï » Õ ùÝ ³ Í :
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
9